Filmplakat | © ARD
© ARD
Série TV | Épisodes 1-5 | 2005 | ARD [de], Degeto [de], MDR [de] | Amitié, Animaux, Famille, Jeunesse, Médical, Mode, Policier, Sentimental | Allemagne

Tournage

Début de tournage05/04/2005
Fin de tournage15/10/2005
Lieux de tournageLeipzig
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Numéros d’épisodes1-5

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elisabeth LanzDr. Mertens [RP]
Horst Günter MarxKlaus Mertens [RP]
Sven MartinekChristoph Lentz [RP]
Ursela MonnCharlotte [RP]
Gunter SchoßZoodirektor Prof. Baumgart [RP]
Ludwig ZimmekJonas [RP]
Simone Hanselmannn.n. [RPE]
Wolf-Dietrich RammlerChefarzt / Dr. Hedemann [SR]
Markus MajowskiJens Schlüter [SR]
Anna BertheauTierpflegerin Anett (durchgehend) [SR]
Cornelia KaupertLehrerin [SRE]
Peer-Uwe TeskaDr.Pieper [SRE]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionJens Graef
Folgen 1 - 5
Folgen 1 - 5
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnne-Gret Oehme
Folge 1 - 4
Folge 1 - 4
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSilvana Schulze
HabilleuseChristine Malze
HabilleuseAlexandra Wasserthal-Zuccari
Chef décorateurHolger Kluß
Cheffe décoratriceMonika Nix
ARD, Konzept und Umsetzung
ARD, Konzept und Umsetzung
1ère assistante décoratriceBibbi Müller
Régisseur d'extérieursSven Tismer
Accessoiriste de plateauTanja Arlt
ConstructriceInes Wüllner
Illustrateur/infographiste de décorRené Jaschke
Directrice de castingInes Rahn
Chargé de casting figuration/silhouettesAndreas Hochwald
5 Folgen
5 Folgen
Chef électricienWilfried Kieburg
ÉlectricienHenryk Olk
Zusatz
Zusatz
Renfort électricienBenjamin Hirlinger
Directeur de la photographieChristoph Krauss
Folge 5
Folge 5
Directeur photo 2ème équipeSebastian Hattop
2nd unit
2nd unit
Directeur photo 2ème équipeFrank Buschner
1ère assistante opérateurCaro Krugmann
2nd Unit
2nd Unit
1er assistant opérateurAndreas Denker
2nd unit
2nd unit
2ème assistant opérateurMichael Andres
Clapper/loaderFrederik Tegethoff
Photographe de plateauChrista Köfer
Maquilleur-coiffeurPeter Borgol
RéalisatriceKarola Hattop
RéalisateurMathias Luther
Script continuityKerstin Pollmann
Trainee director's departmentDirk Waldeck
Title designerAdalbert Kaminski
ÉtalonneurJochen Hinrichs-Stöldt
Producteur exécutifMichael Schmidt [1]
Directeur de productionJens Laukner
Régisseur généralJürgen Klier
Régisseur adjoint de plateauJan Enderlein
Chauffeur de productionDaniel Krause
Stagiaire régie/productionBastian Rabe
Folge 1 - 5
Folge 1 - 5
ProducteurOliver Vogel
Executive producerJana Brandt
ScénaristeScarlett Kleint
Script developmentPeter Gust
Chef opérateur du sonRupert Medele
Assistant du sonUwe Keilmann
Assistant du sonStefan Rudolph
2nd Unit, 5 Folgen
2nd Unit, 5 Folgen
Chargé de programmeKarlheinz Staamann
Dresseur d'animauxVeit Hiller
Sauveteuse-secouriste du travailLydia Rudolph

Sociétés de production

SociétéRemarques
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
DécorationSCC Leipzig
Baubühne, Spiel-Teamfahrzeuge
Baubühne, Spiel-Teamfahrzeuge

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 10/10/2006