Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Claudia EisingerKaro [RP]
Katja RiemannKaros Mutter [RP]
Barbara SchöneOma [RP]
Emelie HarbrechtKlein Karo [RP]
Laura Tonke
Anna [SR]
Christoph LetkowskiPhilipp [SR]
Max BretschneiderMax [SR]
Maren Kroymannn.n. [SR]
Joachim Paul AssböckOlaf Karcher [SR]
Fabian Joest Passamonte
Schnurrbert [SR]
Sebastian SchwarzArzt [SR]
Isabel SchosnigDr. Kleve [SR]
Carl Heinz ChoynskiOpa Henner [SR]
Yohanna Schwertfegern.n. [SR]
Natascha PaulickMutter [PR]
Sarah Riedel
Gärtnerin [PR]
Carlotta von FalkenhaynMädchen "Brüll" [PR]
Werner WilkeningPub Guest [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionChristos Papaioannou
extainia
extainia
Régleur de cascadesSascha Girndt
Stunt riggerDani Stein
Stunt riggerSascha Girndt
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnna Sourminskaja
HabilleuseJulia Huebener
Teinturière costumesSonia Inés Rocha
KB Juli Meier
KB Juli Meier
1ère assistante décoratriceChristina Heidelmeier
Régisseur d'extérieursMarkus Wegner
Accessoiriste aux meublesKarsten Barthel
Karneval Hinterhof
Karneval Hinterhof
Accessoiriste aux meublesFrank Noack
RepéreurGernot Zeglien
ergänzende Motivsuche Berlin
ergänzende Motivsuche Berlin
Illustrateur/infographiste de décorFrank Brückner
Grafikdesign und Requisitenherstellung
Grafikdesign und Requisitenherstellung
RippeurThomas Ringel
Complete
Complete
Stagiaire décoJasmin Ott
Stagiaire décoCarolin Werthschulte
Directrice de castingNina Haun
Assistante castingAlrun Seifert
Chef électricienMarc Lubosch
ÉlectricienMirco Lenke
Zusatz
Zusatz
Renfort électricienMatthias Franz
Assistant électro/lumièreNorman Metz
Directeur de la photographieSten Mende
Directrice photo 2ème équipeJenny Lou Ziegel
1DT Vordreh
1DT Vordreh
Directeur photo sous-marineJan Hinrich Hoffmann
Cadreur steadicamMartin Bock
Cadreur steadicamNiv Abootalebi
Cadreur steadicamMarcus Pohlus
1ère assistante opérateurRicarda Hibbeln
Nachdreh
Nachdreh
1ère assistante opérateurYvonne Geiler
1er assistant opérateurJulian Hanschke
Vordreh Karneval, Amira
Vordreh Karneval, Amira
1er assistant opérateurAlbrecht von Grünhagen
Alexa/Vordreh
Alexa/Vordreh
1er assistant opérateurFabio Seyding
Underwater Unit - Focus
Underwater Unit - Focus
2ème assistant opérateurFabio Seyding
A-Cam (Sommerdreh)
A-Cam (Sommerdreh)
2ème assistant opérateurMax Funkat
+data wrangler
+data wrangler
Assistant OPV sous-marinesSascha Mieke
3ème assistant opérateurFabio Seyding
Winter-Teil
Winter-Teil
3ème assistant opérateurLorenz-Raphael Grzimek
4 DT Vertretung
4 DT Vertretung
Photographe de plateauStephanie Kulbach
Stagiaire imageSelina Schrader [1]
Stagiaire imagePhilip Henze
Chef machinisteHannes Staehle
1 DT Nachdreh
1 DT Nachdreh
Chef machinisteCarsten Eisenach
MachinisteTheo Krönke
MachinistePascal Perkams
Nachdreh 1DT
Nachdreh 1DT
MachinisteSascha Ronge
Grip Assistant Replacement
Grip Assistant Replacement
Maquilleuse-coiffeuseMaike Heinlein
Maquilleuse-coiffeuseDolores Sanchez
Maske Katja Riemann
Maske Katja Riemann
Maquilleuse-coiffeuseMargarita Rasbasch
RéalisatriceLaura Lackmann
1st AD (local system)Tina Rexilius
Crowd 2nd AD (local system)Jessica Samuel
Script continuityManuela Brunner
Cheffe monteuseGergana Voigt
Assistant monteurTorsten Lenz
Compositeur de musique de filmJan Weigel
Directeur de post-productionStephan Gehrke-Losinski
Superviseur des effets visuels (VFX)Bernhard Näther
ÉtalonneuseNatalie Maximova
Directeur de productionKonstantinos Kapsalos
Coordinatrice de productionSarah Neumann
Assistante de productionJennifer Haack
Régisseur généralJakob Neuhäusser
Sommerblock&UW-Unit
Sommerblock&UW-Unit
Régisseuse adjointe de plateauPatricia Langenhan
| Vordreh Karneval der Kulturen
| Vordreh Karneval der Kulturen
Régisseur adjoint de plateauPaul Werner
Assistant régie plateauKarsten Junghans
Assistant régie plateauVolker Scheuerer
Nachdreh Mai 2015
Nachdreh Mai 2015
Chauffeur de productionMartin Beyerle
Chauffeur de productionMike Schmalley
RunnerFlorian Hohensee
RunnerGregor Müller
Nachdreh Mai 2015 Berlin
Nachdreh Mai 2015 Berlin
RunnerStefanie Orlamünder
ProducteurLeif Alexis
ProducteurJochen Laube
ScénaristeLaura Lackmann
Œuvre originaleSarah Kuttner
Supervising sound editorMartin Frühmorgen
Monteur effets sonoresRoman Strack
Chef opérateur du sonSilvio Herrmann
Vordreh Karneval
Vordreh Karneval
Chef opérateur du sonOliver Stahn
Assistant du sonBrian Cares
Vordreh Karneval
Vordreh Karneval
Assistant du sonJanek Kemter
Chargé de programmeOrlindo Frick
UFA Fiction
UFA Fiction
Chargée de programmeCooky Ziesche
rbb (Leuchtstoff)
rbb (Leuchtstoff)
Photographe PR (relations publiques)Nadja Klier
Plakatshooting
Plakatshooting

