Réalisation | Andy Hurst |
---|---|
Production | Atlantic Streamline |
Distribution/vente | Concorde Filmverleih [de] |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
John Hurt | Maitland [RP] | |
Rhys Ifans | Eddie [RP] | |
Andreas Windhuis | Ted [SR] | |
Peter Kotthaus | Bob [SR] | |
Alexandra Schalaudek | shelby [SR] | |
Steve Hudson | Squad Leader [SR] | |
John Benfield | Inspektor Badger [SR] | |
Barbara Flynn | Professor Corner [SR] | |
Claire Skinner | Jo [SR] | |
Harry Wolff | Gastrolle [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Assistant régleur de cascades | Michael Stritzel | |
Cascadeur | Jürgen Klein Stuntdouble | Stuntdouble |
Cascadeur | Mac Steinmeier Stunts- Steinmeier&Mohr | Stunts- Steinmeier&Mohr |
Chef décorateur | Frank Bollinger | |
Constructeur | Oliver Gärtner 25.06 - 31-07.98 | 25.06 - 31-07.98 |
Constructeur | Manjo Richter Studiobau Köln | Studiobau Köln |
Stand by set builder | Jörg Baier stand by carpenter 1.&2.Unit | stand by carpenter 1.&2.Unit |
Peintre de décor | Eva Weymann Patina | Patina |
Sculptrice | Christiane Krumwiede | |
Constructrice d'accessoires | Agata Schubert-Hauck | |
Constructeur d'accessoires | Patrick Lebrun Schlosser | Schlosser |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Kristin Diehle Casting und Setbetreuung | Casting und Setbetreuung |
Chef électricien | Gilmar Steinig | |
Sous-chef électricien | Hardy Klepsch | |
Électricien | Oliver Schafhausen | |
Directeur de la photographie | Wedigo von Schultzendorff | |
Cadreur | Roman Zednicek | |
Cadreur steadicam | Roman Zednicek | |
2ème assistant opérateur | Henning Drechsler 2nd Unit | 2nd Unit |
Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
Chef machiniste | Thomas Lorch Best Boy Grip | Best Boy Grip |
Chef machiniste | Uwe Köhler 2nd Unit | 2nd Unit |
Machiniste grue | Thomas Lorch | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar Zusatzmaske | Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Claudia Schaaf 3. Maske (2 Wochen) | 3. Maske (2 Wochen) |
Maquilleuse-coiffeuse | Katja Winckelmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Bockeloh Maskenbildnerin/SFX/MakeUp/Hair | Maskenbildnerin/SFX/MakeUp/Hair |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Peggy Lilkendey | |
Réalisateur | Andy Hurst | |
1st AD (local system) | Jan Sebastian Ballhaus 1st AD | 1st AD |
1st AD (local system) | Sascha Koszinowski 2nd Ass. Director | 2nd Ass. Director |
3rd AD Crowd (Local System) | Uta Seibicke | |
Stagiaire scripte | Birgit Jantsch | |
Assistante monteuse | Eva Hardebeck | |
Producteur exécutif | Miggel Schwickerath | |
Directeur de production | Markus Brinkmann UPM | UPM |
Coordinatrice de production | Laura Einmahl | |
Location manager (local system) | Mark Nolting | |
Secrétaire de production | Michael Brix | |
Assistant unit manager | Jessica Schulze Praktikum | Praktikum |
Assistant régie plateau | David Friedewald | |
Chauffeur de production | Karsten Peter | |
Stagiaire régie/production | Carsten Baum | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt FX-Regen/Nebel - 2 Zusatztage | FX-Regen/Nebel - 2 Zusatztage |
Maquettiste | Joachim 'Joe' Fesser | |
Chef opérateur du son | Marc Seifert Second Unit | Second Unit |
Chef opérateur du son | Wolfgang Wirtz | |
Assistant du son | Bert Roth |
Société | Remarques |
---|---|
Atlantic Streamline |
Société | Remarque |
---|---|
Concorde Filmverleih [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP: Michael Naguib | AP: Michael Naguib |