© Constantin Film
Vorstadtkrokodile 2 - Die coolste Bande ist zurück
- Vorstadtkrokodile - Das Abenteuer geht weiter (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2009 | Enfants, Jeunesse | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christian Ditter |
|---|---|
| Scénario | Christian Ditter, Neil Ennever |
| Production | Westside Filmproduktion GmbH [de], Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 30/06/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/09/2009 |
| Lieux de tournage | Köln, Porta Westfalica, Hückelhoven u.a. |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nick Romeo Reimann | Hannes [RP] | |
| Fabian Halbig | Kai [RP] | |
| Leonie Tepe | Maria [RP] | |
| Manuel Steitz | Oli [RP] | |
| David Hürten | Frank [RP] | |
| Javidan Imani | Jorgo [RP] | |
| Robin Walter | Peter [RP] | |
| Ella-Maria Gollmer | Jenny [RP] | |
| Nora Tschirner | Mutter von Hannes [RP] | |
| Raoul Brauner | Boller- Zwilling [RP] | |
| Roman Brauner Krohn | Boller Zwilling [RP] | |
| Nicolas Schinseck | Elvis [RP] | |
| Michael 'Smudo' Schmidt | Vater Kai [RP] | |
| Maria Schrader | Kais Mutter [RP] | |
| Christian Kahrmann | Sam [SR] | |
| Tabea Tarbiat | Frau auf der Toilette [SR] | |
| Patrick Bartsch | Tänzer [SR] | |
| Frank Rafael Bosse | Parkservice [PR] | |
| Nikolai Knackmuss | Gaderobier [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Andreas Schumann in Köln | in Köln |
| Administrateur adjoint | Jan Beek | |
| Régleur de cascades | Matthias Werner Stuntkoordination | Stuntkoordination |
| Assistant régleur de cascades | Robert Schenker | |
| Stunt dept. coordinator | Mac Steinmeier Stunt Department Coordinator | Stunt Department Coordinator |
| Cascadeur | Walter Kimmerle Double Hannes | Double Hannes |
| Cascadeur | Nikolai Mohr | |
| Cascadeuse | Katja Jerabek Stuntdouble Nick Reimann | Stuntdouble Nick Reimann |
| Cascadeur | Jürgen Klein | |
| Cascadeur | Andreas Mayer | |
| Cascadeur | Alexander Hutter Double | Double |
| Cascadeuse | Verena Konietschke | |
| Cascadeur mécanique | Erhard Brem | |
| Stunt rigger | Petr Dvorak | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Caroline Sattler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Lam | |
| Habilleuse | Inga Cuypers | |
| Habilleuse | Anne Jacobi | |
| Renfort habilleuse | Jessica Birker | |
| Stagiaire costumes | Mirja Kube | |
| Cheffe décoratrice | Eva-Maria Stiebler | |
| 1ère assistante décoratrice | Sarah Hesse | |
| Ensemblier | Thorsten Sabel | |
| Régisseuse d'extérieurs | Sonja Mazurek | |
| Régisseur d'extérieurs | Ben Sidon 2. Außenrequisite | 2. Außenrequisite |
| Assistante régie d'extérieurs | Katharina Fuchs Zusatz für 3 Wochen | Zusatz für 3 Wochen |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Blum | |
| Accessoiriste aux meubles | Heike Steen | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Mona Schmidt | |
| Repéreuse | Pia Esten | |
| Repéreuse | Sandra Stromeyer | |
| Repéreur | Michael Bauers Unterstützung Motiv | Unterstützung Motiv |
| Stand by set builder | Klaus Heimes | |
| Peintre de décor | Achim Reimann Head Painter | Head Painter |
| Peintre de décor | Yolanda Palazuelo | |
| Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
| Junior set dresser | Tiana Carina Möller | |
| Rippeur | Acki Allizar | |
| Stagiaire déco | Melanie Stiller | |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Chef électricien | Jochen Kratzheller | |
| Sous-chef électricien | Ivan Smolcic | |
| Électricien | Steffen Ritter | |
| Électricien | Winfried Kircher | |
| Électricien | Patrick Kohlmeier Vorbau Bergwerk Ca3Wo+ca.40to.Matterial | Vorbau Bergwerk Ca3Wo+ca.40to.Matterial |
| Renfort électricien | Oliver Täubrich Nrw | Nrw |
| Renfort électricien | Niko Lambertz | |
| Renfort électricien | Gunnar Jacobsen | |
| Assistant électro/lumière | Stephan Große Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Marius Meckl Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Christian Rein | |
| Directeur photo 2ème équipe | Markus Eckert | |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert + + camera operator + 2nd Unit dop | + + camera operator + 2nd Unit dop |
| 1er assistant opérateur | Christian Graf B-Kamera durchgehend | B-Kamera durchgehend |
| 1er assistant opérateur | Tobias Klauke 35mm 2nd Unit | 35mm 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Daniel Lindlbauer A-Kamera | A-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Timothy Sedgwick 2 Drehtage B Cam 35mm | 2 Drehtage B Cam 35mm |
