Réalisation | Pia Strietmann, Julia Langhof |
---|---|
Scénario | Alexander Osang, Ipek Zübert, Thomas Gerhold |
Production | LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH, Real Film Berlin GmbH |
Distribution/vente | Newen Connect [fr], OneGate Media (vormals Studio Hamburg Enterprises GmbH) [de] |
Début de tournage | 05/10/2023 |
---|---|
Fin de tournage | 25/01/2024 |
Jours de tournage | 60 |
Lieux de tournage | Berlin, Hamburg/Schleswig-Holstein, Gran Canaria, New York |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Hambourg, USA - New York (état) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Lisa Vicari | Rosa Bernhard [RP] | |
Jens Harzer | n.c. [RP] | |
Ben Lloyd-Hughes | Josh [RP] | |
Paula Kober | Paula Reichenbach [RP] | |
Jenny Walser | Zofia [RP] | |
Jerry Hoffmann | n.c. [SR] | |
Kailas Mahadevan | Irfan Sehic [SR] | |
Jasmina Kuhnke | n.c. [SR] | |
Michaela Winterstein | Petra Bernhard [SR] | |
Thorsten Merten | n.c. [SR] | |
Corinna Kirchhoff | n.c. [SR] | |
Birge Schade | n.c. [SR] | |
Jonas Stenzel | Victor [SR] | |
Paul Boche | Kostja [SR] | |
Vinzenz Wagner | Mischa Kaufmann [SR] | |
Birgit Berthold | Krischi [SR] | |
Martin Neuhaus | Ralf Schönherr [SR] | |
Michael Ihnow | Kranz Senior [SR] | |
Thomas Gerber | Thomas Schuhmann [SR] | |
Olivia Lina Gasche | Bigna Brunner [SR] | |
Nazmi Kirik | Dr. Erlwein [SR] | |
Yvonne Yung Hee Bormann | Janine Liu [SR] | |
Hadi Khanjanpour | Rasheedi [SR] | |
Daniel Klare | ORDNER ROBERT [SR] | |
Jorgos Stathis | Investor [SR] | |
Rike Eckermann | Kaczmarek [SR] | |
Jeff Burrell | Ambassador George [SRE] | |
Theres Eglinski | Krankenpflegerin [PR] | |
Harriet Schulz | Türsteherin [PR] | |
Deborah Hartmann | Investorin |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Christos Papaioannou extainia | extainia |
Administratrice adjointe | Silke Benckendorff | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nici Zinell | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Victoria Beck Oktober-Dezember | Oktober-Dezember |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Brandt [3] | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ella Imig | |
Key costumer | Olga Holeksova | |
Habilleuse | Nina Voss | |
Habilleuse | Kitty Corbett Extras Coordination Costume | Extras Coordination Costume |
Habillage figurants | Sylka Schädlich Fitting Extras + Set | Fitting Extras + Set |
Renfort habilleuse | Liz Kreyenberg Fitting + Set | Fitting + Set |
Renfort habilleuse | Natalie Soroko 15 DT Cast/Crowd | 15 DT Cast/Crowd |
Renfort habilleuse | Ines Krüger | |
Renfort habilleuse | Emily Schumann Fitting Extras/ 9 DT Set/ Wrap | Fitting Extras/ 9 DT Set/ Wrap |
Renfort habilleuse | Anne Gebrande 4 Tage Komparsenfitting + 7 DT | 4 Tage Komparsenfitting + 7 DT |
Renfort habilleuse | Medea Karnowski 2DT | 2DT |
Renfort habilleuse | Johanna Schraut | |
Renfort habilleuse | Evelyn Carhuas Luna Crowd 4 DT | Crowd 4 DT |
Renfort habilleuse | Sophie Maag | |
Renfort habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
Cheffe décoratrice | Juliane Friedrich | |
Ensemblier | Dirk Waldeck 2023/24 | 2023/24 |
Ensemblière | Babett Klimmeck | |
Assistante ensemblière | Anne Hinkel Oktober - Dezember 2023 | Oktober - Dezember 2023 |
Set decoration buyer | Nora Willy Dezember und Januar | Dezember und Januar |
Set decoration buyer | Elias Emde Prep + 45 shooting days | Prep + 45 shooting days |
Concept artist | Bruno Eritt | |
Prop buyer | Johanna Komander August bis Dezember | August bis Dezember |
Prop buyer | Anna Strohmeier December + January | December + January |
Régisseur d'extérieurs | Fritz Jürgens November, Dezember 2023 / Januar 2024 | November, Dezember 2023 / Januar 2024 |
Régisseur d'extérieurs | Tim Meisner Hamburg | Hamburg |
Régisseuse d'extérieurs | Johanna Komander Dezember + Januar | Dezember + Januar |
Assistante régie d'extérieurs | Anna Strohmeier September - Dezember | September - Dezember |
