Unser Charly

Série TV | 1998 | ZDF [de] | Famille | Allemagne

Réalisation	Franz Josef Gottlieb, Gudrun Scheerer, Dieter Kehler
Production	Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Adele Landauer	Tina Freitag [RP]
Matthias Matz	Werner Losansky [RPE]
Tina Ruland	Corinna [RPE]
Gunnar Teuber	Sulke [RPE]
Gertie Honeck	Frau Markowitz [RPE]
Kristian Kiehling	Leonard Rodenfels [RPE]
Matthias Bullach	Bob Clark [RPE]
Karin David	Lehrerin [SR]
Gert Klotzek	Polizist [SR]
Michael Trischan	Herr Nautke [SR]
Jean-Pierre Le Roy	Tom Breuer [SR]
Marie-Luise Schramm	Anja Fröhlich [SR]
Gundi Eberhard	Episodenrolle [SR]
Natja Jamaan	Petra Schmuck [SR]
Susanna Metzner	Episodenrolle [SR]
Susanne Schwab	Episodenrolle [SR]
Nicolas Solar Lozier	charming Boy [SR]
Till Demtroeder	Julian Berger [SR]
Marina Krauser	Frau Bleichenröder [SRE]
Johannes Hitzblech	Mike [PR]
Anette Hellwig	Episodenrolle
Undine Brixner	Petra Opitz

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Jens Beyer
Régisseur d'extérieurs	André Barthel
Accessoiriste de plateau	Angelika Mende
Chef électricien	Bernard Therre
1er assistant opérateur	Wolfram Zeuch 13 Folgen	13 Folgen
Photographe de plateau	Hans-Joachim Pfeiffer
Chef machiniste	Jörg 'Calle' Kalz Kam.J.Lenz	Kam.J.Lenz
Maquilleuse-coiffeuse	Cordula Aspöck-Steffenhagen
Réalisateur	Dieter Kehler
Réalisateur	Franz Josef Gottlieb
Réalisatrice	Gudrun Scheerer
1st AD (local system)	Kerstin Engelmann 8 Folgen	8 Folgen
Script continuity	Martina Faust
Script continuity	Candy Maldonado Agustin
Cheffe monteuse	Kathrin Weiler
Productrice exécutive	Katja Hartwig
Assistante de production	Sabine Koch Apr. - Aug. 98	Apr. - Aug. 98
Régisseur général	Jürgen Haseloff
Régisseur adjoint de plateau	Axel Hildebrandt
Secrétaire de production	Nikola Babi
Assistant du son	Hamid Tavakoliyan

Société	Remarques
Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	vendredi 11/11/1994