©ARD
©ARD
Téléfilm unitaire | 2017-2018 | NDR [de] | Mystère | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Valerie StollHanna [RP]
Milena Tscharntke
Eva [RP]
Sebastian HülkGunnar [SR]
Rick OkonBasti [SR]
Simone GeißlerHannas Mutter [SR]
Sascha Alexander GeršakLorentz [SR]
Kirsten SprickBastis Mutter [SR]
Max BeckHenner [SR]
Godehard GieseErik [SR]
Tom GronauLeo [SR]
Anne LebinskyGabi Lorentz [SR]
Anna RaschdorfPia [SR]
Ken JacobsenJakob [SR]
Alissa WilmsSteffi [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAngelika Hein
Administrateur de productionBernd Hein
ComptablePatrizia Mincione Scharrnbeck
Régleur de cascadesGerfried Reinitzhuber
Régleur de cascadesThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
Stunt riggerGerfried Reinitzhuber
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatrin Aschendorf
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesTanja Schieh-Schneider
HabilleuseLara Zirfaß
HabilleuseMagdalena Persona
Renfort habilleuseOlga Delgado-Lopez
Stagiaire costumesJenny Schmidt
Cheffe décoratriceIris Trescher
Norddeutschland
Norddeutschland
1ère assistante décoratriceChristina Harms
Régisseuse d'extérieursOlga Gredig
Accessoiriste de plateauFranziska Schillig
Vertretung für 4 Drehtage
Vertretung für 4 Drehtage
Accessoiriste de plateauBritta Leiter-Sieghart
RepéreuseAndrea Giesel
RepéreurMichal Honnens
Hauptmotive / Niedersachsen
Hauptmotive / Niedersachsen
RippeurMarius Jacob
Directrice de castingSimone Bär
Directeur de casting adosPatrick Dreikauss
+ Nachwuchsdarsteller
+ Nachwuchsdarsteller
Cheffe électricienneTherese Andersson
Sous-chef électricienPhilipp Barth
ÉlectricienPeter Assmann
ÉlectricienHenryk Olk
Renfort électricienJan Klügel
Renfort électricienAxel Gerling
Renfort électricienJan Patrick Heinicke
Renfort électricienMax Becker
Directrice de la photographieChristiane Buchmann
Directeur photo 2ème équipeNiklas Lindschau
Prise de vues supplémentaireOliver Menebröcker
Cadreuse gimbalChristiane Buchmann
1er assistant opérateurIvan Reis Oliveira
2nd Unit
2nd Unit
1er assistant opérateurJohannes Jung
1 DT A-Focus
1 DT A-Focus
1er assistant opérateurOliver Menebröcker
2ème assistant opérateurKolja Seibold
1 DT Urlaubsvertretung
1 DT Urlaubsvertretung
2ème assistant opérateurJohannes Jung
Data managerAchim Schwald
Amira + Mini, C500, Daillies
Amira + Mini, C500, Daillies
Photographe de plateauJan Iso Jürgens
Photographe de plateauJan Sauerwein
Chef machinisteMarko Peros
+ Mövie M15
+ Mövie M15
Rigging gripMarko Peros
Maquilleuse-coiffeuseLouise Faerber
Maquilleuse-coiffeuseLale Yilmaz
Renfort maquilleuse-coiffeuseTatjana Ludwig
Renfort maquilleuse-coiffeuseFrauke Mense
RéalisatriceEsther Bialas
1st AD (local system)Malte Grosche
Crowd 2nd AD (local system)Thowo Wolkowski
Script continuityGreta Benkelmann
SkriptTosca Schönberg
Vertretung
Vertretung
Chef monteurJan Ruschke
Co-monteuseJenny Cazelles
Assistant monteurMax Mittelbach
Assistante monteuseNana Novosad
Compositeur de musique de filmMarco Dreckkötter
Coordinateur de post-productionDimitrios Posukidis
Inhouse Producer, Sound Post Production (Studio Funk)
Inhouse Producer, Sound Post Production (Studio Funk)
Superviseur des effets visuels (VFX)Christoph Detweiler
Concept artist (VFX)Thomas Maier [5]
Concept artist (VFX)Jonatan Schwenk
Concept artist (VFX)Maximilian Wagener
Concept artist (VFX)Dennis Stein-Schomburg
Digital compositor / compositing artistMarkus 'Maggi' Selchow
ÉtalonneurRonney Afortu
Directeur de productionJan Philip Lange
Coordinatrice de productionCaroline Scheller
Régisseuse généraleSandra Böttger
R: E.Bialas / HH+Niedersachsen
R: E.Bialas / HH+Niedersachsen
Location manager (local system)Andrea Giesel
Location manager (local system)Michal Honnens
Régisseur adjoint de plateauIngo Stroot
Assistant régie plateauHenry Sthamer
Chauffeur de productionMalte Scheunemann
Chauffeure de productionSvenja Niekerken
Chauffeur de productionDieter Johann Kwoczalla
Stagiaire régie/productionFabian Berg
RunnerOle Eckhardt
RunnerKaran Pathak
ProductriceAndrea Schütte
ProducteurNathan Nill
ProducteurMathieu Miville
Productrice junior / assistanteCaroline Scheller
ScénaristeLena Krumkamp
Technicien des effets spéciaux (SFX)Heiner Röske
Technicien des effets spéciaux (SFX)Christian Kaser
MaquettisteMalina Raßfeld
ArtificierTim Braeutigam
MixeurRalph Thiekötter
Designer sonoreThekla Demelius
Monteur bruitagesStephan Radom
Monteur parolesStephan Radom
Monteur postsynchroRolf Manzei
Enregistrement bruitagesOlaf Simon
Technical supervisor ADRAndy Schlegel
Cheffe opératrice du sonCorinna Zink
Assistant du sonHagen Waechter
Chargée de programmeSabine Holtgreve
NDR
NDR
CantinierSven Wilhelm
Dresseur d'animauxTony Kliebisch
Ausbildung Filmhund
Ausbildung Filmhund
Sous-titreuseSaskia Leißner
NDR Barrierefrei, HH
NDR Barrierefrei, HH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesSarah Weiß Casting
Niedersachsen, Komparsen
Niedersachsen, Komparsen
Costumespolizeiteam.de
Uniformen, Unipolis
Uniformen, Unipolis
DécorationGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel
WEBSHOP Artikel
DécorationPotemkin
Effets spéciaux mécaniquesFFB Stunt
Véhicules et engins aériensAFP-Cars
Véhicules et engins aériensDie Maske
Garderoben-& Maskenmobil
Garderoben-& Maskenmobil
Véhicules et engins aériensSpielMobil
Caméras et accessoiresCINEGATE GmbH
MachinerieCCP Camera Car Platforms
Finance/Droit/AssurancePauls Büro
Finance/Droit/AssuranceZurich Insurance
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Régie / productionsafer set GmbH
Régie / productionSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
Setaggregat+Womos
Setaggregat+Womos
Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice
MatérielZeigermann_Audio GmbH
Image (VFX)Raum 230 GbR, Dennis Stein-Schomburg
LaboratoireOptical Art Digital und Film GmbH [de]
Postproduction sonoreStudio Funk
TitresFormvermittlung

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Esther Bialas2018Exground Filmfest [de]
Das Brett - Preis der Gefangenenjury
Das Brett - Preis der Gefangenenjuryprix décerné
Esther Bialas2018Hof Int. Film Festivalnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneNDR [de]jeudi 08/11/2018