Accessoiriste de plateau | Tolga Kusku 2nd/additional standby props | 2nd/additional standby props |
Accessoiriste de plateau | Stefan Henkes 1st st/by | 1st st/by |
Accessoiriste aux meubles | Kim Porr Hamburg/Lübeck | Hamburg/Lübeck |
Accessoiriste aux meubles | Florian Radloff 2023/24 | 2023/24 |
Accessoiriste aux meubles | Timo Ulmer | |
Accessoiriste aux meubles | Naranbat Batzorig | |
Accessoiriste aux meubles | Ulrike Eversmeier | |
Assistant accessoiriste | Lenard Hinrichs | |
Assistante accessoiriste | Petra Popangelova Additional | Additional |
Assistante accessoiriste de plateau | Julia Pimentel Additional | Additional |
Assistante accessoiriste de plateau | Julia Große-Heitmeyer | |
Repéreuse | Tatjana Liebenow | |
Repéreur | Martin Zillger | |
Repéreur | Jan Lewis Vorbereitung | Vorbereitung |
Repéreuse | Marei Wenzel prep | prep |
Repéreur | Guido Borgers | |
Repéreur | Manuel Stülten Hamburg & Schleswig-Holstein | Hamburg & Schleswig-Holstein |
Styliste culinaire | Burkhard Borke Nutsch | |
Illustratrice/infographiste de décor | Gülşah Cerit | |
Illustratrice/infographiste de décor | Franziska Datz | |
Stagiaire déco | Nina Arndt | |
Directrice de casting | Liza Stutzky | |
RDA associée | Berti Caminneci | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Paula Reinhold Hamburg / Lübeck | Hamburg / Lübeck |
Chef électricien | Tommy Schulz September2023-Januar2024 | September2023-Januar2024 |
Électricien | Gerrit Fahr | |
Électricien | Dirk Henkel | |
Renfort électricien | Christoph Cassel 4 SD | 4 SD |
Stagiaire électricien | Hendrik Pörtner | |
Directeur de la photographie | Jakub Bejnarowicz | |
Directeur de la photographie | Simon Dat Vu | |
Cadreur steadicam | Matthias Biber | |
1er assistant opérateur | Dominik Bodammer 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Leon Hüppauff Head of Department | Head of Department |
2ème assistant opérateur | Lino Kalkhoff A-CAM mainunited + weltreise | A-CAM mainunited + weltreise |
2ème assistante opérateur | Christina Verena Bauer B-Cam I ARRi Alexa 35 I DJI Ronin 2 | B-Cam I ARRi Alexa 35 I DJI Ronin 2 |
DIT Digital Imaging Technician | Aljoscha Kirschner | |
3ème assistante opérateur | Josefa Marie Geis | |
Chef machiniste | Christopher Huck Key-Grip 9 DT | Key-Grip 9 DT |
Chef machiniste | Carsten Eisenach | |
Chef machiniste | Max Mönig 2nd Unit | 2nd Unit |
Machiniste | Spencer Gäbel Weiss | |
Renfort maquilleuse | Erika Lipah | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lucia Binta Lammertmann | |
Réalisatrice | Pia Strietmann | |
Réalisatrice | Julia Langhof | |
1st AD (local system) | Anika Dombrowsky | |
Assistante personnelle | Samira Scull Saez | |
Crowd 2nd AD (local system) | Kathrin Löbach | |
3rd AD Crowd (Local System) | Deborah Walkling Addtl. | Addtl. |
3rd AD Crowd (Local System) | Leoni Rützel | |
Scripte | Conrad Schmidt | |
Extras coordinator | Christian Theisinger | |
Extras coordinator | Konstantin Kieselbach 1 SD | 1 SD |
Extras coordinator | Ciara Angela Mission Engelhardt (1 SD) | (1 SD) |
Extras coordinator | Esther Aillaud | |
Chef monteur | Sebastian Thümler | |
Chef monteur | Lars Jordan | |
Assistant monteur | Max Cromm | |
Assistante monteuse | Alissa Joy Conway | |
Producteur exécutif | Sebastian Geißler | |
Directeur de production | Frank Lübke | |
Coordinatrice de production | Doris Edwards | |
Assistante de production | Nadine Schneider | |
Régisseur général | Hendrik Müller | |
Régisseur général | Oliver Gimbel Planung Weltreise | Planung Weltreise |
Location manager (local system) | Jörg Isenhardt Head of Department ´23 & ´24 | Head of Department ´23 & ´24 |
Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat 1 Drehtag 2. Unit | 1 Drehtag 2. Unit |
Régisseur adjoint de plateau | Nick Hain Krankheitsvertretung 3 DT | Krankheitsvertretung 3 DT |
Régisseur adjoint de plateau | Tim Ahrens | |
Régisseur adjoint | Jörg Kraft | |
Assistant régie plateau | Jesse Vincent Van Buren | |
Assistante régie plateau | Maximiliane Weis | |
