©MDR/VIAFILM / Felix Abraham
Wer wir sind
- Juni (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-6 | 2022-2023 | Degeto [de], MDR [de], NDR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Charlotte Rolfes |
|---|---|
| Scénario | Marianne Wendt (créatrice), Christian Schiller (créateur), Marianne Wendt (directrice d'écriture / de collection), Christian Schiller (directeur d'écriture / de collection), Magdalena Grazewicz, Marianne Wendt |
| Production | VIAFILM GmbH & Co. KG |
| Distribution/vente | OneGate Media (vormals Studio Hamburg Enterprises GmbH) [de] |
Tournage
| Début de tournage | 14/11/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/02/2023 |
| Lieux de tournage | Halle (Saale) und Umgebung, München, Hannover |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 45 min |
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Lea Drinda | Louise Kogan [RP] | |
| Franziska Weisz | Catrin Kogan [RP] | |
| Florian Geißelmann | Dennis Petzoldt [RP] | |
| Shenja Lacher | Alexandr Kogan [RP] | |
| Joshua Hupfauer | Niklas Fischer [RP] | |
| Chieloka Jairus | Felix Sylla [RP] | |
| Mina-Giselle Rüffer | Vanessa Petzoldt [RP] | |
| Han Nguyen | Pattie Tran [RP] | |
| Robin Sondermann | Marco Tietze [RP] | |
| Natalia Rudziewicz | Jennifer Petzoldt [RP] | |
| Jörg Schüttauf | Daniel Noll [RP] | |
| Horst Kotterba | Holger Städing [SR] | |
| Yvon Moltzen | Linus Petzoldt [SR] | |
| Arsalan Naimi | Igor Portnov [SR] | |
| Jannik Hinsch | Timo Brenner [SR] | |
| Philip Bender | Idrissa Sylla [SR] | |
| Levi Meinhardt | Ben Zuppke [SR] | |
| Küf Kaufmann | Simon Kogan [SR] | |
| Anastasia Lara Heller | Sandra Rudzik [SR] | |
| Ela Cosen | Esra Albrecht [SR] | |
| Benjamin Mährlein | Mayor [SR] | |
| Mai-Phuong Kollath | Anh Tran [SR] | |
| Yasmani Stambader | Ercan Inan [SR] | |
| Ella Gaiser | Journalistin Nora [SR] | |
| Thomas Gräßle | Waffenmeister [SR] | |
| Ulrike Arnold | Therapeutin [SR] | |
| Souhaila Amade | Amrei Bernd [SR] | |
| Jean-Claude Knobbe | Dr.Tepelmann [SR] | |
| Long Dang-Ngoc | Duc Tran [SR] | |
| Loris Kubeng | Ehrhoff [SR] | |
| Anne-Kathrin Gummich | Ulrike Fischer [SR] | |
| Tetiana Tartachnyk-Naimi | Mutter von Igor , Katya Portnova [SRE] | |
| Victoria Maria Rehm | Journalistin [PR] | |
| Christian Nils Dlusztus | Betreuer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ina Stahnsdorf-Novotny | |
| Régleur de cascades | Oliver Juhrs | |
| Cascadeur | Lucian Roucka | |
| Cascadeur | Raffael Armbruster Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Christian Petersson | |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntperformer | Stuntperformer |
| Cascadeur | Mirko Stübing | |
| Cascadeur | Benjamin Nippe Stunt player hooligan, overturn car | Stunt player hooligan, overturn car |
| Cascadeur | Joe Tödtling Stunt Player | Stunt Player |
| Stunt rigger | Kim Ruhnau | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Antonella Schneider | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Lohne | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alicia Drodofsky from 01.02. | from 01.02. |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Marie Reber | |
| Habilleuse | Alicia Drodofsky | |
| Habilleuse | Julia Feigel ab 01.02. | ab 01.02. |
| Habilleuse assistante | Leah Abeler | |
| Renfort habilleuse | Betty Sommer | |
| Chef décorateur | Tilman Lasch | |
| Cheffe décoratrice | Gabriele Roß | |
| 1ère assistante décoratrice | Ulrike Aschenbach | |
| 1ère assistante décoratrice | Friederike Schiff Teil - München | Teil - München |
| Ensemblière | Lisa Kumpf Wohnung Igor / Vanessa / Mutter Dennis / Simon + WHG Niklas | Wohnung Igor / Vanessa / Mutter Dennis / Simon + WHG Niklas |
| Régisseuse d'extérieurs | Valerie Stastny | |
| Assistant régie d'extérieurs | Markus Knott | |
| Accessoiriste de plateau | Arndt Kühne | |
| Accessoiriste de plateau | Babett Pönisch Vertretung, 3 Wochen | Vertretung, 3 Wochen |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Schiek Wohnungen Igor/ Vanessa/ Mutter Dennis/ Simon in Halle | Wohnungen Igor/ Vanessa/ Mutter Dennis/ Simon in Halle |
| Accessoiriste aux meubles | Max Schindler Whg. in Halle | Whg. in Halle |
