Réalisation | Petra Wiemers, Silke Bäurich, Seyhan Derin, Klaus Knoesel, Cornelia 'Conny' Dohrn, Patrick Caputo, Axel Hannemann, Klaus Witting |
---|---|
Scénario | Rasi Levinas (directeur d'écriture / de collection), Patrick Lorenz, Taner Ural |
Production | UFA Serial Drama GmbH |
Début de tournage | 28/01/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 29/06/2012 |
Lieux de tournage | Berlin, Potsdam und Ostsee |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-99 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Andrea Cleven | Maja Iversen [RP] | |
Simon Licht | Arthur Groth [RP] | |
Greta Galisch de Palma | Greta Sandacker [RP] | |
Philipp Romann | Markus Overbeck [RP] | |
Sascha Tschorn | Kilian Ahlsen [RP] | |
Max Engelke | Edmund Hartwig [RP] | |
Klaus Peeck | Bernd Sieverstedt [RP] | |
Birgit Weidinger | Bärbel Krause [RP] | |
Florian Thunemann | Robert Ahlsen [RP] | |
Katharina Nesytowa | Alexandra Overbeck [SR] | |
Adele Landauer | Senta Ahlsen [SR] | |
Dietrich Adam | Jan Ahlsen [SR] | |
Oliver Chomik | Kai Engelhardt [SR] | |
Anne Kasprik | Wiebke Sieverstedt [SR] | |
Karin Düwel | Ulla Sieverstedt [SR] | |
Dietmar Huhn | Bernd Sieverstedt [SR] | |
Christin Heim | Jule Sieverstedt [SR] | |
Sonja Bertram | Nina Möller [SR] | |
Roger Ditter | Sven Hoffmann [SR] | |
Florian Frowein | Leon Schilling [SR] | |
Brigitte Grothum | Gertrud Mahlbeck [SR] | |
Tommi Piper | Pfarrer Nimeyer [SR] | |
Karl Hemeyer | Notar Dr. Rempe [SR] | |
Tyrell van Boog | Hermann Bösel [SR] | |
Stefan Schwung | Letter carrier [SR] | |
Andreas Rüdiger | Institutsleiter [SRE] | |
Michael Seeboth | Walter König [PR] | |
Mareile Moeller | Dr. Daphne Jäger | |
Lorenz Willkomm | Robert (jung) |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Siegrid Schmidt | |
Régleur de cascades | Piet Paes | |
Cascadeur | Asuka Tovazzi Double Sascha Tschorn | Double Sascha Tschorn |
Cascadeuse | Tatjana Shirzada Wasserstunt, Double von Greta | Wasserstunt, Double von Greta |
Plongeur-sauveteur (cascades) | Fred Hady | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susanne Bender In der Vorbereitung, bis 02/12 | In der Vorbereitung, bis 02/12 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Hopfengart | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jekaterina Herrmann | |
Habilleuse | Teresa Nawka | |
Habilleuse | Lisa Schrimpf | |
Habilleuse | Indira Dey | |
Habilleuse | Natalia Berger | |
Habilleuse | Lydia Vetter Praktikantin | Praktikantin |
Chef décorateur | Huub van Gestel | |
Art director | Romy Gawlik | |
3ème assistante décoratrice | Anja Vesterling | |
Régisseuse d'extérieurs | Stephanie Riedel | |
Régisseur d'extérieurs | Jens Klemke + Einrichtung Außendekos | + Einrichtung Außendekos |
Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel Urlaubsvertretung 4 Folgen | Urlaubsvertretung 4 Folgen |
Accessoiriste de plateau | Nancy Altube +Ausstattungsassi-Urlaubsvertretungen | +Ausstattungsassi-Urlaubsvertretungen |
Accessoiriste de plateau | Matthias Kersten Außendreh & Greenscreen | Außendreh & Greenscreen |
Accessoiriste de plateau | Julia Hirsch-Hoffmann Januar - Juli | Januar - Juli |
Accessoiriste aux meubles | Matthias Prange | |
Accessoiriste aux meubles | Friederike Berthold 3 Wochen | 3 Wochen |
Accessoiriste aux meubles | Nancy Altube Außendeko Strasse, Bauernhof | Außendeko Strasse, Bauernhof |
Accessoiriste aux meubles | Henne Hensold Studioneubau Babelsberg | Studioneubau Babelsberg |
Repéreur | Lukas Gontovos | |
Constructeur | Andreas Talaga | |
Stand by set builder | Gunter Müller Außensetbau Babelsberg | Außensetbau Babelsberg |
Dessinatrice | Nina Poeschel | |
Dessinatrice | Maria Schöpe | |
Dessinatrice | Iris 'Alex' Paschedag Aussenset | Aussenset |
Dessinatrice | Kerstin Blankenburg Aussenset Strasse | Aussenset Strasse |
Peintre de décor | Felix Gallo i. A. Studio Babelsberg | i. A. Studio Babelsberg |
