Réalisation | Hans Horn |
---|---|
Scénario | Philipp Weinges, Günter Knarr |
Production | Crazy Film GmbH [de], Epo-Film Produktionsges.m.b.H. |
Début de tournage | 15/09/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 01/11/2008 |
Lieux de tournage | Malta |
Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Hugo Grimm | Peter Kranz [RP] | |
Lavinia Wilson | Eva Meinert [RP] | |
Fahri Yardim | Manuel Burger [RP] | |
Winnie Böwe | n.c. [SR] | |
Sebastian Stielke | Sekretär Thiemann [SR] | |
Thomas Ziesch | Petersen [SR] | |
Alexander Grünberg | Küstenwache [SR] | |
Carolin Pohl | Astrid [SR] | |
Oliver Schönfeld | Chirurg [SR] | |
Mirko Roggenbock | Reporter [PR] | |
Stefan Ostertag | Patient [PR] | |
Menge | Romanus Fuhrmann |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ilse Edl Förderung | Förderung |
Cascadeuse | Stephani Burkhard double winnie böwe | double winnie böwe |
Cascadeur | Marcel Stefanski Double Sergej | Double Sergej |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Jauß | |
Habilleuse | Alona Kretzer | |
Chef d'atelier | Christian Kratzert ext.Anfertigung von Overalls | ext.Anfertigung von Overalls |
Costume department coordinator | Katharina Christine Maier Drehbuchausarbeitung | Drehbuchausarbeitung |
Chef décorateur | Uwe Radicke | |
1ère assistante décoratrice | Andrea Weitz Studiobau Wien | Studiobau Wien |
1ère assistante décoratrice | Helen Koch + Locationscout + graphic artist | + Locationscout + graphic artist |
Art director | Alexander Wunderlich // Wilhelmshaven | // Wilhelmshaven |
Régisseur d'extérieurs | Julian Ahlers | |
Accessoiriste de plateau | Nina Aufderheide | |
Accessoiriste de plateau | Andrea Weitz Wien | Wien |
Constructeur | Jan-Christian Zwentzien Projektleitung | Projektleitung |
Constructrice | Grit Kühnel | |
Constructeur | Barry Drake | |
Constructeur | Daniel Rueff | |
Constructeur | Nico Stock | |
Constructeur | Alexander Dercks | |
Rippeur | Sören Müller | |
Rippeur | Achim Grodd | |
Directrice de casting | Kathrin Küntzel-Sedler | |
Directrice de casting | Franziska Aigner für die Hauptrollen | für die Hauptrollen |
Chef électricien | Willy Kremper | |
Sous-chef électricien | Marcus Venner | |
Pupitreur lumière | Christian Braun Teil Österreich | Teil Österreich |
Électricien | Christian Braun | |
Renfort électricien | Stefan Diercks | |
Renfort électricien | Christian Weber | |
Assistant électro/lumière | Christopher Becker | |
Directeur de la photographie | Bernhard Jasper | |
Cadreur | Matthias 'Mattes' Boch Wien | Wien |
Cadreur | Patrick-D. Kaethner | |
Cadreur steadicam | Alexander Boboschewski Österreich | Österreich |
Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
1er assistant opérateur | Matthias 'Mattes' Boch | |
1er assistant opérateur | Niv Abootalebi 2. Kamera/ D21 | 2. Kamera/ D21 |
1er assistant opérateur | Frank Thoms 5 Drehtage Ersatz | 5 Drehtage Ersatz |
2ème assistant opérateur | Matthias Scholz | |
Assistant steadicam | Niv Abootalebi D21 | D21 |
DIT Digital Imaging Technician | Frank Hellwig D 21 | D 21 |
Photographe de plateau | Anna Raettig | |
Photographe de plateau | Gordon A. Timpen Wilhelmshaven | Wilhelmshaven |
Chef machiniste | Chris Reichel WIen Dreh | WIen Dreh |
Maquilleuse-coiffeuse | Amal Boulos | |
Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener + SFX Maskenbildner | + SFX Maskenbildner |
Maquilleur SFX | Tommy Opatz Creatures | Creatures |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Karin Steinhäuser SFX Assistent | SFX Assistent |
Réalisateur | Hans Horn | |
1st AD (local system) | Mathias Schnelting | |
Crowd 2nd AD (local system) | Carsten Woike | |
Script continuity | Susanne Nowotny | |
Chef monteur | Andreas Menn | |
Assistant monteur | Florian Duffe | |
Compositeur de musique de film | Peter Horn | |
Compositeur de musique de film | Andrej Melita | |
Productrice VFX | Caro Giessler | |
Directrice de post-production | Nele Joas | |
2D artist | Urs Franzen Zuspieler | Zuspieler |
Digital compositor / compositing artist | Mathis Lex @ FishBlowingBubbles | @ FishBlowingBubbles |
Digital intermediate assistant | Marko Krinke | |
Productrice exécutive | Anja-Karina Richter | |
Directrice de production | Ute Schnelting | |
Directeur de production | Bernhard Schmatz Österreich | Österreich |
Coordinatrice de production | Mareike Fehlberg | |
Assistante de production | Inga Pressler & -koordination | & -koordination |
Régisseur général | Markus Hesseling | |
Régisseuse adjointe de plateau | Stefanie Lewis Aschenbrenner Niedersachsen | Niedersachsen |
Régisseur adjoint de plateau | Martin Kirchner | |
Assistant régie plateau | Dominikus Steinbichler | |
Chauffeur de production | Thomas Brinkhaus Wilhelmshaven-Bremerhaven | Wilhelmshaven-Bremerhaven |
Chauffeur de production | Alexander Fritz Nachdreh | Nachdreh |
Stagiaire régie/production | Daniel Farkas | |
Runner | Andreas Cyrenius | |
Scénariste | Günter Knarr | |
Scénariste | Philipp Weinges | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Jacques van Zijl SFX | SFX |
Mixeur | Heiko Müller | |
Designer sonore | Chrissi Rebay | |
Supervising sound editor | Heiko Müller | |
Preneur de son post-synchro | Oliver Görtz | |
Preneur de son post-synchro | Christian Kaske | |
Bruiteur | Joo Fürst | |
Chef opérateur du son | Dietmar Zuson | |
Assistant du son | Philipp Schrems | |
Chargé de programme | Christian Balz | |
Chargée de programme | Birgit Brandes | |
Chargé de programme | Thomas Molnar Co-Prod. ORF | Co-Prod. ORF |
Société | Remarques |
---|---|
Crazy Film GmbH [de] | |
Epo-Film Produktionsges.m.b.H. Koproduzent | Koproduzent |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | GRAFIKWERK Computeranimationen | Computeranimationen |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen | Unipkw, Uniformen |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Meal-Company Filmcatering Borkum, Bremerhaven, Wilhelmshaven | Borkum, Bremerhaven, Wilhelmshaven |
Régie / production | Setlounge GmbH Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Régie / production | silverbase gmbh | |
Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
Image (VFX) | Fish Blowing Bubbles VFX Postproduktion | VFX Postproduktion |
Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH 120min. & 97min. / 5.1+stereo | 120min. & 97min. / 5.1+stereo |
Postproduction sonore | FARBRAUM GmbH digitale Postproduktion (formerly soundLab Postproduktion) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ProSieben [de] | lundi 07/09/2009 |