Long-métrage cinéma | 2013-2014 | Action, Aventure | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Georg SulzerDavid Michele [RP]
Maya LauterbachLuca Michele [RP]
Samuel Jakob [1]Robin Veit Acht [RP]
Klara MerkelKiki Lilou [RP]
Lina KellerVenice [RP]
Irina Wanka
Marie Tinkabell [RP]
Michelle MonballijnAngelina Micelis [RP]
Lotta Böklerder Mardi Gras [RP]
Michael Gampe
Pan [SR]
Pero RadicicKojak [SR]
Nick Romeo ReimannHell GTI [SR]
Gabriel MarrerCalahan [SR]
Johannes SuhmCalahan [SR]
Marcus JakovljevicGrunz [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionIris W. Czerner
Vertretung Vorbereitung + Drehstart
Vertretung Vorbereitung + Drehstart
Administrateur de productionPit Bug
ab 11.9.2013
ab 11.9.2013
ComptableJohannes Enßlin
Régleur de cascadesMarc Sieger
Assistant régleur de cascadesRoland Leyer
CascadeurThomas Pöpl
Cascadeur mécaniqueUwe Manßhardt
Cheffe costumière / créatrice de costumesAndrea Spanier
HabilleuseClara Rakemann
HabilleuseAlexandra von Jutzenka
StylisteVeronika Schmederer
Stagiaire costumesMeike Franziska Bernhardt
Chef décorateurJulian R. Wagner
1ère assistante décoratriceMelanie Raab
Art directorAlexander Wunderlich
2ème assistante décoratriceNora Landwehr
EnsemblièreChristiane Krumwiede
Assistante ensemblièreStefanie Rasenberger
Concept artistVerena Maul
Construction coordinatorAndre Makossa
Régisseuse d'extérieursKati Lücke
Accessoiriste de plateauJutta Saas
Accessoiriste aux meublesHeike Küpper
Accessoiriste aux meublesPeter Henk
NRW
NRW
Accessoiriste aux meublesMatthias Lerch
Accessoiriste aux meublesGiulia Severini
- Zusatz
- Zusatz
Accessoiriste aux meublesDominik Benninghaus
Assistant accessoiristeDaniel Chun
& Requisitenbau & Requisitenfahrer
& Requisitenbau & Requisitenfahrer
Assistant accessoiristeRobin Brendel
Assistant accessoiriste de plateauBjörn Ruppin
Picture car coordinatorBjörn Ruppin
RepéreurRüdiger Jordan
Zusatzrecherche Fabrikhalle NW
Zusatzrecherche Fabrikhalle NW
RepéreuseRegina Kaczmarek
RepéreurTonio Kellner
RepéreuseYvonne Wassong
RepéreurStefan Möller
NRW
NRW
ConstructeurJürgen Henn
ConstructeurAli Brambilla
ConstructeurAndreas J Klein
ConstructeurBenjamin Conci
Vorbau Autos
Vorbau Autos
ConstructeurTill Menzel
ConstructeurMerlin Pressel
Vorbau Autos
Vorbau Autos
Peintre de décorSven Winter
Sets Kassel Kulturbahnhof..
Sets Kassel Kulturbahnhof..
