©ARD
Zeit zu beten. Ein Krimi aus Passau
- Lebenszeichen. Ein Krimi aus Passau (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2022 | ARD [de], BR [de], Degeto [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Johanna Moder |
|---|---|
| Scénario | Michael Vershinin |
| Production | Hager Moss Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 10/03/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/04/2022 |
| Lieux de tournage | Passau, München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marie Leuenberger | Frederike Bader [RP] | |
| Michael Ostrowski | Ferdinand Zankl [RP] | |
| Nadja Sabersky | Mia Bader [RP] | |
| Stefan Rudolf | Jochen Mohn [RP] | |
| Xenia Tiling | Hermine Grill [SR] | |
| Marco Eschrich | Stefan Piontek [SR] | |
| Bettina Mittendorfer | Roswitha Hertel [SR] | |
| Alexander Gaida | Franz Hertel [SR] | |
| Peter Fieseler | Jürgen Ritter [SR] | |
| Till Wonka | Richard Hummel [SR] | |
| Davina Donaldson | Monique Mohn [SR] | |
| Mara Widmann | Elisabeth Kruger [SR] | |
| Mareile Blendl | Schwester Agathe [SR] | |
| Monika Bujinski | Frau Bielmeier [SR] | |
| Emil Vorbrugg | Ben Strobel [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Susanne Weißenbach | |
| Régleuse de cascades | Katja Jerabek | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Mika Braun | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Olivia Andrione | |
| Habilleuse | Fabia Röhrig | |
| Habilleuse | Stefanie Katharina Müller | |
| Cheffe décoratrice | Debora Reischmann | |
| 1ère assistante décoratrice | Kerstin Wimmer | |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Reinhart | |
| Assistant régie d'extérieurs | Till Schwertfeger SzB Debora Reischmann | SzB Debora Reischmann |
| Accessoiriste de plateau | Birke Tegethoff | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Melanie Burgard | |
| Constructeur | Georg Bülling | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Laura Sitter Fotovorproduktionen und Fotomontagen | Fotovorproduktionen und Fotomontagen |
| Rippeur | Malte Neumann | |
| Directrice de casting | Franziska Aigner | |
| Chef électricien | Moritz Buchberger | |
| Sous-cheffe électricienne | Katharina Maar | |
| Électricien | Olaf Lennert Maria Weber | |
| Électricien | Markus Müller | |
| Renfort électricien | Jonathan Abelmann 1 DT Steiger | 1 DT Steiger |
| Directeur de la photographie | Robert Oberrainer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Max Biro | |
| 1er assistant opérateur | Camillo Foramitti | |
| 1ère assistante opérateur | Julia Kronseder 1 shooting day | 1 shooting day |
| 1er assistant opérateur | Dennis Kühnel B Cam / 3 DT / Mini | B Cam / 3 DT / Mini |
| 2ème assistante opérateur | Jenny Thormann | |
| 2ème assistant opérateur | Lars Wichlajew Replacement, 2 Shooting days | Replacement, 2 Shooting days |
| Data manager | Wolfgang Einsiedler | |
| 3ème assistant opérateur | Wolfgang Einsiedler | |
| Photographe de plateau | Bernd Schuller | |
| Chef machiniste | Paul Kölbl | |
| Machiniste | Nikolas Spirk | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christine Bernrieder | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Scherer | |
| Réalisatrice | Johanna Moder | |
| 1st AD (local system) | Elliot Eckmann | |
| 1st AD (local system) | Jonathan Werner Krankheitsvertretung 3DT | Krankheitsvertretung 3DT |
| Scripte | Susanne Nischwitz Blössl | |
| Script continuity | Elisa Hebecker Assistenz | Assistenz |
| Coach enfants | Jürgen Trott | |
| Cheffe monteuse | Karin Hammer | |
| Assistante monteuse | Patricia Christmann | |
| Assistante monteuse | Anna Porth | |
| Producteur VFX | Daniel Hones D-Facto VFX | D-Facto VFX |
| Directeur de post-production | Christian Günther | |
| Assistante de post-production | Johanna Ihle | |
| Étalonneur | Lukas Wanderer Finalgrading | Finalgrading |
| Productrice exécutive | Sabine Wenath-Merki | |
| Assistante à la production exécutive | Alina Krienetzki | |
| Directeur de production | Marcus Boehnke | |
| Coordinatrice de production | Julie Wagner | |
| Assistant de production | Marcel Thomaschowski | |
| Régisseur général | Roland Kanamüller | |
| Location manager (local system) | Tobias Wagnerberger Vorbereitung bis Drehbeginn | Vorbereitung bis Drehbeginn |
| Location manager (local system) | Severin Kolbinger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marc Dupont-Lavadoux PL Marcus Boehnke | PL Marcus Boehnke |
| Auxiliaire de régie | Lizzy Erdmann | |
| Chauffeur de production | Bernie Huber | |
| Chauffeur de production | Georg Reiser | |
| Chauffeur de production | Bernd Novotny | |
| Runner | Nicoletta Lange | |
| Runner | Michael Demmel | |
| Productrice | Diana Chylla | |
| Productrice | Kirsten Hager | |
| Assistante des producteurs·trices | Johanna Ihle | |
| Scénariste | Michael Vershinin | |
| Superviseur de la bande sonore | Pit Kuhlmann | |
| Preneur de son post-synchro | Markus Sternbauer | |
| Chef opérateur du son | Ivo Wellmann | |
| Assistant du son | Aleksandr Chichon | |
| Chargée de programme | Claudia Luzius | |
| Chargée de programme | Dr. Stephanie Heckner | |
| Chargée de programme | Katja Kirchen | |
| Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak ARD Degeto/BR | ARD Degeto/BR |
| Assistant cantinier | Ivan Tica | |
| Assistant cantinier | Florian Fuchs [2] | |
| Éco-manager | Katja Schwarz |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Hager Moss Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Border Terrier Wiggerl | Border Terrier Wiggerl |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic graphic design | graphic design |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | DHS Filmservice GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Justin Time Props Rental | |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects | |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
| Maquillage et coiffure | DHS Filmservice GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungswagen, Leichenwagen, Med. Requisiten | Rettungswagen, Leichenwagen, Med. Requisiten |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Machinerie | Campilots | |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Régie / production | D-Facto Motion GmbH | |
| Régie / production | filmobil Doppel-Lounge, mobile Toiletten, Teamaufenthalte | Doppel-Lounge, mobile Toiletten, Teamaufenthalte |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 25/01/2024 à 20h15 | ab 23.01.2024 in der ARD Mediathek |