| Accessoiriste aux meubles | Anja Heinicke Wohnungen Igor/ Vanessa/ Mutter Dennis/ Simon in Halle | Wohnungen Igor/ Vanessa/ Mutter Dennis/ Simon in Halle |
| Assistante accessoiriste de plateau | Bettina Fischer Vertretung Assistenz Setrequisite 3DT | Vertretung Assistenz Setrequisite 3DT |
| Assistant accessoiriste de plateau | Luca Scholze | |
| Repéreur | Carlos Loza | |
| Repéreur | Steffen Wenzel Bayern | Bayern |
| Repéreuse | Andrea Giesel Niedersachsen | Niedersachsen |
| Repéreur | Florian Hinz | |
| Constructeur | Armin Hecht | |
| Stand by set builder | Marc Wadewitz | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Kati Linke | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Michael Nolan | |
| Stagiaire déco | Bettina Fischer Außenrequisite Praktikum | Außenrequisite Praktikum |
| Directrice de casting | Karimah El-Giamal | |
| Chef électricien | Stepan Novotny 2. Block | 2. Block |
| Chef électricien | Felix Wolf | |
| Sous-chef électricien | Frank Pfeffer 1.Teil (Halle&Umgebung) | 1.Teil (Halle&Umgebung) |
| Sous-chef électricien | Felix Wolf 2.Block | 2.Block |
| Électricien | Christian Wunderlich Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Hendrik Römer Krankheitsvertretung 2 Tage | Krankheitsvertretung 2 Tage |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel substitute 2 weeks / 10 days | substitute 2 weeks / 10 days |
| Assistant électro/lumière | David Thiemann | |
| Directeur de la photographie | Fabian Rösler | |
| Cadreur | Clemens Krüger | |
| Cadreur | Christian Nils Dlusztus | |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder | |
| 1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Cam A | Cam A |
| 1er assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Mathias Casertano | |
| 1er assistant opérateur | Martin Mikußies Alexa Mini, B-Unit, 1 Tag | Alexa Mini, B-Unit, 1 Tag |
| 2ème assistante opérateur | Sarah Ahmad B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Isabel Höger B-Cam Vertretung 4 DT, A-Cam 14 DT Munich | B-Cam Vertretung 4 DT, A-Cam 14 DT Munich |
| 2ème assistant opérateur | Christopher Pütz B-Kamera Vertretung 11DT (München) | B-Kamera Vertretung 11DT (München) |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky B-Cam München | B-Cam München |
| 2ème assistant opérateur | Adriano Gómez Anreus | |
| 2ème assistant opérateur | Torsten Seidler 2 DT Vertretung B-Cam | 2 DT Vertretung B-Cam |
| Data manager | Florian Bingold | |
| Rear projection plates operator | Vincent Kleinschmidt Assistent | Assistent |
| Rear projection plates operator | Oliver Boin | |
| Assistant to video playback operator | Fred Hartmann | |
| Opérateur Qtake | Florian Bingold | |
| Photographe de plateau | Felix Abraham | |
| Chef machiniste | Erik Sens 5 DT Krankheits-Vertretung | 5 DT Krankheits-Vertretung |
| Chef machiniste | Tobias Dawid | |
| Chef machiniste | Christopher Huck Key-Grip 10 DT | Key-Grip 10 DT |
| Machiniste | Giovanni Massari | |
| Machiniste | Isabel Cornel Ersatz 1 Tag | Ersatz 1 Tag |
| Maquilleuse-coiffeuse | Karin Steinhäuser | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lena Draskowitsch | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Dimitrow | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Luana Lewinski | |
| Réalisatrice | Charlotte Rolfes | |
| 1st AD (local system) | Benjamin Vornehm | |
| 1st AD (local system) | Moana Ziegler | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Samuel Bär | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Carolin Gruben Vertretung 16.12.22 + 2. Block München | Vertretung 16.12.22 + 2. Block München |
| Crowd 2nd AD (local system) | Johannes Prondzinsky Vertretung 3 DT | Vertretung 3 DT |
| Scripte | Katrin Gombel | |
| Script continuity | Katrin Gombel | |
| Script continuity | Carina Obrecht Substitute | Substitute |
| Répétitrice | Brigitte Simons young adults and children | young adults and children |
| Extras coordinator | Anna Wezz Halle | Halle |
| Extras coordinator | Julia Füchsel | |
| Extras coordinator | Jannik Ernst 4 DT | 4 DT |
| Chef monteur | Ramin Sabeti | |
| Assistant monteur | Jason George | |
| Compositeur de musique de film | Berend Intelmann | |
| Compositeur de musique de film | Philipp Thimm | |
