Réalisation | Duc Ngo Ngoc, Athanasios Karanikolas, Pia Hellenthal |
---|---|
Scénario | Mariana Mo Jäger, Thuy Trang Nguyen, Gesa Scheibner, Sandra Stöckmann, Silvia Overath, Christian Brecht, Julia Penner |
Production | Studio Zentral |
Début de tournage | 19/07/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 23/09/2022 |
Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg |
Durée d’un épisode | ca. 23 min |
---|---|
Numéros d’épisodes | 25-36 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Lorris Andre Blazejewski | Maik Baer [RP] | |
Thi Le Thanh Ho | Linh Baer [RP] | |
Katharina Nesytowa | Helena Kwiatkowski [RP] | |
Eva Maria Jost | Annika Baer [RP] | |
Malick Bauer | Tayo Schulte [RP] | |
Erol Afsin | Emre Karagöz [RP] | |
Natalia Rudziewicz | Mel Nowak [RP] | |
Peter Becker | Nils Schönborn [RP] | |
Bineta Hansen | Katha Meierhöfer [RP] | |
Greta Kasalo | Pinar Karagöz [RP] | |
Mai-Phuong Kollath | Nhung [RP] | |
Hang Nhi Nguyen | Luca [RP] | |
Khiem Nguyen | Timmi Baer [RP] | |
Eva Medusa Gühne | Ute Baer [SR] | |
Jörg Zuch | Peter Baer [SR] | |
Vu Dinh | Huy [SR] | |
Trang Le Hong | My [SR] | |
Till Butterbach | Tobi [SR] | |
Maren Kling | Saskia [SR] | |
Michael Fetter Nathansky | Kay [SR] | |
Wenke Wirth | Ms. Saidi [PR] | |
Katharina Hollstein | Freundin von Saskia [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Kristina Diesendorf | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fassbender | |
Habilleur | Richard Olaf Zintel S03, Folgen 25-36 | S03, Folgen 25-36 |
Habilleuse assistante | Julia Katharina Wenk | |
Renfort habilleuse | Orhidea Ceji | |
Cheffe décoratrice | Sandra Fleischer | |
1ère assistante décoratrice | Paola Cordero Yannarella | |
Régisseur d'extérieurs | Victor Maria Escalona | |
Assistant régie d'extérieurs | Lucas Job Block 1 | Block 1 |
Accessoiriste de plateau | Noemi Baumblatt | |
Accessoiriste de plateau | Paula Kotonski | |
Accessoiriste aux meubles | Julia Heiser Zusatz 1DT | Zusatz 1DT |
Accessoiriste aux meubles | Catharina Zopf | |
Accessoiriste aux meubles | Florence Stedelman | |
Assistant accessoiriste de plateau | Lucas Job Block 2+3 | Block 2+3 |
Illustratrice/infographiste de décor | Janika Streblow | |
Rippeur | Helge Rohde | |
Rippeur | Manuel Dulz | |
Stagiaire déco | Leo Mertens | |
Directrice de casting | Karimah El-Giamal | |
Chef électricien | Maik Reimann | |
Chef électricien | Kay Kirchhoff | |
Sous-chef électricien | Frank May | |
Électricien | Alexander Martin [1] | |
Électricien | Josef Plenert | |
Assistant électro/lumière | Leo-Konrad Kuhn | |
Directrice de la photographie | Meret Madörin S03, Ep. 25-28, Dir. Duc Ngo Ngoc / Alexa Mini, Canon K35 | S03, Ep. 25-28, Dir. Duc Ngo Ngoc / Alexa Mini, Canon K35 |
Directeur de la photographie | Alexander Gheorghiu | |
Directeur de la photographie | Janis Mazuch S03, Ep. 33-36, Dir. Pia Hellenthal | S03, Ep. 33-36, Dir. Pia Hellenthal |
Prise de vues supplémentaire | Moritz Friese B-Camera Alexa Plus | B-Camera Alexa Plus |
Cadreuse steadicam | Kristin Freia | |
1ère assistante opérateur | Jana Fitzner | |
2ème assistante opérateur | Kristin Freia | |
Photographe de plateau | Kirstin Schmitt | |
Stagiaire image | Thao Hien Vo | |
Chef machiniste | Christoffer Schulz | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jackie Nagler | |
Maquilleuse-coiffeuse | Ester Nyakato Rüppel | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Ranya Abdurahman | |
Réalisateur | Duc Ngo Ngoc | |
Réalisateur | Athanasios Karanikolas | |
