Série TV | Épisodes 14-26 | 2010 | ARD [de], SWR [de] | Animaux, Enfants | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Andreas Morell, Miko Zeuschner, Brigitta Dresewski |
|---|---|
| Scénario | Sebastian Andrae |
| Production | Polyphon Film GmbH |
| Distribution/vente | Alive Vertrieb und Marketing in der Entertainmentbranche AG [de] |
Tournage
| Début de tournage | 13/07/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 06/08/2010 |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 14-26 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Floriane Daniel | Annette Hansen [RP] | |
| Heikko Deutschmann | Dr. Philip Hansen [RP] | |
| Enya Elstner | Greta Hansen [RP] | |
| Lotte Hanné | Lilie Hansen [RP] | |
| Engin Ben Akkaya | Hundefänger Demir [RPE] | |
| Dieter Landuris | Fabula [RPE] | |
| Sebastian Bender | Micha Moser [RPE] | |
| Aylin Tezel | Maria Götz [RPE] | |
| Sophie Engert | Frau Reichle [SR] | |
| Hülya Duyar | Fadime Akcay [SR] | |
| Angelika Bender | Oma Almut [SR] | |
| Anna Böger | Deutschlehrerin [SR] | |
| Olivia Burkhart | Sophie [SR] | |
| Michael Sideris | Vinzenz Grieshaber [SR] | |
| Julia Beerhold | Marion Schünzel [SR] | |
| Hans-Joachim Heist | Herr Nimmerlein [SR] | |
| Anja Klawun | Silke Löffler [SR] | |
| Annette Mayer | Frau Schätzle [SR] | |
| Sanne Schnapp | Josefine Grieshaber [SR] | |
| Vera Lippisch | Dorle Nimmerlein [SR] | |
| Nele Guderian | Emma Löffler [SR] | |
| Simone Rosa Ott | Frau Froebel [SR] | |
| Achim Wolff | Taubenzüchter Marquard [SR] | |
| Wilfried Dziallas | Viktor Stelzl [SR] | |
| Fynn Henkel | Jonas Grieshaber [SR] | |
| Maximilian Werner | NR [SRE] | |
| This Maag | Schweizer Jäger [PR] | |
| Jörg Witte | Pförtner [PR] | |
| Alexander Hauff | Friedhelm Rost |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Iris El Guenaien | |
| Régleur de cascades | Thilo Heiko Kudler | |
| Assistant régleur de cascades | Birk Sander | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Christine Seehofer Folgen 14-26 | Folgen 14-26 |
| Habilleuse | Ines Krüger Assistenz / Garderobiere | Assistenz / Garderobiere |
| Habilleuse | Kerstina Schemmel Folgen 22 - 26 | Folgen 22 - 26 |
| Habilleuse | Alice Moewius auch assistenz in der vorberei | auch assistenz in der vorberei |
| Renfort habilleuse | Patricia Dagmar Armbruster | |
| Cheffe décoratrice | Söhnke Noé | |
| Chef décorateur | Jost Schrader 14-17 | 14-17 |
| Régisseuse d'extérieurs | Susanne Richter Folgen 22-26 | Folgen 22-26 |
| Régisseuse d'extérieurs | Miriam Westhäusser 2. Außenrequisite Folge 14-17 | 2. Außenrequisite Folge 14-17 |
| Régisseuse d'extérieurs | Karin Lang Folge 14-21 | Folge 14-21 |
| Accessoiriste de plateau | Nicolle Karl Folgen 18-21 | Folgen 18-21 |
| Accessoiriste de plateau | Sonja Jovanovic-Greiner 2.Staffel / Folgen 22-26 | 2.Staffel / Folgen 22-26 |
| Constructeur | Manfred Loritz | |
| Rippeur | Sascha Heidrich 14-26 | 14-26 |
| Stagiaire déco | Christine Nasz | |
| Chef électricien | Volker Schlotterbeck | |
| Électricien | Alexander Schmid Best boy | Best boy |
| Électricien | Raimon Ernst Folge 14-17 | Folge 14-17 |
| Renfort électricien | Frank Pfeffer - Fest: Folgen 18-26 | - Fest: Folgen 18-26 |
| Directeur de la photographie | Mirko Klecker | |
| Directeur de la photographie | Achim Hasse | |
| Directeur de la photographie | Felix Cramer 14-17 | 14-17 |
| Directeur photo 2ème équipe | Sebastian Geret | |
| Directeur photo 2ème équipe | Lukas Franz | |
| Directeur photo 2ème équipe | Olaf Aue 2. Kamera tageweise, 14 - 17 | 2. Kamera tageweise, 14 - 17 |
| Cadreur steadicam | Sebastian Geret | |