Peintre de décorYolanda Palazuelo
Peintre de décorAlessio Nalesini
Head painter
Head painter
Peintre de décorAchim Reimann
Back Up
Back Up
Constructrice d'accessoiresJulia Reiner
Constructeur d'accessoiresMichael Wirth
RippeurJörg Baier
SetDecfahrer
SetDecfahrer
Directeur de castingStefany Pohlmann
Chef électricienChris Böck
Chef électricienKonrad Zimmermann
Vertretung 2. Unit
Vertretung 2. Unit
Sous-chef électricienAndreas Strohmer
Rigging gaffer (prelight)Roger Altmann
Vorbau Duisburg
Vorbau Duisburg
ÉlectricienTobias Menzel
Vorbau Duisburg
Vorbau Duisburg
ÉlectricienRoland Thomalla
2.Unit
2.Unit
ÉlectricienKonrad Zimmermann
ÉlectricienGeorge Bozkurt
vorbau Duisburg
vorbau Duisburg
Renfort électricienMark Warnecke
Renfort électricienTim Vallender
2. Unit
2. Unit
Renfort électricienJonathan Rinn
Renfort électricienBenjamin Menne
Directeur de la photographieBenjamin Dernbecher
Directeur photo 2ème équipeThorsten Harms
für alle Rennsequenzen
für alle Rennsequenzen
CadreurMatthias Wallinger
B-Kamera
B-Kamera
CadreurBenedict Hoermann
1st & 2nd Unit
1st & 2nd Unit
CadreurDaniel Lindlbauer
A-Kamera
A-Kamera
CadreuseNicole Smith
Zusatz 1st Unit 1DT, Zusatz und Unit
Zusatz 1st Unit 1DT, Zusatz und Unit
Cadreur droneNikolaj Georgiew
Digicopter
Digicopter
Cadreur steadicamMatthias Wallinger
1ère assistante opérateurNicole Smith
Zusatz 2nd Unit
Zusatz 2nd Unit
1er assistant opérateurJean-Marc Junge
1er assistant opérateurArmin Karahasanovic
Zusatz 2nd Unit
Zusatz 2nd Unit
1er assistant opérateurChristoph Liening
A-CAM / Alexa Plus
A-CAM / Alexa Plus
2ème assistant opérateurLukas Taglieber
ALEXA Plus/ Red Epic/ Zusatz
ALEXA Plus/ Red Epic/ Zusatz
2ème assistante opérateurSarah Dislich
2ème assistante opérateurNicole Smith
1st + 2nd Unit durchgängig
1st + 2nd Unit durchgängig
DIT Digital Imaging TechnicianSamuel Andert
Live ColorGrading with 5 Cameras
Live ColorGrading with 5 Cameras
DIT Digital Imaging TechnicianSascha El Gendi
LiveGrade,Arri Alexa,RED EPIC
LiveGrade,Arri Alexa,RED EPIC
Photographe de plateauMarc Reimann
& Fotovorproduktion
& Fotovorproduktion
Stagiaire imageStefan Heilmann
Chef machinisteBernd Mayer
Chef machinisteIngo Hilden
2.Unit
2.Unit
MachinisteAnne Lisken
MachinisteFrancisco Ochoa-Wagner
Cheffe maquilleuse-coiffeuseAstrid Mariaschk
Maquilleuse-coiffeuseKathrin Bornmüller
Maquilleuse SFXChris Rossa
Renfort maquilleuse-coiffeuseAlisia Schreiner
Renfort maquilleuse-coiffeuseBettina Heyl
vom 2.10. bis 24.10. 14 DT
vom 2.10. bis 24.10. 14 DT
RéalisateurJoachim Masannek
Réalisateur 2ème équipeBenedict Hoermann
Alle Rennszenen/ganze Drehzeit
Alle Rennszenen/ganze Drehzeit
1st AD (local system)Nadine Schameitat
Second Unit
Second Unit
1st AD (local system)Manuel Kreuzpaintner
1st AD (local system)Norbert Rost
Replacement SD 24-26
Replacement SD 24-26
Crowd 2nd AD (local system)Nadine Schameitat
+ 2nd Unit
+ 2nd Unit
Coach enfantsGabriel Marrer
Chef monteurClaus Wehlisch
Assistant monteurRene Bernbeck
Assistant monteurMarcus Schmidt
Junior editorAna de Mier y Ortuno
additional editor
additional editor
Compositeur de musique de filmAndrej Melita
Compositeur de musique de filmPeter Horn
Postproduction producerMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
Directeur de post-productionThomas Lüdemann
2D artistMarc Reimann
ÉtalonneurJeffrey Yaworski
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Producteur exécutifOliver Nommsen
Productrice exécutiveUli Fauth
Directeur de productionThomas Klimmer
Coordinatrice de productionFranka Charlotte Hils
Kassel + NRW