Illustratrice/infographiste de décor | Judith Hendrix | |
Rippeur | Thomas Ringel Komplet | Komplet |
Directrice de casting | Charlotte Siebenrock Haupt- und Nebencast | Haupt- und Nebencast |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Marie-Christine Roder | |
Chef électricien | Mike Zimmermann inkl. Planung und Studioausbau | inkl. Planung und Studioausbau |
Chef électricien | Christian Anters Aussendreh | Aussendreh |
Chef électricien | Stefan Peters Studio- und Aussendreh | Studio- und Aussendreh |
Électricien | Yassin Khateeb | |
Électricien | Christian Anters | |
Assistant technique | Borris Borowski | |
Directeur de la photographie | Marc Christian Weber DoP | DoP |
Directeur de la photographie | Christian Göcke | |
Directeur de la photographie | Daniel Bussmann D.o.P. | D.o.P. |
Directeur de la photographie | Michael Westhofen Kamera /Lichtkonzeption | Kamera /Lichtkonzeption |
Directeur de la photographie | Oliver Stechow | |
Directeur de la photographie | Björn Behrens DP - ARRI-ALEXA & RED Epic | DP - ARRI-ALEXA & RED Epic |
Directeur photo 2ème équipe | Ronny Kubis 2 DT | 2 DT |
Cadreur | Nils Trümpener | |
Cadreur | Martin Roth Arri Alexa Plus | Arri Alexa Plus |
Cadreur | Andreas Denker | |
Cadreuse | Anja Simon | |
1ère assistante opérateur | Steffi Scherf ALEXA Plus | ALEXA Plus |
1er assistant opérateur | Ronny Kubis Arri Alexa Plus (AD) | Arri Alexa Plus (AD) |
1er assistant opérateur | Jörg Ellmer [1] AD Alexa | AD Alexa |
1er assistant opérateur | Peter *Pit* Holleber Alexa Plus | Alexa Plus |
1er assistant opérateur | Mario Loibl ARRI Alexa | ARRI Alexa |
2ème assistant opérateur | Dejan Noack Technischer Assistent + 2nd Unit 1. AC | Technischer Assistent + 2nd Unit 1. AC |
2ème assistant opérateur | Jens Koetschau 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
Clapper/loader | Kristian Lerch Technischer Assistent - Alexa Plus | Technischer Assistent - Alexa Plus |
Photographe de plateau | David Saretzki | |
Photographe de plateau | Claudius Pflug 21,22,23.5.2012 Standfoto+FVP | 21,22,23.5.2012 Standfoto+FVP |
Stagiaire image | Franca Heiden | |
Chef machiniste | Lars Wilhelm Außendreh | Außendreh |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Marlen Pötschulat | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Stockmeier Juniormaske | Juniormaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Ji-Na Kim Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Adrienne Bunzel | |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Göhring | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marika Knappe | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Adrienne Bunzel | |
Réalisateur | Klaus Knoesel | |
Réalisatrice | Silke Bäurich 20 Folgen | 20 Folgen |
Réalisatrice | Seyhan Derin | |
Réalisateur | Klaus Witting Supervising Director | Supervising Director |
Réalisateur | Patrick Caputo | |
Réalisatrice | Petra Wiemers | |
Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
Réalisateur | Axel Hannemann | |
1st AD (local system) | Judith Lomba Jan-Juni | Jan-Juni |
1st AD (local system) | Arben Ljikovic | |
1st AD (local system) | Jörner Hartung | |
1st AD (local system) | Inga Nerlich | |
1st AD (local system) | Jacqueline Mosblech Krankheitsvertretung 6 Tage | Krankheitsvertretung 6 Tage |
1st AD (local system) | Markus Haas | |
Script continuity | Jana Sterneckert Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Script continuity | Karoline Wolf | |
Script continuity | Sascha Gonzalvez | |
Script continuity | André Drexler | |
Répétitrice | Patricia Frey | |
Skript | Franziska Wilbrandt | |
Cheffe monteuse | Ulrike Zimmermann Final Cut Pro | Final Cut Pro |
Cheffe monteuse | Mareike Bauer 90 min Pilotfolge | 90 min Pilotfolge |
Chef monteur | Lars Späth 22 Folgen | 22 Folgen |
Assistant monteur | Christopher Kretschmann | |
Coordinateur de post-production | Alexander Neubert | |
