EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Totally Fit!

    Tous les titres (2)
    Émission TV | Épisodes 1-12 | 2008

    Infos générales

    RéalisationBernhard Nezold
    ProductionTower 10 Kids TV GmbH [de]

    Infos complémentaires

    Diffusionhebdomadaire
    Numéros d’épisodes1-12

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Victoria NikolaevskajaTochter Vicky Wild [RP]
    Veronika PollyTante Tilly [RP]
    Nicole FendesackMama Wirbelwind [RP]
    Jonah FowkesSohn Robin Rasant [RP]
    Stefan RagerPapa Chaos [RP]
    Michelle RiffTochter Prinzessin Melanie [RP]
    Anne-Katrin BöhmElly Raumeier ( Episodenrolle ) [SR]
    Alina Taborskyn.c. [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Directeur de la photographieThomas Kosnar
    D.O.P.    		D.O.P.
    RéalisateurBernhard Nezold
    1st AD (local system)Axel Hoffmann
    Directeur de productionGilbert Petutschnig
    Directeur de productionGilbert Petutschnig
    Régisseur généralBernhard Klaffensteiner
    Régisseur généralAlfred Weiner
    Beiträge Sport, Musical,Tanz    		Beiträge Sport, Musical,Tanz
    ProducerMichaela Golla
    Rédacteur en chefSascha Stradtmann

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Tower 10 Kids TV GmbH [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Bernhard Nezold2008WorldMediaFestival
    Entertainment Kids    		Entertainment Kidsprix décerné
    Michaela Golla2008WorldMediaFestival
    Entertainment Kids    		Entertainment Kidsprix décerné