| Clapper/loader | Florian Klotzner | |
| 3ème assistant opérateur | Piet Evert Busemann | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Stagiaire image | Kai Inboden | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Chef machiniste | Sebastian Dengler 2ndUnit/Spezial Konstruktionen | 2ndUnit/Spezial Konstruktionen |
| Machiniste | Tim Liehr 1. Kamerabühne 2nd Unit | 1. Kamerabühne 2nd Unit |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christina Baier | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Verena Weißert | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Marcus Michael 14 DT | 14 DT |
| Réalisateur | Christian Ditter | |
| 1st AD (local system) | Henrike Wöbking | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mathias Nieland | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Sibylle Schuster | |
| Script continuity | Annie Großmann | |
| Storyboarder | Rainer Stock | |
| Trainee director's department | Tibor Schäfer | |
| Compositeur de musique de film | Heiko Maile | |
| Superviseur musical | Michael Beckmann | |
| Directrice de post-production | Stephanie Hofmann | |
| Étalonneuse télécinéma | Yvonne Tran Dailies, Rushes | Dailies, Rushes |
| Producteur exécutif | Oliver Nommsen | |
| Assistant à la production exécutive | Lothar Hellinger | |
| Assistant à la production exécutive | Fabian Glubrecht | |
| Directeur de production | Peter Schiller | |
| Coordinatrice de production | Sara Pieper | |
| Assistante de production | Jasmin Hachenberg | |
| Assistante de production | Verena Stiller Krankheitsvertretung für 3 Wochen | Krankheitsvertretung für 3 Wochen |
| Assistante de production | Katharina Kursawe | |
| Régisseuse générale | Anja Gießing | |
| Location manager (local system) | Jürgen Kalla | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin 2. Unit und Zusatz | 2. Unit und Zusatz |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
| Assistant régie plateau | Markus Quabach 5Tage Vertretung (unit1+unit2) | 5Tage Vertretung (unit1+unit2) |
| Assistante régie plateau | Annika Schröder 1. und 2. Unit | 1. und 2. Unit |
| Chauffeur de production | Dominik Leurs | |
| Chauffeur de production | Gregor Gbur | |
| Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
| Chauffeur de production | Ralph Hundt | |
| Runner | Stefan Neugebauer | |
| Runner | Melanie Thein | |
| Runner | Daniel Möwius | |
| Productrice | Lena Schömann | |
| Producteur | Christian Becker | |
| Scénariste | Neil Ennever | |
| Scénariste | Christian Ditter | |
| Traducteur de scénario | Collin McMahon | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Volker Lorig | |
| Mixeur | Michael Hinreiner | |
| Preneur de son post-synchro | Bernhard Vogl | |
| Monteuse postsynchro | Micki Joanni ADR | ADR |
| Bruiteur | Max Bauer | |
| Chef opérateur du son | Andreas Wölki | |
| Assistant du son | Georg Müller | |
| Consultante | Patricia (Patty) Barth Drehplan und Erstkalkulation | Drehplan und Erstkalkulation |
| Responsable des enfants | Marc Reimann | |
| Responsable des enfants | Birgit Theis | |
| Responsable des enfants | Hans Schäfer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] | |
| Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Kl.Rollen,KDs,Double | Kl.Rollen,KDs,Double |
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Costumes | Augenweide Optik Sonnenbrille | Sonnenbrille |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | fake - filmconstruction GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Wet-Down mit TLF | Wet-Down mit TLF |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH Koop. Effektschmiede | Koop. Effektschmiede |
| Véhicules et engins aériens | Cars in Frames Service | Service |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Video/Computer Playback | Monitoranimation | |
| Éclairage et accessoires | Viva La Vision GmbH Meiko Bruns - Eclairage supplémentaire | Meiko Bruns - Eclairage supplémentaire |
| Conseil en production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Finance/Droit/Assurance | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | AFS Feuerwehrdienste | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Die Filmagenten [de] Polizei-Zubehör | Polizei-Zubehör |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Andreas Eppinger | AP: Andreas Eppinger |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 21/01/2010 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Filmwebsite | http://vorstadtkrokodile2.film.de |