Assistant de post-production | Philipp Dufft in der Ausbildung | in der Ausbildung |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Thomas Knop [1] Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
3D artist | Thorsten Schulz genannt Schoen Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
Chef compositing | Christian Wunsch Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
Digital compositor / compositing artist | Florian Füger | |
Digital compositor / compositing artist | Martin Bauernfeind | |
Superviseur VFX tournage | Florian Füger Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
Superviseuse VFX tournage | Janina Will Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
Étalonneur | Sebastian Bäumler [1] Baselight | Baselight |
Producteur exécutif | Thorsten Degen | |
Directeur de production | Laurenz Schmitz-Justen | |
Assistant de production | Marc Waterkamp Vorbereitung | Vorbereitung |
2ème assistante de production | Lisa Junghanns | |
Régisseur général | Sebastian Geißler | |
Régisseur général | Matze Krohse Disposition 12/11-07/12 | Disposition 12/11-07/12 |
Assistante à la direction de production | Adela von Bülow Vorbereitung Sep - Dez 2011 | Vorbereitung Sep - Dez 2011 |
Régisseur adjoint de plateau | Daniel Pfennigstorf Jan. - Mär. | Jan. - Mär. |
Régisseur adjoint de plateau | Nils Hansen [1] | |
Régisseur adjoint de plateau | Tobias Krisa Folge 5-99 | Folge 5-99 |
Assistant unit manager | Lisa Hillen Trainee | Trainee |
Auxiliaire de régie | Alessandro Esposito [1] Folge 1-99 | Folge 1-99 |
Chauffeur de production | Cem Krüziu | |
Chauffeur de production | Steven Madloch Vertretung & Zusatz | Vertretung & Zusatz |
Chauffeur de production | Jens Rufa UV | UV |
Producteur | Guido Reinhardt | |
Producteur | Rainer Wemcken | |
Producer | Rudolf Jehner Producer | Producer |
Producer | Jan Diepers | |
Productrice junior / assistante | Diana Hook | |
Productrice junior / assistante | Julia Desch | |
Productrice junior / assistante | Sabrina Heidelberg | |
Assistante productrice | Sabrina Heidelberg | |
Directeur d'écriture / de collection | Rasi Levinas | |
Scénariste | Taner Ural Storyliner/Storyeditor/Drehbuchautor | Storyliner/Storyeditor/Drehbuchautor |
Scénariste | Patrick Lorenz | |
Mixeur | Paul Wilke | |
Chef monteur son | Felix Rost 25 Folgen Dialogschnitt & Sounddesign | 25 Folgen Dialogschnitt & Sounddesign |
Chef opérateur du son | Erik Vogel 6 Tage | 6 Tage |
Chef opérateur du son | Tobias Kropp | |
Chef opérateur du son | Gunther Lebbe | |
Chef opérateur du son | Turgay Uygur | |
Assistant du son | Daniel Altenburg | |
Assistant du son | Jan Kietzmann | |
Assistant du son | Manuel Neie 1.&2.Drehtag,sowie weitere Vertretungen | 1.&2.Drehtag,sowie weitere Vertretungen |
Assistant du son | André Schick Zusatz | Zusatz |
Assistant du son | Simon Wolf | |
Chargé de programme | Christof Königstein | |
Chargé de programme | Stefan Sasse | |
Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
Chargé de programme | Felix Fichtner ZDF | ZDF |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Décoration | textile Deco + Polstern | |
Décoration | Textilwerkstatt Letschert Textile Deco und Pol | Textile Deco und Pol |
Décoration | Unternehmen Schön Studiobau | Studiobau |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Scout Schl.-Holstein | Scout Schl.-Holstein |
Maquillage et coiffure | Maskenatelier Babelsberg [de] Perückenverleih | Perückenverleih |
Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH Alexa Plus / UP`s | Alexa Plus / UP`s |
Machinerie | LichtHaus Gruppe | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fussmattenservice | Fussmattenservice |
Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsanhänger (Außendreh) | Aufenthaltsanhänger (Außendreh) |
Régie / production | Tayfun Catering GmbH Vollcatering | Vollcatering |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP. T.Soika | AP. T.Soika |
Image (VFX) | Stargate Germany GmbH |