| Cadreur steadicam | Lukas Franz | |
| Handsfree transporter operator | Sebastian Geret | |
| 1er assistant opérateur | Patrick Zepp B / Steadycam | B / Steadycam |
| 1er assistant opérateur | Patryk Zbigniew Hyrzyk DIT | DIT |
| 1er assistant opérateur | Robert Preschel | |
| 1er assistant opérateur | Tommy Mann-Winzler Zusatz 16. -21.05.2010 / A - Camera | Zusatz 16. -21.05.2010 / A - Camera |
| Assistant steadicam | Tom Karrer | |
| Photographe de plateau | Maria Wiesler | |
| Chef machiniste | Oliver Metz Folgen 14-26, Kamera: Mirko Klecker | Folgen 14-26, Kamera: Mirko Klecker |
| Machiniste | Julian Springhart Licht und Bühnenhilfe | Licht und Bühnenhilfe |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Anja Kästle für 5 Folgen | für 5 Folgen |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Isabelle Neu | |
| Réalisatrice | Brigitta Dresewski | |
| Réalisateur | Miko Zeuschner | |
| Réalisateur | Andreas Morell | |
| 1st AD (local system) | Gabriella Bauer Folge 22 - 26 | Folge 22 - 26 |
| 1st AD (local system) | Benjamin Gutsche Folgen 14-21 | Folgen 14-21 |
| Script continuity | Felix Triebel folge 14-26 !!!! | folge 14-26 !!!! |
| Coach enfants | Lena Seifert Folge 14 - 26 | Folge 14 - 26 |
| Cheffe monteuse | Sabine Matula Folge 14 - 21 | Folge 14 - 21 |
| Cheffe monteuse | Judith Futár-Klahn R:Brigitta Dresewski | R:Brigitta Dresewski |
| Assistante monteuse | Hannah Rosenberg 13 Folgen | 13 Folgen |
| Monteur VFX | Gerd Hartung (eine Folge) | (eine Folge) |
| Directeur de post-production | Ludwig Gütte | |
| Digital compositor / compositing artist | Johannes Mewes Koppfilm | Koppfilm |
| Digital compositor / compositing artist | Gerd Hartung | |
| Producteur exécutif | Norbert Ranft | |
| Directeur de production | Wolfgang Krenz Folgen 18-26 | Folgen 18-26 |
| Assistante de production | Ulrike Brema Folgen 18-26 | Folgen 18-26 |
| Régisseur général | Fabian Kiefer 13 Folgen | 13 Folgen |
| Régisseur général | Daniel Winter In der Vorbereitungsphase | In der Vorbereitungsphase |
| Régisseur adjoint de plateau | Jakob Reinhart FOLGE 14-26 | FOLGE 14-26 |
| Assistant régie plateau | Oliver H. F. Bauer | |
| Chauffeur de production | Christian Müller [9] Fahrer 2 Staffel | Fahrer 2 Staffel |
| Productrice | Dr. Beatrice Kramm | |
| Producer | Moritz Mihm | |
| Assistante productrice | Yvonne Semprich | |
| Scénariste | Sebastian Andrae | |
| Preneur de son post-synchro | Miles Kann in Berlin Cine Impuls | in Berlin Cine Impuls |
| Chef opérateur du son | Torsten Lenk | |
| Assistant du son | Frank Klement Ton: Martin Funk 12.7.2010 - 28.9.2010 | Ton: Martin Funk 12.7.2010 - 28.9.2010 |
| Assistant du son | Jürgen Mathuschek Folge 14 - 17 | Folge 14 - 17 |
| Responsable des enfants | Marie Kurzweg |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Alive Vertrieb und Marketing in der Entertainmentbranche AG [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Filmtierschule Schweuneke | |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Hunde und Katze | Hunde und Katze |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: C. Seehofer | KB: C. Seehofer |
| Véhicules et engins aériens | Christoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen Spielfahrzeuge Verm. | Spielfahrzeuge Verm. |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli, Requisiten | Unipkw, Unipoli, Requisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik Tonapparatur | Tonapparatur |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 02/06/2011 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Serienseite | http://www.kindernetz.de/tiere |