Kassel + NRW
Coordinatrice de productionNora Knott
Vorbereitung
Vorbereitung
Coordinatrice de productionAndrea Held
Kassel, NRW
Kassel, NRW
Régisseur généralAndreas Friz
Régisseuse adjointe de plateauKirsten Steffens
Régisseur adjoint de plateauMatthias Rosenkranz
2nd Unit Duisburg/Oberhausen
2nd Unit Duisburg/Oberhausen
Assistant unit managerHolger Heinz
Prep:Gefährdungsbeurt. ArbSchG
Prep:Gefährdungsbeurt. ArbSchG
Assistante régie plateauKatharina Seiler
Chauffeur de productionPeter Götz
Chauffeur de productionHolger Heinz
Chauffeur de productionRolf Schmidt
Jola 6 DT Setumbau
Jola 6 DT Setumbau
Chauffeur de productionHorst Wichert
nur Duisburg
nur Duisburg
Stagiaire régie/productionNorman Hesse
NRW
NRW
RunnerMadeleine Roggatz
RunnerBenedict Preis
ProducteurChristian Becker
ProducerBenedikt Böllhoff
mit VIAFILM GmbH & Co. KG
mit VIAFILM GmbH & Co. KG
ProducerMax Frauenknecht
mit VIAFILM GmbH & Co. KG
mit VIAFILM GmbH & Co. KG
CoproducteurAntonio Exacoustos
CoproducteurJosef Reidinger
CoproducteurFranz Kraus
Assistante des producteurs·tricesLena Weckelmann
ScénaristeJoachim Masannek
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
Technicien des effets spéciaux (SFX)Falk Wenzel
wet down und Nebel NRW
wet down und Nebel NRW
MixeurChristoph Merkele
Designer sonoreHeiko Müller
Designer sonoreMario Hubert
Assistant designer sonoreFelix Löwy
Monteur bruitagesUwe Zillner
Monteur parolesChrissi Rebay
Enregistrement bruitagesUwe Zillner
BruiteurRoland Platz
Chef opérateur du sonAndreas Wölki
Assistant du sonAchim Strommenger-Reich
+ 5 DT als Tonmeister
+ 5 DT als Tonmeister
Responsable des enfantsSilvia Willmy
Responsable des enfantsAnnett Franz
Zusatz
Zusatz

Sociétés de production

SociétéRemarques
B.A. Produktion GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Universal Pictures International Germany GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesStefany Pohlmann Casting
AccessoiresPropbox
Spezial Requisitenbau
Spezial Requisitenbau
AccessoiresViller Mühle
CostumesFilmcops e.K.
SEK-Uniformen, SEK-Requisiten
SEK-Uniformen, SEK-Requisiten
CostumesGudrun Hanke
Anfertigungen
Anfertigungen
CostumesJOLA-Rent
Masken/Garderobenmobile
Masken/Garderobenmobile
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Andrea Spanier
KB: Andrea Spanier
DécorationArtrockz GmbH
Ziegelsteinimitat
Ziegelsteinimitat
DécorationBaudekolon GmbH
DécorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DécorationGRAFIKWERK
Großformatdruck
Großformatdruck
Effets spéciaux mécaniquesLange special effects
Location de décors et studiosKaczmarek Locationscouting
Location Scouting
Location Scouting
Location de décors et studiosZeitRaumRechercheLocation
MachinerieDIGICOPTER®
Helicam Oktokopter
Helicam Oktokopter
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Droit/AssuranceSachverständigengemeinschaft Scherer
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung
Régie / productionFilm & Sicherheitsservice Andermann & Messer GBR
als Andermann & Messer GBR Absperrung & Bewachung & Shuttle
als Andermann & Messer GBR Absperrung & Bewachung & Shuttle
Régie / productionFilmservice Andermann
HVZ & Blocker & Shuttle
HVZ & Blocker & Shuttle
Régie / productionHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Régie / productionJOLA-Rent
Alles für die Base, Spezial ATV
Alles für die Base, Spezial ATV
Régie / productionSet-Cleaner
Dekorationsreinigung
Dekorationsreinigung
Postproduction sonoreWavefront Studios GmbH

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 29/10/2015