Réalisation | Shirel Peleg |
---|---|
Scénario | Antonia Rothe-Liermann, Malte Welding |
Production | UFA Fiction |
Début de tournage | 11/10/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 29/11/2022 |
Lieux de tournage | Berlin, Ostsee |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale |
Durée | 1 h 36 min |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Rosalie Thomass | Maria [RP] | |
Laurence Rupp | Karl [RP] | |
Cora Trube | Hedi [SR] | |
Jerry Hoffmann | Anton [SR] | |
Jakob Schreier | Zolt [SR] | |
Denise M'Baye | Sibylle [SR] | |
Özgür Karadeniz | Turgay [SR] | |
Charleen Deetz | Suzanne [SR] | |
Margarethe Tiesel | Hilde [SR] | |
Paula Schramm | Santje [SR] | |
Arash Marandi | n.c. [SR] | |
Maria Hofstätter | Martha [SR] | |
Timur Isik | n.c. [SR] | |
Amélie Miloy | Carina [SR] | |
Josephine Martz | Frau Reiter [SR] | |
Magdalena Wiedenhofer | Poppy [SR] | |
Julia Kratz | Pastorin [PR] | |
Thomas G. Hintze | Autofahrer [PR] | |
Ariel-Nil Levy | Felix [PR] | |
Peter Wagner | Taxifahrer [PR] | |
Laura Talenti | Kellnerin [PR] | |
Karoline Teska | Timea |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Christine Röhrig | |
Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble Laurence Rupp | Stuntdouble Laurence Rupp |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heike Fademrecht | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sally Seifert | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jana Hellmuth 4 Wochen | 4 Wochen |
Habilleuse | Lisa Schrimpf | |
Habilleuse | Lisa Paterok | |
Habilleuse | Helene Wenschuh | |
Styliste | Laura Fries Additional Rosalie Thomass (second half) | Additional Rosalie Thomass (second half) |
Habillage figurants | Katrin Berthold | |
Renfort habilleuse | Saskia Theis Costume ball | Costume ball |
Renfort habilleuse | Elisa Bernhard | |
Renfort habilleuse | Jekaterina Kautz | |
Renfort habilleuse | Isabelle Marie Lange | |
Renfort habilleuse | Maike Igelmann /Main Cast/CD Heike Fademrecht | /Main Cast/CD Heike Fademrecht |
Renfort habilleur | Olivier Mohrińge Crowd | Crowd |
Renfort habilleuse | Natalie Soroko 1 DT | 1 DT |
Stagiaire costumes | Winnie Janke | |
Cheffe décoratrice | Alexandra Pilhatsch | |
1ère assistante décoratrice | Judith Rosskoth | |
Ensemblière | Denise Baron | |
Assistante ensemblière | Catharina Zopf | |
Set decoration buyer | Solveigh Sprengel | |
Régisseur d'extérieurs | Ralf Strohschein | |
Assistant régie d'extérieurs | Jonas Renner | |
Accessoiriste de plateau | Moritz Kosanke | |
Accessoiriste aux meubles | Hervé Berthou | |
Accessoiriste aux meubles | David Thummerer Zusatz | Zusatz |
Assistante accessoiriste de plateau | Julia Große-Heitmeyer | |
Repéreur | Tobias Palmer Archiv vorab | Archiv vorab |
Repéreur | Jan Lewis | |
Stand by set builder | Frank Noack add. | add. |
Designer graphique | Anika Jakobi | |
Illustratrice/infographiste de décor | Barbara Dezasse | |
Rippeur | Malte Mann | |
Directrice de casting | Nina Haun | |
Directeur de casting enfants | Patrick Dreikauss | |
RDA associée | Laura Buschhagen | |
Chef électricien | Heiko Grund | |
Sous-chef électricien | Jan-Paul Gauly | |
Pupitreur lumière | John Peters | |
Électricienne | Josefa Jensch | |
Électricien | Valentin Spengemann Dauerzusatz | Dauerzusatz |
Électricien | David Heaven | |
Électricien | Nicolas Leonard Meyer 1x add. | 1x add. |
Renfort électricien | Benedict Aufzug | |
Renfort électricien | John Peters | |
Renfort électricien | Alexander Martin [1] | |
Assistant électro/lumière | Yaheb Kübler | |
Directeur de la photographie | Stephan Burchardt | |
Cadreur | Florian Schwarz | |
Cadreur drone | Robert Thürmann drone camera operator | drone camera operator |
Cadreur steadicam | Florian Schwarz 2nd Unit D.P. | 2nd Unit D.P. |
1er assistant opérateur | Simon Hamann A Kam | A Kam |
1er assistant opérateur | Fabio Seyding B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Hannes Engler B-Cam 3DT | B-Cam 3DT |
2ème assistante opérateur | Elisa-Christin Knüpfer A-Cam | A-Cam |
2ème assistante opérateur | Vicky Müller B-Cam | B-Cam |
Rear projection plates operator | Annika Bischoff Plate Operator | Plate Operator |
Rear projection plates operator | Jan Meyer Plate Operator | Plate Operator |
3ème assistant opérateur | Fabrice Schwarz Vertretung 5 DT | Vertretung 5 DT |
Photographe de plateau | Anne Wilk | |
Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
Pilote de drone | Maximilian Raschke Inspire | Inspire |
Chef maquilleur-coiffeur | Bastian Russ | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jana Dietz 2. Maske | 2. Maske |
