© ARD
© ARD

The Mission

    Tous les titres (2)
    Téléfilm unitaire | 2018-2019 | ARD [de], Degeto [de] | Thriller (Suspense) | Allemagne

    Tournage

    Début de tournage03/05/2018
    Fin de tournage13/06/2018
    Lieux de tournageRom und Berlin
    Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Italie

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Anna BederkeSarah Brandt [RP]
    Anja KlingNikola Walter [RP]
    Aaron HilmerMiki Witt [RP]
    Jenny SchilyPetra Dräger [Part]
    Oliver MasucciMario Lobeck [SR]
    Gregor BloebKlaus Witt [SR]
    Timur IsikAhmed Sayed [SR]
    Johannes AllmayerJürgen Decker [SR]
    Sina Bianca Hentschel
    Marleen Westermann [SR]
    Stefano BernardinMassimo Canzan [SR]
    Michael MendlSiegfried Brandt [SR]
    Mathias Walch
    Dr. Lenkeit [SR]
    Samir FuchsUmar Darbi [SR]
    Paul Maximilian SchüllerMoritz [SR]
    Erdal YildizEmin [SR]
    Cem ÖztabakciMohammed Abedi [SR]
    Vedat ErincinIbrahim Sayed [PR]
    Clara BednarikTochter Decker [PR]
    Mounir El-FaresRocker [PR]
    Olga SlavinaVerkäuferin im Antiquitätenladen [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administrateur de productionOlaf Schmidt
    Régleur de cascadesHeiko Kiesow
    CascadeurAhmed Chaer
    Der Mann mit Basecap
    Der Mann mit Basecap
    CascadeurSteven Lehmann
    CascadeuseCecilia Diesch
    Cascadeur mécaniqueArmin Sauer
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMajie Pötschke
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesPauline Czerwinka
    HabilleuseYamay Blanco
    Key
    Key
    Chef décorateurTom Hornig
    Régisseuse d'extérieursKerstin Nicklisch
    RepéreuseJulietta Kunkel
    RepéreurChristian Mackrodt
    Directeur de castingEmrah Ertem
    Chef électricienBirger Müller
    Sous-chef électricienJan Umpfenbach
    ÉlectricienMichael Schreiber
    Directrice de la photographieKatharina Bühler
    Cadreur steadicamAxel Zschernitz
    1er assistant opérateurTommy Mann-Winzler
    B - Kamera AC, 1DT
    B - Kamera AC, 1DT
    1er assistant opérateurAlexander Scholten
    A-Cam
    A-Cam
    2ème assistant opérateurMilian-Yannik Symanek
    Rear projection plates operatorThomas Matysiak
    Projektmanager
    Projektmanager
    Rear projection plates operatorTobias Sieben
    Plate Operator
    Plate Operator
    Rear projection plates operatorFelix Maul
    Plate Assistant
    Plate Assistant
    3ème assistant opérateurMatej Zet
    Photographe de plateauStephan Rabold
    Chef machinisteHagen Raeder
    Key Grip
    Key Grip
    Pilote de droneMartin Rinderknecht
    Luftaufnahmen Berlin 4K // DIGICOPTER
    Luftaufnahmen Berlin 4K // DIGICOPTER
    Maquilleuse-coiffeuseBritta Balcke
    Maquilleuse-coiffeuseTanja Drewitz
    RéalisateurFlorian Baxmeyer
    1st AD (local system)Walter Bednarik
    Crowd 2nd AD (local system)Francesco Alessandro Rondina
    Script continuityAnke Teuber
    Cheffe monteuseFriederike Weymar
    Assistante monteuseCarolin Sonnemann
    Compositeur de musique de filmChristoph Zirngibl
    Superviseur des effets visuels (VFX)Urs Franzen
    ÉtalonneurMarcel Tieste
    Producteur exécutifRoman Gustke
    Coordinatrice de productionSilke Sander
    Régisseuse généraleMargot Hahn
    Krankheitsvertretung, letzte 2 Drehwochen
    Krankheitsvertretung, letzte 2 Drehwochen
    Régisseuse généraleIsabell Brandenburg
    Italien
    Italien
    Location manager (local system)Christian Mackrodt
    Régisseur adjoint de plateauRoman Savary
    Assistant régie plateauAlessandro Madeddu
    Assistant régie plateauKevin Krow
    6 DT Vertretung Set-Assistent
    6 DT Vertretung Set-Assistent
    Chauffeur de productionGerald Jenner
    Bayern Picture Car to Rom
    Bayern Picture Car to Rom
    Chauffeur de productionOlaf Grützner
    Berlin
    Berlin
    RunnerVanessa Mihali
    / Set PA (Berlin)
    / Set PA (Berlin)
    RunnerPaula Hetrodt
    ProducteurOliver Schündler
    Productrice junior / assistanteTina Rudolf
    ScénaristeHolger Karsten Schmidt
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Jens Doeldissen
    Designer sonorePaul Wilke
    + Dialog Edit
    + Dialog Edit
    Designer sonoreLuiz Melo Paiva e Silva
    BruiteurBastian Gerner
    + Foley Editor
    + Foley Editor
    Chef opérateur du sonMatthias Richter
    Assistant du sonBernd von Bassewitz
    Chargée de programmeCarolin Haasis
    ARD Degeto
    ARD Degeto

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures)
    Viola Film
    Service Produktion Italien
    Service Produktion Italien

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesIM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun
    & kleine Rollen
    & kleine Rollen
    Figurants/SilhouettesLEON Actionteam
    Polizei Uniformen
    Polizei Uniformen
    CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    KB: Majie Pötschke
    KB: Majie Pötschke
    Effets spéciaux mécaniquesfilm effects
    Véhicules et engins aériensfilm effects
    Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
    KFZ Plates
    KFZ Plates
    MachinerieDIGICOPTER®
    4K Aerials Berlin
    4K Aerials Berlin
    Conseil en productionLEON Actionteam
    Fachberartung Spusi
    Fachberartung Spusi
    Conseil en productionPfisterer Safetyculture
    Occupational safety specialist
    Occupational safety specialist
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Oliver Masucci2020Jupiter Award [de]
    Bester TV-Darsteller
    Bester TV-Darstellernomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneARD [de]samedi 30/03/2019 à 20h15