© ARD
© ARD
Téléfilm unitaire | 2013 | ZDF [de] | Drame | Allemagne

Infos générales

RéalisationStephan Wagner
ScénarioFriedrich Ani
ProductionUfa GmbH, UFA Fiction

Tournage

Début de tournage17/06/2013
Fin de tournage19/07/2013
Lieux de tournageMünchen
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elmar WepperBenedikt Sattler [RP]
Johanna Bittenbinder
Gerlinde Rose [RP]
Simon LichtKommissar Franke [RP]
Rufus BeckPfarrer Linus Gobert [RP]
Gundi EllertHenriette Sattler [SR]
Günther BrennerWirt [SR]
Doris BuchruckerKundin [SR]
Felix HellmannAndreas Wolf [SR]
Ercan KaracayliTürkischer Wirt [SR]
Rosetta Pedone
Taxifahrerin [SR]
Jochen StrodthoffBeck [SR]
Anna Drexlern.c. [SR]
Maximilian LaprellAberle [SR]
Tanja MairhoferHeike Wegmann [SR]
Wolfgang S. ZechmayerStoltz [SR]
Oliver MallisonCarlo Hofmann [SR]
Viktoria LewowskyJunge Henriette

Équipe technique

PosteNomRemarque
CascadeurMartin Cronebach
CascadeurBastian Volkmer
Stunt Driver
Stunt Driver
Cascadeur mécaniqueRoland Leyer
Cheffe costumière / créatrice de costumesPetra Kilian
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMarina Polster
HabilleuseIsabella Mirja Hirt
Chef décorateurJosef Sanktjohanser
Art directorAdriana Luna
Szenenbild: Josef Sanktjohanser
Szenenbild: Josef Sanktjohanser
Régisseuse d'extérieursMartina Hug
Szenenbild: Josef Sanktjohanser
Szenenbild: Josef Sanktjohanser
Accessoiriste de plateauWolfgang Küchler
Assistant accessoiristeMohammed Ezzat
RepéreurHajue Wagner
Hauptmotiv
Hauptmotiv
ConstructeurGeorg Bülling
RippeurMohammed Ezzat
und Assistent
und Assistent
Stagiaire décoTheresa Koza
Stagiaire décoNatalie Kismann
Directeur de castingMarc Schötteldreier
Chef électricienLinus Liermann
Sous-chef électricienKay Möller
Lichtgestaltung
Lichtgestaltung
ÉlectricienMichael Stahl [1]
ÉlectricienHannes Schindler
Zusatz
Zusatz
Stagiaire électricienMax Berg
Directeur de la photographieThomas Benesch
Cadreur droneNikolaj Georgiew
1er assistant opérateurMarcos Pieta Jorge
1er assistant opérateurFelix Schwarz
Arri Alexa, 10DT B-Cam
Arri Alexa, 10DT B-Cam
2ème assistant opérateurSantiago Sartori
B-Cam, 1 DT
B-Cam, 1 DT
DIT Digital Imaging TechnicianDaniel Pieper
ALEXA / On Set Dailies
ALEXA / On Set Dailies
Photographe de plateauHeike Ulrich
Chef machinisteChristian Weber
Camera car driverMarkus Reichelt
Lowloader - Trailer
Lowloader - Trailer
Pilote de droneMartin Rinderknecht
DIGICOPTER mit RED EPIC
DIGICOPTER mit RED EPIC
Maquilleur-coiffeurGeorg Korpás
Maquilleuse-coiffeuseVeronika Tober
Renfort maquilleuse-coiffeuseConstanze Hellinger
RéalisateurStephan Wagner
1st AD (local system)Leslie Fritz
Script continuityAnke Teuber
Compositeur de musique de filmIrmin Schmidt
Chef compositingMax Marvin Kuper
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Digital compositor / compositing artistAlexander Marschner
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ÉtalonneurUfuk Genç
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Producteur exécutifDirk Ehmen
Directeur de productionGunnar Juncken
Chargé de productionHerbert Jarczyk-Kalman
Régisseur généralTobias Weigert
Régisseur adjoint de plateauHans-Peter Abts
Assistant régie plateauTobias Zarschizky
Assistant régie plateauStephan Ryll
Chauffeur de productionMichèl Kaffka
Chauffeur de productionMike Pfeffer
ProducteurJoachim Kosack
ProductriceCornelia Wecker
Assistante des producteurs·tricesSabine Mäurer
ScénaristeFriedrich Ani
MixeurClemens Grulich
Designer sonoreAndreas Hintzsch
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonAchim Strommenger-Reich
Assistant du sonMalte Schmidt
Assistant du sonKristofer Harris
Vertretung
Vertretung
Chargée de programmeKarina Ulitzsch
ZDF
ZDF

Sociétés de production

SociétéRemarques
UFA Fiction
als Ufa Fernsehproduktion
als Ufa Fernsehproduktion
Ufa GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Doubles
Doubles
Casting/Distribution des rôlesMarc Schötteldreier Casting
Figurants/SilhouettesReal Life Casting
Komparsen & Kleindar
Komparsen & Kleindar
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
DécorationGeorg Bülling - Artventure GmbH
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
MachinerieDIGICOPTER®
Oktokopter
Oktokopter
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionAndré's Filmcatering
Teamcatering in MUC
Teamcatering in MUC
Régie / productionBavarian Scout Team
Produktion Fullservice + Locations
Produktion Fullservice + Locations
Régie / productionfilm-mobile gmbh
FilmMobile
FilmMobile
Régie / productionfilmobil
Wohnmobil
Wohnmobil
Régie / productionHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Régie / productionSet-Cleaner
Dekorationsreinigung
Dekorationsreinigung
LaboratoireCine Chromatix KG
Color Grading
Color Grading
Postproduction sonoreCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Technologie vidéoCine Chromatix KG
Sendebanderstellung
Sendebanderstellung

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Stephan Wagner2015Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination
Friedrich Ani2015Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination
Stephan Wagner2014FernsehfilmFestival Baden-Baden
3sat-Zuschauerpreis
3sat-Zuschauerpreisnomination
Stephan Wagner2014FernsehfilmFestival Baden-Baden
Wettbewerb
Wettbewerbnomination
Elmar Wepper2014Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Schauspieler
Bester Schauspielernomination
Elmar Wepper2014Deutsche Akademie für Fernsehen
Schauspieler - Hauptrolle
Schauspieler - Hauptrollenomination
Johanna Bittenbinder2014Der Deutsche Fernsehpreis
Beste Schauspielerin
Beste Schauspielerinnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartevendredi 25/07/2014