Tout ce qui brille

  • All That Glitters (Titre international)
Tous les titres (6)
Long-métrage cinéma | 2009-2010 | France

Synopsis

Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l’enfance, partagent tout et rêvent ensemble d’une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris. Aujourd’hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n’est pas le leur où tout leur semble possible. Mais tout ce qui brille…

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Leïla BekhtiLila [RP]
Géraldine NakacheEly [RP]
Virginie LedoyenAgathe [SR]
Linh-Dan PhamJoan [SR]
Simon BuretMaxx [SR]
Audrey LamyCarole [SR]
Daniel CohenMaurice [SR]
Manu PayetÉric [SR]
Nanou GarciaDanielle [SR]
Fejria DelibaNadia [SR]
Lucie BourdeuAnnah [SR]
Nader BoussandelSlim [SR]
Jeanne FerronMadame Houbloup [SR]
Alexandre GarsElvis [SR]
Sabrina OuazaniSandra [SR]
Maria DucceschiJil [SR]
Pascal DemolonChauffeur taxi [SR]
Sébastien CastroGérant cinéma [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
1er assistant réalisateurMaurice Hermet
Cheffe costumière / créatrice de costumesEmmanuelle Youchnowski
Chef décorateurIvan Maussion
Directrice de castingEmmanuelle Prévost
Directeur de la photographieGuillaume Deffontaines
RéalisateurHervé Mimran
RéalisatriceGéraldine Nakache
ScripteNina Rives
Chef monteurScott Stevenson
Producteur exécutifDenis Penot
Producteur exécutifFarid Chaouche
Régisseur généralPascal Pons
ProducteurFarid Lahouassa
ProducteurAïssa Djabri
CoproductriceLisa Azuelos
CoproducteurRomain Le Grand
ScénaristeGéraldine Nakache
ScénaristeHervé Mimran
Chef opérateur du sonAmaury de Nexon

Sociétés de production

SociétéRemarques
Vertigo Productions
Pathé [fr]
M6 Films [fr]
Bethsabée Mucho [fr]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Pathé [fr]

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesFrancemercredi 24/03/2010