Réalisation | Holger Barthel, Karola Hattop |
---|---|
Scénario | Kerstin Hoeckel |
Production | Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Début de tournage | 03/01/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 01/06/2011 |
Numéros d’épisodes | 48-52 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Elisabeth Lanz | Dr. Susanne Mertens [RP] | |
Sven Martinek | Dr. Christoph Lentz [RP] | |
Michael Lesch | Dr. Reinhard Fährmann [RP] | |
Ursela Monn | Charlotte Baumgart [RP] | |
Thorsten Wolf | Conrad Conny Weidner [RP] | |
Gunter Schoß | Schoß, Gunter Prof. Georg Baumgart [RP] | |
Elisabeth Böhm | Rebecca Lentz [RP] | |
Ludwig Zimmek | Jonas Mertens [RP] | |
Gregory B. Waldis | Dr. Tom Berkhoff [RP] | |
Jens Schäfer | Lutz Gerrat [RPE] | |
Christiane Leuchtmann | Ursula Rose [SR] | |
Wolf-Dietrich Rammler | Chefarzt / Dr. Hedemann [SR] | |
Meo Wulf | Theo [SR] | |
Diana Nitschke | Stationsschwester Barbara [SR] | |
Simon Werner | Löwendieb [SRE] | |
Jörg Witte | Gerd Wohlgemut [SRE] | |
Ulf Manhenke | Bauer Schollerer [SRE] | |
Lina Wendel | n.c. |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Jens Graef Fo. 48-52 | Fo. 48-52 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Christine Malze | |
Habilleuse | Uta Müller | |
Stagiaire costumes | Caroline Niestroj | |
Chef décorateur | Holger Kluß | |
1er assistant décorateur | Sebastian Kliemke | |
Régisseuse d'extérieurs | Michaela Nolte | |
Accessoiriste de plateau | Tanja Arlt | |
Constructrice | Ines Wüllner | |
Chef électricien | Wilfried Kieburg | |
Renfort électricien | Henryk Olk | |
Directeur de la photographie | Peter Kappel Folge 48-52 | Folge 48-52 |
Directeur de la photographie | Niklas J. Hoffmann B-Kamera D.O.P. Peter Kappel | B-Kamera D.O.P. Peter Kappel |
1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 16mm Arriflex 416 | 16mm Arriflex 416 |
1er assistant opérateur | Fabian Krueger 2nd unit, 16mm | 2nd unit, 16mm |
2ème assistant opérateur | Wolf Voit Vertretung | Vertretung |
2ème assistant opérateur | Robert Matzeck 17.03. - 11.05. | 17.03. - 11.05. |
Chef machiniste | Thomas Lorch | |
Machiniste | Heiko Halbreiter | |
Machiniste | Sebastian Krückl 48-52 letzte Woche {magnum,felix}[416] | 48-52 letzte Woche {magnum,felix}[416] |
Machiniste grue | Thomas Lorch | |
Réalisatrice | Karola Hattop | |
Réalisateur | Holger Barthel | |
1st AD (local system) | Benjamin Kohzer 2 Tage Vertretung | 2 Tage Vertretung |
Script continuity | Anke Wagner | |
Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich | |
Producteur exécutif | Michael Schmidt [1] | |
Directeur de production | Jens Laukner | |
Régisseur général | Jürgen Klier | |
Location manager (local system) | Verena Radke | |
Régisseur adjoint de plateau | Carsten Bartelt | |
Auxiliaire de régie | Anne Schmidt [1] Set-AL-Praktikantin | Set-AL-Praktikantin |
Assistant régie plateau | Simon Trempnau | |
Chauffeur de production | Andreas Pietschmann Zusatz | Zusatz |
Chauffeur de production | Daniel Krause | |
Scénariste | Kerstin Hoeckel 2 Episoden | 2 Episoden |
Chef opérateur du son | Uwe Keilmann | |
Chef opérateur du son | Klaus-Peter Schmitt Folgen 48-52 | Folgen 48-52 |
Assistant du son | Gert Blumhagen | |
Assistant du son | Uwe Keilmann | |
Dresseuse d'animaux | Fränze Lüttich | |
Dresseur d'animaux | Veit Hiller | |
Sauveteuse-secouriste du travail | Manuela Herold Regie Holger Barthel | Regie Holger Barthel |
Société | Remarques |
---|---|
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Mitteldeutscher Medienservice | |
Mise en scène animalière | Filmtiere im Filmtierland Sickte 10versch exot Rinder | 10versch exot Rinder |
Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Esel | Esel |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Décoration | SCC Leipzig Baubühne, Nachtabhängungen, Spielfahrzeu | Baubühne, Nachtabhängungen, Spielfahrzeu |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Caméras et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH Licht, Bühne, Kamera | Licht, Bühne, Kamera |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Mdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de] Verkehrsplanung & Blocker Leipzig | Verkehrsplanung & Blocker Leipzig |
Régie / production | Moviecatering Catering(Vertretung) | Catering(Vertretung) |
Régie / production | SCC Leipzig Kostümauto, Innenreq., SET-AL, Req.-fahr | Kostümauto, Innenreq., SET-AL, Req.-fahr |
Régie / production | SetCats Catering | |
Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik Tonapparatur | Tonapparatur |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 10/10/2006 |