Réalisation | Andreas Herzog |
---|---|
Scénario | Johannes Rotter |
Production | Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 30/05/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 28/06/2012 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Klaus J. Behrendt | Max Ballauf [RP] | |
Dietmar Bär | Freddy Schenk [RP] | |
Jeanette Hain | Beate von Prinz [RP] | |
Christian Tasche | Wolfgang von Prinz [RP] | |
Hans Peter Hallwachs | Jakob Broich [RP] | |
Tessa Mittelstaedt | Franziska Luettgenjohann [RP] | |
Torsten Peter Schnick | Ingo Broich [SR] | |
Dela Dabulamanzi | Asylantin [SR] | |
Patrick Joswig | Toni [SR] | |
Konstantin Lindhorst | Frank Götze [SR] | |
Joana Adu-Gyamfi | Elena [SR] | |
Rolf Dennemann | Radtke [SR] | |
Jens Kipper | Norbert Schnelker [SR] | |
Juta Vanaga | Irina [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elisabeth Kraus | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Judith von der Burg | |
Habilleuse | Mira Wiese | |
Habilleuse | Britta Süring Garderobiere | Garderobiere |
Cheffe décoratrice | Naomi Schenck | |
1ère assistante décoratrice | Katharina Backhaus Designer | Designer |
Régisseuse d'extérieurs | Michaela Nolte | |
Illustrateur/infographiste de décor | René Jaschke | |
Rippeur | Christoph Becker | |
Stagiaire déco | Fiona Gornik SB Naomi Schenck | SB Naomi Schenck |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Chef électricien | Andreas Theiner | |
Sous-chef électricien | Thorben Olbertz | |
Électricien | Rene Baum | |
Assistant électro/lumière | Flo Littke | |
Directeur de la photographie | Ralf Noack | |
1er assistant opérateur | Ansgar Krajewski | |
2ème assistante opérateur | Heike Groß | |
Data manager | Thomas Heller 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
3ème assistant opérateur | Tim Weskamp | |
Photographe de plateau | Uwe Stratmann | |
Chef machiniste | Andreas Hülzer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Dorle Neft | |
Prothésiste | Marcus Michael Herstellung | Herstellung |
Réalisateur | Andreas Herzog | |
1st AD (local system) | Felix Karolus | |
Script continuity | Jens Budde | |
Chef monteur | Gerald Slovak | |
Opérateur conformation | Florian Amrath | |
Assistant monteur | Florian Amrath | |
Compositeur de musique de film | Andreas Lonardoni | |
Compositeur de musique de film | Michael Klaukien | |
Étalonneur | Rainer Bültert Scratch Colourgrading | Scratch Colourgrading |
Directrice de production | Jutta Bürsgens | |
Coordinatrice de production | Sigrid Müller Herstellungskoord. | Herstellungskoord. |
Assistante de production | Heike Kerschgens | |
Régisseuse générale | Sonja Fischer [1] | |
Location manager (local system) | Oliver von Ameln | |
Régisseur adjoint de plateau | Jan Bierwirth | |
Assistant régie plateau | Walter Kimmerle | |
Runner | Maria Mehnert | |
Productrice | Sonja Goslicki | |
Scénariste | Johannes Rotter | |
Mixeur | Christoph Merkele | |
Chef opérateur du son | Michael Felber | |
Assistant du son | Bennet Switala | |
Chargé de programme | Frank Tönsmann | |
Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Société | Remarques |
---|---|
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Décoration | GRAFIKWERK Digitaldrucke / Plotts | Digitaldrucke / Plotts |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 01/01/2013 |