| Postproduction producer | Jonathan Roth | |
| Étalonneur | Markus Baburske | |
| Film financing coordinator | Jennifer Six | |
| Directeur de production | Richard Heinecke | |
| Coordinatrice de production | Jenny Bonnekamp | |
| Coordinatrice de production | Jana Heller Folge 1-6 / Block MUC & Hannover | Folge 1-6 / Block MUC & Hannover |
| Assistant de production | Felix Straub Folge 1-6 / Block München | Folge 1-6 / Block München |
| Assistante de production | Sylke Hannemann | |
| Régisseur général | Jörg Winterling | |
| Travel coordinator | Naemi Tienes | |
| Location manager (local system) | Nikolaus Gross | |
| Location manager (local system) | Marc-Thomas Pohl Drehteil in Halle | Drehteil in Halle |
| Location manager (local system) | Andrea Giesel | |
| Location manager (local system) | Sibylle Follmer Zusatz München | Zusatz München |
| Régisseur adjoint de plateau | Brent Jacobs | |
| Régisseur adjoint | Christoph Busse | |
| Auxiliaire de régie | Christoph Busse | |
| Chauffeur de production | Hendrik Hartrodt | |
| Chauffeur de production | Leon Hellmann Munich & Hanover | Munich & Hanover |
| Chauffeur de production | Roland Mattmüller | |
| Chauffeur de production | Adnan Kadic Ersatz Fahrer | Ersatz Fahrer |
| Chauffeur de production | Christian Sonnberger | |
| Chauffeur de production | Matthias Säck | |
| Chauffeur de production | Marius Hähnel | |
| Runner | David Germek | |
| Producteur | Benedikt Böllhoff | |
| Producteur | Max Frauenknecht | |
| Productrice artistique | Marianne Wendt | |
| Créatrice | Marianne Wendt | |
| Créateur | Christian Schiller | |
| Directrice d'écriture / de collection | Marianne Wendt | |
| Directeur d'écriture / de collection | Christian Schiller | |
| Scénariste | Magdalena Grazewicz | |
| Scénariste | Marianne Wendt | |
| Consultante scénario | Petra Lüschow | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Helmut Neudorfer | |
| Designer sonore | Marco Krebs | |
| Chef monteur son | Tobias Wodarz Foley Editor | Foley Editor |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé | |
| Assistant du son | Simjon Spengler | |
| Assistant du son | Robert Nabholz ca. 1 Woche | ca. 1 Woche |
| Assistant du son | Florian Ulbrich Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Assistant du son | Hagen von Sayn-Wittgenstein München | München |
| Chargée de programme | Johanna Kraus MDR | MDR |
| Chargée de programme | Denise Langenhan MDR | MDR |
| Chargé de programme | Christoph Pellander ARD Degeto | ARD Degeto |
| Chargée de programme | Philine Rosenberg NDR | NDR |
| Coordinatrice d'intimité | Sarah Lee | |
| Référente sanitaire (Covid) | Lucie Lechner | |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Lucie Lechner | |
| Social media manager | Naemi Tienes |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| VIAFILM GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| OneGate Media (vormals Studio Hamburg Enterprises GmbH) [de] Ventes mondiales | Ventes mondiales |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Bayern | Bayern |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, med. Fachberatung, Rettungswagen | Med. Ausstattung, med. Fachberatung, Rettungswagen |
| Accessoires | Requisitenspeicher | |
| Décoration | Stoffl Fundus GmbH Näharbeiten & Verleih von Tetilien | Näharbeiten & Verleih von Tetilien |
| Effets spéciaux mécaniques | Magic FX | |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Police | Police |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ-Plates | KFZ-Plates |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Blackberg Consulting & Training | |
| Régie / production | Fago Filmfahrzeuge GmbH Aufenthaltsmobil Doppelkabiner, Maskenmobil, Garderobenmobil | Aufenthaltsmobil Doppelkabiner, Maskenmobil, Garderobenmobil |
| Régie / production | Mirus Filmservice wassertransporter | wassertransporter |
| Transports, voyages et hébergement | Die-Road-Runners GmbH Fuhrpark umsetzen | Fuhrpark umsetzen |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Florian Geißelmann | 2024 | Grimme Award [de] Spezial - Darstellung | Spezial - Darstellung | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 15/11/2023 à 20h15 | ab 10.11.2023 in der ARD Mediathek |