Filmplakat | © ARD
© ARD

Zwei Engel für Amor

  • Liebe, Liebe (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-16 | 2006 | NDR [de] | Allemagne

Tournage

Début de tournage14/03/2006
Fin de tournage15/07/2006
Lieux de tournageBerlin, Brandenburg
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisode24 min
Numéros d’épisodes1-16
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageSuper 16

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Kai LentrodtMax Goldberg [RP]
Nadja ZwanzigerBritti [RP]
Milena DreissigTrixi [RP]
Theresa Scholze
Kim [RP]
Jochen SchroppAndi [RP]
Martina HillNele-Epihauptrolle [RP]
Effi RabsilberVenus [RP]
Paul T. GrasshoffZack [RPE]
Stefanie HönerMeike [RPE]
Tom WlaschihaSebastian [RPE]
Michael A. GrimmWinne [SR]
Claudio ManiscalcoRamon, Folge 07 (EH) [SR]
Sandrine MittelstädtEpisodenrolle Anja Stahlmann [SR]
Jean Denis RömerGast [SR]
Rainer LaupichlerDr. Colbert (Liebe & Gegensätze) [SR]
Annette BlumWC - Überraschung [SR]
Anna FischerNina (Episodenhauptrolle) [SR]
Hartmut LangeDr. Nahles [SR]
Peter GeorgievJan [SRE]
Heike Reichenwallnern.n. [SRE]
Ana Marie HintzeSchülerin
Johanna HintzeSchulkind

