| Cascadeur mécanique | Ronnie Paul
5 DT | 5 DT |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Helga Chitralla | |
| Habilleur | Klaus Pomorski | |
| Directrice de casting | Sabine Schroth | |
| Chef électricien | Heinz Walter Rose | |
| Directeur de la photographie | Dietrich Lohmann | |
| Chef machiniste | Claus Gerling | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Guttenberg | |
| Réalisateur | Peter Sehr | |
| 1st AD (local system) | Kai S. Pieck | |
| 1st AD (local system) | Maja Gardinovacki | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Hirtz | |
| Compositeur de musique de film | Goran Bregovic | |
| Directeur de production | Michael Wagner [3] | |
| Régisseur général | Jens W. Meyer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Eckart Lippens
Norddeutschland | Norddeutschland |
| Producteur | Holger Schulz | |
| Scénariste | Peter Sehr | |
| Œuvre originale | Siegfried Lenz | |
| Experte d'assurance | Renée Gundelach
Finanzierung | Finanzierung |