Réalisatrice | Pia Hellenthal | |
1st AD (local system) | Lucy Ribeiro S03, Ep. 25-28, 1AD | S03, Ep. 25-28, 1AD |
1st AD (local system) | Lotta Schwerk | |
1st AD (local system) | David Wunderlich Ep. 29-32 | Ep. 29-32 |
Script continuity | Duc Bao Bui | |
Cheffe monteuse | Laura Espinel S03, Ep. 25-28 | S03, Ep. 25-28 |
Cheffe monteuse | Lorna Hoefler Steffen S03, Ep. 29-32 | S03, Ep. 29-32 |
Cheffe monteuse | Carolin Heinz Fo. 33-36 | Fo. 33-36 |
Opérateur conformation | Maximilian Buske | |
Assistant monteur | Simone Trotta | |
Assistante monteuse | Romy Schwerdtner Season 3 | Season 3 |
Compositrice de musique de film | Can Erdogan-Sus | |
Compositeur de musique de film | Cornelius Renz | |
Directrice de post-production | Paulina Moska | |
Directeur de post-production | Arne Möller | |
Motion designer | Enni Vuong | |
Étalonneur | Rico Danschke | |
Producteur exécutif | Henning Falk | |
Assistant à la production exécutive | Gregor Prelog | |
Assistante à la production exécutive | Carolina Ronzino | |
Directrice de production | Julia Terrey | |
Coordinateur de production | Christian Lucht | |
Régisseuse générale | Rebecca Gade | |
Location manager | Knuth Sorgers | |
Production coordinator assistant | Christina Müller S03 | S03 |
Covid coordinator (bureau) | Christina Müller S03 | S03 |
Location manager (local system) | Ruben Stallmann | |
Régisseur adjoint de plateau | Andreas Reinhardt | |
Auxiliaire de régie | Marike Neumann Base | Base |
Chauffeur de production | Michel Burmeister | |
Chauffeur de production | Haydar Hinisli | |
Chauffeur de production | Vincent Lechat | |
Runner | Leonie Tostmann Praktikum | Praktikum |
Runner | Edanur Gökalp | |
Runner | Ekaterina Mayskaya | |
Producteur | Lasse Scharpen | |
Producteur | Lucas Schmidt | |
Producer | Maren Schmitt | |
Productrice junior / assistante | Sophya Frohberg | |
Producer of marketing and distribution | Hilke Schipper | |
Producer of marketing and distribution | Anna-Sophie Schork Produktionsmanagement Distribution | Produktionsmanagement Distribution |
Scénariste | Silvia Overath | |
Scénariste | Gesa Scheibner | |
Scénariste | Julia Penner | |
Scénariste | Mariana Mo Jäger Folge 33 | Folge 33 |
Scénariste | Thuy Trang Nguyen | |
Scénariste | Christian Brecht | |
Scénariste | Sandra Stöckmann | |
Mixeur | Max von Werder | |
Mixeur | Ralf Krause | |
Designer sonore | Andy Schlegel | |
Preneur de son post-synchro | Hamid Reza Mashhadi Gholam | |
Monteur paroles | Mirko Ilic S03 EP32 @ Cine Chromatix | S03 EP32 @ Cine Chromatix |
Chef opérateur du son | Veit Norek | |
Assistant du son | Ron Klober | |
Chargée de programme | Lisa Reisch ZDF/Das kleine Fernsehspiel | ZDF/Das kleine Fernsehspiel |
Coordinatrice d'intimité | Nina Claassen |
Société | Remarques |
---|---|
Studio Zentral |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Bieseke | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Was ihr wollt Petra Fassbender | Petra Fassbender |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Petra Fassbender | Petra Fassbender |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Régie / production | Cine-Mobil GmbH | |
Régie / production | Eventtation GmbH & Co. KG Walkie | Walkie |
Régie / production | Filmschatten UG AW/FW Hänger | AW/FW Hänger |
Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Tag und Nachtbewachung | Tag und Nachtbewachung |
Régie / production | Mobilespace |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDFneo [de] | vendredi 15/10/2021 à 20h15 |