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMarina Laukner
Administratrice adjointeSilvia Richter
Régleur de cascadesAlister Mazzotti
auch Stunt Double Kai Lentrodt
auch Stunt Double Kai Lentrodt
Assistant régleur de cascadesWolfgang Stegemann
CascadeurZoltan Toth
CascadeurWolfgang Stegemann
Stunt Rigger
Stunt Rigger
Cheffe costumière / créatrice de costumesNici Zinell
teilweise historisch (80er)
teilweise historisch (80er)
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSandra Bormann
HabilleuseMiriam Blaich
HabilleuseIsabel Arni
HabilleuseCaroline Habicht
Stagiaire costumesLisa Berndt
Cheffe décoratriceHeike Wolf-Aury
Folge 1-16
Folge 1-16
1er assistant décorateurChristian Sitta
Folge 9-16
Folge 9-16
1ère assistante décoratriceAna-Mona Müller-Schwerin
Régisseuse d'extérieursElke Grundig
Accessoiriste de plateauTorsten Kuhne
Folge 9-16
Folge 9-16
Accessoiriste de plateauChristoph Walcker
Folgen 1-8
Folgen 1-8
RepéreuseMarei Wenzel
Folge 1-16
Folge 1-16
RepéreurThomas Prommersberger
Peintre de décorFee Doßmann
i.A.v. Frank Tauchmann
i.A.v. Frank Tauchmann
Stagiaire décoSimon Rühlemann
Directrice de castingSimone Bär
Assistante castingKirstin Plotz
Chargée de casting figuration/silhouettesIris Müller
Chef électricienMartin Grothe
Sous-chef électricienAndré Poser
Sous-chef électricienDaniel Schellhase
ÉlectricienFlorian Trickes
ÉlectricienAndré Poser
ÉlectricienThomas-Moritz Helm
ÉlectricienHeiko Lehmann
Renfort électricienJohannes Kagerer
2 Drehtage
2 Drehtage
Renfort électricienAndreas Knäblein
Assistante électro/lumièreSusi Schwinge
Directeur de la photographieJohannes Imdahl
Directeur de la photographieRobert Vogel
1er assistant opérateurChristian 'Buenos' Diaz
+ B-Cam OP
+ B-Cam OP
2ème assistant opérateurGregor Grieshaber
Vertretung
Vertretung
2ème assistant opérateurFlorian Seemann
2ème assistant opérateurAxel Zschernitz
3ème assistant opérateurArnold Graggaber
Photographe de plateauGordon Muehle
Chef machinisteChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
MachinisteHelko Klünder
Folgen 1-16
Folgen 1-16
Maquilleur-coiffeurPascal Herr
Maquilleuse-coiffeuseSaskia Sudau
RéalisateurArne Feldhusen
Folge 9 - 16
Folge 9 - 16
RéalisateurChristoph Schnee
Folgen 1-8
Folgen 1-8
1st AD (local system)Elisabeth 'Lilly' Hagemann
Arne Feldhusen
Arne Feldhusen
1st AD (local system)Robert Spika
Folgen: 1 - 8
Folgen: 1 - 8
Script continuityAnnie Großmann
Cheffe monteuseAntonia Fenn
Folge 1-8 Nom. Grimmepreis
Folge 1-8 Nom. Grimmepreis
Chef monteurKnut Hake
Folgen 9-16
Folgen 9-16
Assistante monteuseSylva Holeksova-Scheibe
und Schnitt Trailer(Indikativ)+ Previews
und Schnitt Trailer(Indikativ)+ Previews
Compositeur de musique de filmAndreas Koslik
Directrice de post-productionAnne Sierk
Superviseur des effets visuels (VFX)Alexander Kiesl
Superviseur des effets visuels (VFX)Steffen Hacker
Motion designerSteffen Schmidt
Vorspann Gestaltung
Vorspann Gestaltung
Chef compositingRaphael Hamm
Unexpected GmbH
Unexpected GmbH
Producteur exécutifManfred Lenert
Directeur de productionDietmar Fischer
Assistante de productionLouisa Behrends
Régisseur généralWiebke Scherenberger
Folgen 9 - 16
Folgen 9 - 16
Régisseur généralGernot Sprenger
Location manager (local system)Peter Geidel
Régisseuse adjointe de plateauGisela Emberger
Folgen 1-16
Folgen 1-16
Auxiliaire de régieMiguel Angelo Pate
Assistent der Aufnahmeleitung, Folge 1-8
Assistent der Aufnahmeleitung, Folge 1-8
Auxiliaire de régieSilke Gebauer
Assistenz der Motiv-AL
Assistenz der Motiv-AL
Chauffeur de productionWilfried Schäfer
Chauffeur de productionPaul Pietrzak
Stagiaire régie/productionChristina Syring
ProductriceKerstin Ramcke
ProducerHolger Ellermann
ScénaristeAndreas Heckmann
Folgen 9-12
Folgen 9-12
ScénaristeDavid Safier
Folge 1-8 und 13-16
Folge 1-8 und 13-16
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Michael Bouterweck
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
Technicien des effets spéciaux (SFX)Heiko Stark
Technicienne des effets spéciaux (SFX)Daniela Goepel
MixeurJörg Klaußner
Episoden 3-16
Episoden 3-16
Designer sonoreThorsten Minning
BruiteurPeter Sandmann
Chef opérateur du sonUwe Griem
Chef opérateur du sonUve Haußig
Folge 9-16
Folge 9-16
Assistant du sonRainer Gerlach
Assistant du sonTimon Krüger
Chargé de programmeDr. Bernhard Gleim
NDR
NDR
Chargée de programmeCatharina Junk

Sociétés de production

SociétéRemarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Cascadesmazzotti action
Figurants/SilhouettesAgentur Iris Müller OHG
CostumesMedical Movie Service
Med. Ausstattung, -Kostüm
Med. Ausstattung, -Kostüm
DécorationBaubühne GmbH
DécorationKunstleihhaus
Bilder-Leih
Bilder-Leih
Effets spéciaux mécaniquesPyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyro,Wetter,Waffen
Pyro,Wetter,Waffen
Caméras et accessoiresBlueCineSystems
BlueCineSync
BlueCineSync
Conseil en productionMedical Movie Service
Med. Fachberatung
Med. Fachberatung
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Kerstin Ramcke2007Adolf Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination
Jochen Schropp2007Adolf Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 14/11/2006