Série TV | 2003 | RTL [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Volker Schwab, Frank Fabisch, Christoph Heininger, Roland Spellerberg, Hannes Spring, Daniel Anderson, Friedhelm von Aprath |
|---|---|
| Scénario | Cornelia Deil (directrice d'écriture / de collection) |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 02/01/2003 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/12/2003 |
| Lieux de tournage | Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Photos
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Stefan Bockelmann | Malte Winter [RP] | |
| Holger Franke | Wolfgang Weigel [RP] | |
| Stefan Franz | Rolf Jäger [RP] | |
| Nike Martens | Romy Sturm [RP] | |
| Sarah V. Zielke | Lilith Mattern [RP] | |
| Kai Noll | Rufus Sturm [RP] | |
| Milos Vukovic | Paco Weigel [RP] | |
| Petra Gumpold | Ariane Sturm [RP] | |
| Jane Hempel | Sophie Himmel [RP] | |
| Björn Bugri | Simon Enke [SR] | |
| Armin Riahi | Kellner Jens [SR] | |
| Marie Simone Steinbauer | Irma Sturm [SR] | |
| Gisela Augustinski | Maria Minz [SR] | |
| Stephanie Voit | Janina Meyer [SR] | |
| Nils Burkert | Koch Manuel [SR] | |
| Markus Hoffmann | Peter Dohlen [SR] | |
| Matthias Rimpler | Heinz Wallner [SR] | |
| Dirk Sonnenschein | AXel Schöttler [SR] | |
| Lena Labusga | Annette Frick [SR] | |
| Klaus Neumann | Prüfer [SR] | |
| Marieke Oeffinger | Bärbel Rudnik [SR] | |
| Tom Barcal | Udo Heldt [SR] | |
| Christina Schulte | Jill Anderson [SR] | |
| Dorothee Gelmar | Charly Lauber [SR] | |
| Sebastian Kraft | Patrik Sanders [SR] | |
| Mark Römisch | Tim Heidemeyer [SR] | |
| Christiane Sturm | Ilse Koch [SR] | |
| Inga Sibylle Kuhne | Elvira Kottmaier [SR] | |
| Rahel Olesen | Ellen Meister [SRE] | |
| Enrico Marco Di Marco | Emilio Nesta / Geschäftspartner [PR] | |
| Maria Mittler | Pflegemutter |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin Rahimi | |
| 1ère assistante décoratrice | Ruth Beckmann Szenenbild Praktikum | Szenenbild Praktikum |
| Régisseuse d'extérieurs | Anik Celikaslan Vertrettung | Vertrettung |
| Régisseur d'extérieurs | Christoph Schlieper Chefrequisiteur | Chefrequisiteur |
| Accessoiriste de plateau | Sabrina Hömberg Innenrequisite | Innenrequisite |
| Accessoiriste de plateau | Nadin Luzar | |
| Stand by set builder | Thomas Schneider Urlaubs-u.Krankheitsvertretung | Urlaubs-u.Krankheitsvertretung |
| Directeur de casting | Wiebke Vosgerau | |
| Assistante casting | Tina Rinderspacher | |
| Opératrice mélangeur vidéo | Katrin Schmidt | |
| Directeur de la photographie | Frank Bauer DOP | DOP |
| Directeur de la photographie | Bernhard Häusle Dop Urlaubsvertretung | Dop Urlaubsvertretung |
| Directeur de la photographie | Bastian Hens incl. Aussen-Dreh | incl. Aussen-Dreh |
| Directeur de la photographie | Jan Wellingerhof | |
| Cadreur | Janusz Kubotz | |
| Cadreur | Jörg Schenten | |
| Photographe de plateau | Kai Schulz | |
| Photographe de plateau | Guido Engels | |
| Photographe de plateau | Martin Valentin Menke | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Olivia Bauer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marion Feser Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Kristandt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Logemann Urlaubsvertr. + Zusatzmaske | Urlaubsvertr. + Zusatzmaske |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sofia Cramer | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Sofia Cramer | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Melanie Glawon | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Manuela Elten ehem. Eisenbrand | ehem. Eisenbrand |
| Réalisateur | Daniel Anderson | |
| Réalisateur | Frank Fabisch | |
| Réalisateur | Christoph Heininger | |
| Réalisateur | Volker Schwab | |
| Réalisateur | Friedhelm von Aprath | |
| Réalisateur | Hannes Spring diverse Folgen | diverse Folgen |
| Réalisateur | Roland Spellerberg | |
| 1st AD (local system) | Angela Vennebusch | |
| 1st AD (local system) | Katrin Schmidt | |
| 1st AD (local system) | Claudia Danne | |
| 1st AD (local system) | Silke Bäurich | |
| Script continuity | Veronika Schmidt | |
| Script continuity | Su-Ji Lee | |
| Trainee director's department | Svenja Wiese 10 Folgen | 10 Folgen |
| Stagiaire scripte | Claudia Nandini Adhikary 1 Block | 1 Block |
| Monteuse VFX | Kirsten Spankus Visual Effects + Retuschen | Visual Effects + Retuschen |
| Compositeur de musique de film | Nigel Watson | |
| Directeur de production | Günter Wayrauch | |
| Assistant de production | Laurenz Schmitz-Justen | |
| Régisseur général | David Nelissen Disponent | Disponent |
| Secrétaire de production | Monique Ehrmann | |
| Assistant régie plateau | Stefan Friese | |
| Runner | Dennis Rocki Prod. Fahrer | Prod. Fahrer |
| Directrice d'écriture / de collection | Cornelia Deil | |
| Chef opérateur du son | Patrick Grögler | |
| Chef opérateur du son | Georg Roloff Filmtonmeister Aussendreh | Filmtonmeister Aussendreh |
| Chef opérateur du son | Axel Wolf Filmtonmeister Aussendreh | Filmtonmeister Aussendreh |
| Chef opérateur du son | Jan-Martin Schlotterbeck in Vertretung | in Vertretung |
| Chef opérateur du son | Uli Stallkamp | |
| Chef opérateur du son | Ralf Hamann div. Außendrehs | div. Außendrehs |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] | |
| Assistant du son | Marko Vinokic seit 2003 | seit 2003 |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Responsable des enfants | Melanie Stahl Medienpädagogische Fachkraft | Medienpädagogische Fachkraft |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Feuerwehr, Rettungsdienst, Fachkomparsen, Stuntabsicherung | Feuerwehr, Rettungsdienst, Fachkomparsen, Stuntabsicherung |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Rettungswagen | Rettungswagen |
| Matériel | Sound Design Tontechnik GmbH Ausstattung Technik | Ausstattung Technik |
| Musique de film | go get music |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Website zur Serie | http://www.unter-uns.de |