Réalisation | Uwe Janson |
---|---|
Scénario | Uwe Janson |
Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], Sturmunddrangfilm GmbH [de], UFA Fiction |
Début de tournage | 22/01/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 22/02/2008 |
Lieux de tournage | Berlin, Ilmenau |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Durée | 85 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Stefan Konarske | Werther [RP] | |
Hannah Herzsprung | Lotte [RP] | |
Alexander Hörbe | Pancho [SR] | |
Ina Piontek | Kerstin Wiedof [SR] | |
Jan Pohl | Sunny [SR] | |
Harald Schrott | Tom [SR] | |
Stephan Kampwirth | Jerusalem [SR] | |
David Rott | Albert [SR] | Loïc Guingand |
Ingrid Sattes | Patti [SR] | |
Julia Dietze | Romy [SR] | |
Aaron Hildebrand | Wilhelm [SR] | |
Sigo Heinisch | Türsteher [SR] | |
Alwara Höfels | Nancy [SR] | |
Fritz Roth | Onkel Bernd [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Karin Csallner | |
Régleur de cascades | Michael Bornhütter +Rolle "Security"+"Türsteher" | +Rolle "Security"+"Türsteher" |
Cascadeur | Wanja Götz | |
Cascadeur | Sigo Heinisch | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin 'Tin' Viot | |
Habilleuse | Julia Hillerich | |
Habilleuse | Theresa Anna Luther KB: Kerstin Viot | KB: Kerstin Viot |
Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
1ère assistante décoratrice | Solveigh Sprengel | |
Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell | |
Accessoiriste de plateau | Jakob Polhammer | |
Accessoiriste de plateau | Mike Heubel | |
Repéreuse | Marei Wenzel Thüringen | Thüringen |
Constructeur | Christian Enders Thüringen | Thüringen |
Constructeur | Hannes Koch berlin dreh | berlin dreh |
Constructeur | Dirk Witek | |
Constructeur | Matthias Röder Landfilm Dresden | Landfilm Dresden |
Constructeur | Thomas Schultz | |
Dessinateur | Steffen Geitner | |
Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Landfilm DE | Landfilm DE |
Illustratrice/infographiste de décor | Annika Nina Kiel | |
Rippeur | Wolfgang Zuber | |
Stagiaire déco | Juliane Hoffrecht | |
Directrice de casting | Nina Haun | |
Assistante casting | Geraldine Voss | |
Chef électricien | Daniel Pauselius schneetransporte, warme jacken | schneetransporte, warme jacken |
Sous-chef électricien | Martin Handrow | |
Électricien | Steffen Ritter | |
Électricien | Alexander Bittner zusatz | zusatz |
Électricien | Urs Zimmermann 1 Woche (Krankheitsvertretung) | 1 Woche (Krankheitsvertretung) |
Renfort électricien | Thomas Thiele | |
Renfort électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
Renfort électricien | Michael Schreiber | |
Assistant électro/lumière | Christoph Iwanow | |
Directeur de la photographie | Philipp Sichler | |
Directeur photo 2ème équipe | Markus Eckert + camera operator | + camera operator |
1er assistant opérateur | Stefan Sosna | |
2ème assistante opérateur | Juliane Krüger | |
2ème assistant opérateur | Daniel Krüger [1] bei Motiven Ilmenau/Thüringen | bei Motiven Ilmenau/Thüringen |
Assistant steadicam | Christian Graf B-Kamera | B-Kamera |
Chef machiniste | Emil Marcus Kaczur | |
Machiniste | Florian Matthias Ritter | |
Camera car driver | Emil Marcus Kaczur | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jil La Monaca make-up for Hannah Herzsprung | make-up for Hannah Herzsprung |
Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Nädelin | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Beatrice Mendelin Maske | Maske |
Réalisateur | Uwe Janson | |
1st AD (local system) | Johanna Zähle | |
Crowd 2nd AD (local system) | Jan Filkorn | |
Script continuity | Eva Trobisch | |
Chef monteur | Florian Drechsler | |
Assistante monteuse | Sabrina Meyer | |
Directrice de post-production | Sandra Thimm | |
Assistant à la production exécutive | Lars Burkardt | |
Directrice de production | Marcella Rafael Vorbereitung, Thüringen | Vorbereitung, Thüringen |
Directeur de production | Dirk Eickhoff Berlin-Ilmenau | Berlin-Ilmenau |
Assistante de production | Heike Jestram | |
Régisseuse générale | Lena Reuter Thüringen | Thüringen |
Régisseur adjoint de plateau | Alexander Viering | |
Régisseur adjoint de plateau | Andreas Maier Illmenau letzte Drehwoche Vertretung | Illmenau letzte Drehwoche Vertretung |
Assistant régie plateau | Tilmach Ismiroglou | |
Assistant régie plateau | Thomas Brinkhaus Berlin - Ilmenau | Berlin - Ilmenau |
Chauffeur de production | Sven Wodrich | |
Chauffeur de production | René 'Schubi' Schubert Illmenau | Illmenau |
Producteur | Sigi Kamml ARTE/3Sat/ZDFTheaterkanal | ARTE/3Sat/ZDFTheaterkanal |
Producteur | Christian Rohde | |
Producer | Sigi Kamml | |
Scénariste | Uwe Janson | |
Mixeur | Matthias Schwab | |
Chef opérateur du son | Jens Müller 6 Drehtage | 6 Drehtage |
Chef opérateur du son | Raoul Grass | |
Assistant du son | Dirk-Teo Schäfer | |
Assistante du son | Elisabeth Schümann 6 Tage | 6 Tage |
Société | Remarques |
---|---|
Sturmunddrangfilm GmbH [de] | |
TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Décoration | Landfilm Kulissenbau MDM Sets | Kulissenbau MDM Sets |
Décoration | Toshu - temporäre Bauten | |
Régie / production | Monsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette) im tiefen Winter... | im tiefen Winter... |
Régie / production | Maskenbusvermietung Rudi Schulik Masken- Kostümbus | Masken- Kostümbus |
Régie / production | Setlounge GmbH Set-Al-Vito, Base-Genny 44kva | Set-Al-Vito, Base-Genny 44kva |
Matériel | Christian Wegner |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Hannah Herzsprung | 2009 | Adolf Grimme Preis Special | Special | nomination |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | arte | lundi 08/09/2008 |