Assistant régie plateau | Nick Hain Haupt + Nachdreh | Haupt + Nachdreh |
Assistante régie plateau | Aileen Fischer | |
Chauffeur de production | Volker Stasch Zusatzfahrer Lübeck,Travemünde und Hamb | Zusatzfahrer Lübeck,Travemünde und Hamb |
Chauffeur de production | André Jaetschmann | |
Chauffeure de production | Karin Schneider | |
Chauffeur de production | Alexander Müller-Lenhartz Zusatzfahrer und Nachdreh | Zusatzfahrer und Nachdreh |
Runner | Johannes Kowalke | |
Runner | Caroline Brandenburger | |
Runner | Matthias Reitner | |
Runner | Jesse Vincent Van Buren Ab dem 01.11.2023 | Ab dem 01.11.2023 |
Producteur | Marco Mehlitz | |
Producer | Benedict Brandt | |
Productrice junior / assistante | Malin Duggen | |
Productrice junior / assistante | Julia Sagheb | |
Scénariste | Alexander Osang | |
Scénariste | Ipek Zübert Traitement | Traitement |
Scénariste | Thomas Gerhold Traitement | Traitement |
Chef opérateur du son | Leo Aderhold DT 17 - DT 53 | DT 17 - DT 53 |
Chef opérateur du son | Jürgen Göpfert | |
Chef opérateur du son | Justus Wirth 2nd Unit | 2nd Unit |
Assistant du son | Mike Woloszyn Replacement | Replacement |
Assistant du son | Manuel Neie | |
Assistant du son | Jan Kietzmann | |
Assistant du son | Tim Müller [2] Ersatz 16 DT | Ersatz 16 DT |
Assistant du son | Oskar von Gilgenheimb 4 DT Vertretung | 4 DT Vertretung |
Assistant du son | Clemens Menken 3 DT Vertretung | 3 DT Vertretung |
Chargée de programme | Carolin Haasis ARD Degeto | ARD Degeto |
Chargé de programme | Christoph Pellander ARD Degeto | ARD Degeto |
Chargé de programme | Jörg Himstedt hr | hr |
Chargée de programme | Kerstin Freels rbb | rbb |
Chargé de programme | Karsten Willutzki NDR | NDR |
Chargé de programme | Trevor Vorjohann ARD Degeto | ARD Degeto |
Choréographe | Julia Fidel Performance Folge 6 | Performance Folge 6 |
Dialogue coach | Ernestine Kahn | |
Éco-manager | Sandra Vogt |
Société | Remarques |
---|---|
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH | |
Real Film Berlin GmbH |
Société | Remarque |
---|---|
Newen Connect [fr] Ventes mondiales | Ventes mondiales |
OneGate Media (vormals Studio Hamburg Enterprises GmbH) [de] droits étrangers en langue allemande | droits étrangers en langue allemande |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Hamburg / Lübeck | Hamburg / Lübeck |
Accessoires | Berlin City Cops Police Equipment | Police Equipment |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizinische Ausstattung | Medizinische Ausstattung |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Adlershofer Fundus | |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
Costumes | Patinierdienst | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Nici Zinell | KB - Nici Zinell |
Costumes | Was ihr wollt costume design Nici Zinell | costume design Nici Zinell |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Nici Zinell | Nici Zinell |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Ambulance | Ambulance |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen, Unipolis | Unipkws, Uniformen, Unipolis |
Véhicules et engins aériens | ReBornClassics Movies & Events Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Caméras et accessoires | FKK - Fielers Kalkhoff Kamera Videofunktechnik | Videofunktechnik |
Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
Régie / production | Film & Meer Toilettenwagen | Toilettenwagen |
Régie / production | Film & Meer | |
Régie / production | Filmschatten UG WC-Wagen / Komparsen-Zelte u.s.w. | WC-Wagen / Komparsen-Zelte u.s.w. |
Régie / production | Haus&Motivservice Braun | |
Régie / production | Meine Sanitäter UG (haftungsbeschränkt) Setmedic, Rettungswagen | Setmedic, Rettungswagen |
Transports, voyages et hébergement | B.O.E.S.-Service Fahrzeugumsetzung und Bewachung | Fahrzeugumsetzung und Bewachung |
Transports, voyages et hébergement | B.O.E.S.-Service | |
Son (production) | Filmton Jürgen Göpfert |