© ZDF
Documentaire (collection) | 2015 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Nina Koshofer, Judith Voelker |
|---|---|
| Scénario | Nina Koshofer, Judith Voelker |
| Production | NFP |
Tournage
| Début de tournage | 21/04/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/07/2015 |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Farouk El-Khalili | Salim al-Khouri [RP] | |
| Maximilian Klas | Rudolf IV. [RP] | |
| Anton Fatoni Schneider | Ferdinand Waldo Demara [RP] | |
| Mieke Schymura | Therese Humbert [RP] | |
| Andreas Stadler | Moses Shapira [RP] | |
| Joachim Paul Assböck | Kapitän Plomer [SR] | |
| Sebastian Becker | Charles Clermont-Ganneau [SR] | |
| Steffen Lehmann | Frederic Humbert [SR] | |
| Piet Fuchs | Hermann Weser [SR] | |
| Paul Schlase | Beamter [SR] | |
| Roberto Thoenelt | Offizier [SR] | |
| Mira Wegert | Katharina [SR] | |
| Christian Wewerka | Abt Ribi [SR] | |
| Heike Feist | Mdm. Paquin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ines Wiebke | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner hist. Mittelalter bis heutzutage | hist. Mittelalter bis heutzutage |
| Habilleuse | Sabine Stiegemann | |
| Cheffe décoratrice | Utta Hagen | |
| Cheffe décoratrice | Natascha E. Tagwerk Szenen/Dreh Berlin | Szenen/Dreh Berlin |
| Régisseuse d'extérieurs | Britta Albert | |
| Régisseuse d'extérieurs | Petra Bossmann | |
| Accessoiriste de plateau | Yasmin Brocksieper Vorbau und Drehbetreuung Köln | Vorbau und Drehbetreuung Köln |
| Accessoiriste de plateau | Kathrin Zimmer Moderationsdreh Köln | Moderationsdreh Köln |
| Accessoiriste de plateau | Uwe Tessmer | |
| Accessoiriste aux meubles | Marvin Hetke | |
| Accessoiriste aux meubles | Inga Braun Szenenbild: Natascha Tagwerk | Szenenbild: Natascha Tagwerk |
| Accessoiriste aux meubles | Oliver Peters | |
| Renfort accessoires | Mac Kretschmer | |
| Renfort accessoires | Irma Cirikovic | |
| Rippeur | Rüdiger Boscheinen | |
| Chef électricien | Volker Rendschmidt | |
| Chef électricien | Jens Meiners | |
| Chef électricien | Peter Schuh OB Köln | OB Köln |
| Électricien | Christian Hölscher | |
| Électricien | Sonny Bruse | |
| Électricien | Sebastian Fuhrmann | |
| Électricien | Marc von Kuk | |
| Renfort électricien | Christopher Reiners | |
| Renfort électricien | Jens Thurmann | |
| Renfort électricien | Florian Geiss | |
| Directeur de la photographie | Michael Kern Moderationen RED Dragon | Moderationen RED Dragon |
| Directeur de la photographie | Marc Riemer | |
| Directeur de la photographie | Martin Christ | |
| 1er assistant opérateur | Milan Bardo Bergheim | |
| 1er assistant opérateur | Adnane Korchyou Szene | Szene |
| 1er assistant opérateur | Peter Trinks | |
| 1er assistant opérateur | Sias van Zyl | |
| 2ème assistante opérateur | Andrea Ramirez und data wrangler | und data wrangler |
| DIT Digital Imaging Technician | Laura Hansen | |
| DIT Digital Imaging Technician | Tobias Akly Manuel | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Photographe de plateau | Jens Mackeldey | |
| Chef machiniste | Thomas "Thommy" Hofmann 5 DT Berlin | 5 DT Berlin |
| Chef machiniste | Achim Köhler | |
| Chef machiniste | Markus Gummersbach | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kathleen Asmuss Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Claudia Lemmer | |
| Réalisatrice | Nina Koshofer Regie Teil 4 | Regie Teil 4 |
| Réalisatrice | Judith Voelker | |
| 1st AD (local system) | Gesine Blanke Folge III & IV inkl. CASTING | Folge III & IV inkl. CASTING |
| Script continuity | Miriam Heuser | |
| Script continuity | Sabine Kammacher | |
| Cheffe monteuse | Claudia Spoden | |
| Chef monteur | Volker Gehrke | |
| Compositeur de musique de film | Thomas Wolter | |
| Compositeur de musique de film | Ralf Schurbohm | |
| Directeur de post-production | Florian Miller | |
| Directeur de production | Florian Miller | |
| Directrice de production | Cora Szielasko | |
| Directrice de production | Miriam Brühl | |
| Directeur de production | Claudia Comprix | |
| Coordinatrice de production | Anja Feßenmayr | |
| Régisseur général | Florian Miller | |
| Assistante à la direction de production | Dagmara Konsek | |
| Chauffeure de production | Vivien Walter | |
| Producteur | Clemens Schaeffer | |
| Producer | Christian Ehrhardt | |
| Assistante productrice | Lea Hohl | |
| Scénariste | Nina Koshofer | |
| Scénariste | Judith Voelker | |
| Mixeur | Alexander Weuffen | |
| Monteur paroles | Alexander Weuffen | |
| Chef opérateur du son | Armin Siegwarth | |
| Chef opérateur du son | Thomas Diesel | |
| Chef opérateur du son | Siddho Varza Köln | Köln |
| Assistant du son | Marius Kurek | |
| Assistant du son | Filipp Forberg | |
| Assistant du son | Caspar Sachsse Berlin/Brandenburg | Berlin/Brandenburg |
| Chargée de programme | Heike Schmidt [1] | |
| Chargée de programme | Ruth Omphalius | |
| Recherche d'images | Manuel Stallforth | |
| Recherche d'images | Vanessa Christoffers-Trinks |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elena Wegner | KB: Elena Wegner |
| Finance/Droit/Assurance | Rights Management Entertainment GmbH (RME) Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung | Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung |
| Laboratoire | Schelby D.C | |
| Postproduction sonore | Tonpunktstudio |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 06/09/2015 |