Uma Hora ou Outra

Name: Uma Hora ou Outra
Director: Christiane Muñoz

Someday (Titre de travail)

Tous les titres (3)

Court-métrage | 2021-2022 | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Christiane Muñoz
Scénario	Christiane Muñoz, Luana Almeida Pees (co-auteure / collaboration), Laura Feijó (co-auteure / collaboration)
Production	Bildsturz Kollektiv e.V. [de], Enlight GbR

Tournage

Début de tournage	27/01/2021
Fin de tournage	31/01/2021
Région(s) ou pays de tournage	Allemagne - Hesse

Infos complémentaires

Durée	22 min
Ratio d’image	Widescreen Europe (1 : 1,66)

Liste artistique

Affiches

Synopsis

After a young engineer from Brazil moves to Germany for work, she struggles with memories of home and an ever growing sense of loneliness and isolation.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Fernanda Carrasco Sumita	Isabella [RP]
Elena Halangk	Claudia [SR]
Sam Michelson	Jonas Rückert [SR]
Nani Beda	Isabella's Mother [SR]
Laura Feijó	Brasilianerin [SR]
Jakob Gail	Reiner [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
1ère assistante réalisateur	Klara Schnieber
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Vania Geier
Chef décorateur	Jones Falkenberg
1ère assistante décoratrice	Käthe Olt
Chef électricien	Anton Kraus
Directeur de la photographie	Timo Schlenstedt
1ère assistante opérateur	Melissa Guidi
1ère assistante opérateur	Laura Köhler
DIT Digital Imaging Technician	Laura Feijó
Maquilleuse-coiffeuse	Julia Schmidt [1]
Maquilleuse-coiffeuse	Katarzyna Monika Kostic
Réalisatrice	Christiane Muñoz
Cheffe monteuse	Laura Feijó
Compositrice de musique de film	Mariana León
Auxiliaire de régie	Felix Bausch
Productrice	Luana Almeida Pees
Scénariste	Christiane Muñoz
Co-auteure / collaboration	Laura Feijó
Co-auteure / collaboration	Luana Almeida Pees
Mixeur	Paul Ziesche
Designer sonore	Hendrik Feller
Monteur paroles	Hendrik Feller
Chef opérateur du son	Jochen Wolkersdorfer

Sociétés de production

Société	Remarques
Bildsturz Kollektiv e.V. [de]
Enlight GbR

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Christiane Muñoz	2022	Kassel Dokfest [de] Golden Hercules	Golden Hercules	nomination

Festivals

Année	Pays	Festival
2022	Allemagne	Lichter Filmfest
2022	France	Festival du Film de Contis
2022	Allemagne	Kasseler Dokfest

Liens

Sites internet
	https://bildsturz.de/irgendwann/

Crew United