Sociétés de production

SociétéRemarques
UFA Fiction
Cine Plus Filmproduktion GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
koproduzierend
koproduzierend
UFA Cinema GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent
Arte [de/fr]
koproduzierend
koproduzierend
Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
X Verleih AG

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesBuff [de]
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
AccessoiresAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
AccessoiresFrank Brückner Grafik
Graphic design, print, prop production
Graphic design, print, prop production
AccessoiresNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
CostumesCo.co costume services [de]
KB: Sabin Groeflin / Juliane Maier
KB: Sabin Groeflin / Juliane Maier
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Sabin Gröflin
KB: Sabin Gröflin
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Sabine Gröfin
KB: Sabine Gröfin
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Sabin Gröflin
KB: Sabin Gröflin
DécorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
Éclairage et accessoiresCINEGATE GmbH
Caméras et accessoiresCINEGATE GmbH
MachinerieCINEGATE GmbH
Finance/Droit/AssuranceExtainia UG
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
2015
2015
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionBerliner Kartonexpress
Verpackungsmaterial
Verpackungsmaterial
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Régie / productionBlocSec
Bewachung/Security
Bewachung/Security
Régie / productionSilent Running Catering
Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice
LaboratoireCINE PLUS
Postproduction sonoreDubdolls
TC transcript
TC transcript

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Laura Lackmann2017Jupiter Award
Bester Film (National)
Bester Film (National)nomination
Claudia Eisinger2017Jupiter Award
Beste Darstellerin (National)
Beste Darstellerin (National)nomination
Katja Riemann2016Deutscher Schauspielerpreis DSP
Beste Schauspielerin Nebenrolle
Beste Schauspielerin Nebenrollenomination
Laura Tonke
2016Deutscher Filmpreis
Beste weibliche Nebenrolle
Beste weibliche Nebenrolleprix décerné
Laura Tonke
2016Deutscher Schauspielerpreis DSP
Beste Schauspielerin Nebenrolle
Beste Schauspielerin Nebenrollenomination
Claudia Eisinger2016Deutscher Schauspielerpreis DSP
Beste Schauspielerin Hauptrolle
Beste Schauspielerin Hauptrolleprix décerné
Max Bretschneider2016Bunte - New Face Award
Bester Nachwuchsschauspieler
Bester Nachwuchsschauspielernomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 12/05/2016