© ARD/Bernd Cramer
Documentaire | 2013-2014 | arte, MDR [de] | Histoire | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Matthias Schmidt [1], Sebastian Dehnhardt |
|---|---|
| Scénario | Matthias Schmidt [1] |
| Production | Broadview TV GmbH, Arte [de/fr], MDR - Mitteldeutscher Rundfunk [de] |
Tournage
| Début de tournage | 01/11/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 24/05/2014 |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kilian Land | Jens Rohde [RP] | Loïc Guingand |
| Mario Rohn | BGS-Beamter/Prager Botschaft [SR] | |
| Max Rothbart | Thomas Rosin [SR] | |
| Timo Weisschnur | Jens Hase [SR] | |
| Frank Schilcher | Stasibeamter [SR] | |
| Wolfgang Zarnack | Diplomat Frank Elbe [SR] | |
| André Hinderlich | Junger Mann [SR] | |
| Annett Krause | Frau mit Kind [SR] | |
| Mathias Bleier | Diplomat Wolfgang Ischinger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nadine Kremeier Historisch 1989 | Historisch 1989 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Diana Wangler Prager Botschaft Sep.-Okt. ´89 | Prager Botschaft Sep.-Okt. ´89 |
| Habilleuse | Nora Kießling 1989 | 1989 |
| Couturière | Ulrike Kuhnhardt | |
| Régisseur d'extérieurs | Dirk Waldeck historisch DDR 1989 | historisch DDR 1989 |
| Accessoiriste de plateau | Anja Heinicke | |
| Repéreur | Sören von der Heyde Sachsen & Sachsen-Anhalt | Sachsen & Sachsen-Anhalt |
| Rippeur | Jörg Schade zusätzlich Requisitenassistent | zusätzlich Requisitenassistent |
| Directrice de casting | Julia Schweizer | |
| Directrice de casting | Katharina Krischker Fischers Fritzis Casting | Fischers Fritzis Casting |
| Chef électricien | Benjamin Hirlinger Reeanactment | Reeanactment |
| Sous-chef électricien | Falk Oettel | |
| Directeur de la photographie | Torbjörn Karvang | |
| Directeur de la photographie | Christoph Iwanow 2nd Unit, parallel zur 1st | 2nd Unit, parallel zur 1st |
| Chef OPV / cadreur reportage | Matthias Jim Günther einige Interviews, Bilder Prag | einige Interviews, Bilder Prag |
| Photographe de plateau | Bernd Cramer | |
| Chef machiniste | Tim Liehr | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Judith Kröher Falch 1989 DDR | 1989 DDR |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marika Knappe DDR 1989 | DDR 1989 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dorothea Wiedermann historisch DDR 1989 | historisch DDR 1989 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Schneider | |
| Perruquière | Judith Kröher Falch komplette Haararbeiten | komplette Haararbeiten |
| Réalisateur | Matthias Schmidt [1] | |
| Réalisateur | Sebastian Dehnhardt | |
| 1st AD (local system) | Schoko Okroy | |
| Extras coordinator | Prisca Beyer über filmissimo | über filmissimo |
| Chef monteur | Lars Roland | |
| Compositeur de musique de film | Olaf Parusel | |
| Directeur de production | Martin Hartmann Reenactments | Reenactments |
| Directeur de production | Ralf Thiessen | |
| Assistant de production | Jogchum van der Vegt | |
| Assistante de production | Sarah Isabelle Fröhlich | |
| Location manager (local system) | Sören von der Heyde Sachsen-Anhalt | Sachsen-Anhalt |
| Régisseur adjoint de plateau | Alexander Viering | |
| Assistant régie plateau | Christopher Götze Sachsen | Sachsen |
| Chauffeur de production | René Bolte | |
| Chauffeur de production | Willy Necke | |
| Scénariste | Matthias Schmidt [1] | |
| Cheffe opératrice du son | Julia Hertenstein | |
| Chef opérateur du son | Marc Meusinger | |
| Chef opérateur du son | Frieder Wohlfarth 2.Unit | 2.Unit |
| Assistant du son | Benjamin Voßler | |
| Chargée de programme | Nadja Lischewski | |
| Assistante cantinière | Ulrike Janetzki | |
| Recherche | Dr. Ulrike Schwab Grundlagenpapier | Grundlagenpapier |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Arte [de/fr] Koproduktion | Koproduktion |
| Broadview TV GmbH | |
| MDR - Mitteldeutscher Rundfunk [de] Koproduktion | Koproduktion |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Fischers Fritzis GbR [de] | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen und Kleindarsteller | Komparsen und Kleindarsteller |
| Costumes | Garderobe Leipzig Kostümverleih DDR 1989 | Kostümverleih DDR 1989 |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Sturm Handels GmbH DDR Uniformen | DDR Uniformen |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz VoPo Wartburg | VoPo Wartburg |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Publicité | Bernd Cramer - Fotografie - Leipzig Standfotograf | Standfotograf |
| Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Sachs-Anh:Block.Beschilderg.Verkehrsplan | Sachs-Anh:Block.Beschilderg.Verkehrsplan |
| Régie / production | Moloko Catering Catering | Catering |
| Régie / production | SCC Leipzig Aufenthaltsbus, Maske, Garderobe, Innen | Aufenthaltsbus, Maske, Garderobe, Innen |
| Matériel | studiogelb |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | arte | mardi 30/09/2014 |