Maquilleuse-coiffeuse | Lara Flanders Makeup and Hair - Cast | Makeup and Hair - Cast |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadja Jeberien Additional Hair&Makeupartist | Additional Hair&Makeupartist |
Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Rosal | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rebekka Schwark | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lilien Lösch | |
Réalisatrice | Shirel Peleg | |
1st AD (local system) | Sandra Krauß | |
Crowd 2nd AD (local system) | Katharina Riepler | |
Scripte | Andrea Hansen | |
Coach enfants | Yvette Dankou | |
Extras coordinator | Stefan Bethke | |
Extras coordinator | Silvia Cannarozzi | |
Cheffe monteuse | Yvonne Tetzlaff | |
Postproduction producer | Malte Kutz for Rotor Film GmbH | for Rotor Film GmbH |
Postproduction producer | Simon Sturzenegger for Rotor Film | for Rotor Film |
Coordinatrice de post-production | Kathrin Manzke | |
Dailies operator | Jack Robin Halens | |
Dailies operator | Angela Fellenberg QC (addtl. f. Rotor Film) | QC (addtl. f. Rotor Film) |
Étalonneur | Nico Hauter | |
Digital intermediate supervisor | Sebastian Hermann Rotor Film | Rotor Film |
Producteur exécutif | Kilian Grauel | |
Directeur de production | Jannis Pantos | |
Coordinatrice de production | Laura Drachsler | |
Coordinatrice de production | Claudia Schüller preproduction (holiday cover) | preproduction (holiday cover) |
Régisseur général | Walter Bednarik | |
Travel coordinator | Emily Wollny | |
Location manager (local system) | Jan Schabowski | |
Régisseur adjoint de plateau | Sven Jenuwein | |
Régisseuse adjointe | Charlotte Kliebisch | |
Assistant régie plateau | Maximilian Trojanski | |
Assistante régie plateau | Lea-Marie Kessel | |
Chauffeur de production | Olaf Grützner | |
Chauffeur de production | Cassius Flügge-Mensah | |
Runner | Caroline Knoch | |
Runner | Mika Lienert | |
Runner | Sofia Blanke Zusatz an 2 DT | Zusatz an 2 DT |
Productrice | Nataly Kudiabor | |
Productrice déléguée | Leonie Geisinger | |
Productrice déléguée | Leslie-Alina Schäfer | |
Producteur junior / assistant | Arne Packschies Working Student | Working Student |
Assistante des producteurs·trices | Nora Usanov-Geißler | |
Scénariste | Antonia Rothe-Liermann | |
Scénariste | Malte Welding | |
Mixeur | Dominik Rätz | |
Ingénieur du son mastering | Gökalp Ergecen Rotor Film | Rotor Film |
Chef monteur son | Anton Dillinger (Foley) For Rotor Film | (Foley) For Rotor Film |
Chef opérateur du son | Philipp Sehling | |
Assistant du son | Jan Kietzmann | |
2ème assistante du son | Fanny Huder | |
Éco-manager | Heiderose (Heidi) Dabou | |
Référente sanitaire (Covid) | Heiderose (Heidi) Dabou Green Consultant und Hygienebeauftragte | Green Consultant und Hygienebeauftragte |
Tuteur scolaire plateau | Ulrich Decker On-location classroom training for cast | On-location classroom training for cast |
Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Florian Reick |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Fiction |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparserie Spreewald | Komparserie Spreewald |
Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kleine Rollen | & kleine Rollen |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Costumes | Adlershofer Fundus | |
Costumes | COMME des COSTUMES | |
Costumes | Frent costume rental | costume rental |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Heike Fademrecht | KB - Heike Fademrecht |
Costumes | Was ihr wollt Heike Fademrecht | Heike Fademrecht |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Heike Fademrecht | Heike Fademrecht |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik SFX | SFX |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police vehicle | Police vehicle |
Véhicules et engins aériens | MEDIAS Reiseservice | |
Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH | |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
Machinerie | upup.berlin | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Régie / production | Film & Meer Blocker, Nachtwachen, Fahrzeugumsetzungen (Fischland Darß) | Blocker, Nachtwachen, Fahrzeugumsetzungen (Fischland Darß) |
Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Tag und Nachtbewachung | Tag und Nachtbewachung |
Régie / production | Götterspeisen [de] | |
Régie / production | PreProducer Software UG | |
Régie / production | Setkeeper | |
Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
Transports, voyages et hébergement | Reisebüro am Rankeplatz [de] | |
Laboratoire | Rotor Film GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | Netflix | mercredi 14/02/2024 |