Réalisation | Rudi Gaul |
---|---|
Scénario | Robert Löhr |
Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Début de tournage | 27/09/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 28/10/2022 |
Lieux de tournage | München und Umgebung |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Miroslav Nemec | Batic [RP] | |
Udo Wachtveitl | Leitmayr [RP] | |
Ferdinand Hofer | Kalli Hammermann [RP] | |
Veronica Ferres | Sylvia [RP] | |
Daria Wolf | Annelie [RP] | |
Wolfgang Fierek | Josef Gehrling [SR] | |
Max Rothbart | Clemens Raupach [SR] | |
Robert Joseph Bartl | Dr. Steinbrecher [SR] | |
Bernadette Leopold | Sina [SR] | |
Lilly Wiedemann | Toni [SR] | |
Phenix Kühnert | Luise [SR] | |
Petya Alabozova | Aurica [SR] | |
Jelena Kuljic | Katrin Vranic (médecin légiste) [SR] | |
Jessica Stewart | Dr. Ludovika Kreissler [SR] | |
Corinna Grimmeissen | Gunzenhausener Krautkönigin [SR] | |
Helena Sucker | Biburger Hopfenkönigin [SR] | |
Corinna Blädel | Altöttinger Mehlkönigin [SR] | |
Franziska Wagner | Tirschenreuther Teichnixe [SR] | |
Claire Bayer | Allgäuer Milchkönigin [SR] | |
Melina Katharina Braun | n.c. [SR] | |
Charlotte Bufler | Niederbayerische Zuckerfee [SR] | |
Emma Benke | Lindauer Apfelkönigin [SR] | |
Marla Butz | Oberfränkische Kürbiskönigin [SR] | |
Georg Kast | Maire d'Aichach [SR] | |
Andreas Jaschke | Éboueur [PR] | |
Feline-Isabelle Vikuk | Infirmière [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Michael Neiser | |
Cascadeuse | Denise Treffler Stuntplayer Erdbeerkönigin | Stuntplayer Erdbeerkönigin |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Caroline Sattler | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kristin Pektor | |
Habilleur | Donato Iglesias | |
Patineur·se costumes | Frédérique Guillard | |
Chef décorateur | Andreas C. Schmid | |
Régisseur d'extérieurs | Tobias Zeislmeier | |
Régisseuse d'extérieurs | Mira Schindler | |
Assistante régie d'extérieurs | Elisabeth Fuxa (Szb. Andreas Schmid) | (Szb. Andreas Schmid) |
Accessoiriste de plateau | Mira Schindler | |
Assistante accessoiriste de plateau | Annalena Schwarz | |
Constructeur | Stefan Stüdlein | |
Illustratrice/infographiste de décor | Stefanie Butscheidt | |
Directrice de casting | Franziska Aigner | |
Chef électricien | Michael 'Rossi' Röska | |
Sous-chef électricien | Andreas Wenzel [1] | |
Électricien | Patrick Russ | |
Électricien | Andi Wenzel | |
Assistant électro/lumière | Dominik Schammra 1 Tag Beleuchter Ersatz | 1 Tag Beleuchter Ersatz |
Directeur de la photographie | Michael Hammon | |
Cadreuse drone | Sophie-Valentina Märkl | |
1ère assistante opérateur | Esther Tan Sonntag B Cam | B Cam |
1er·ère assistant·e opérateur | Dominik Roge | |
2ème assistant opérateur | Maxim Mokil A+B Cam | A+B Cam |
Data manager | Tilman Metzger | |
3ème assistant opérateur | Tilman Metzger | |
Chef machiniste | Markus Schweiger | |
Maquilleuse-coiffeuse | Tanja Lipka | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Hehnen-Wild | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tiziana Darr | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sandra Lipps | |
Réalisateur | Rudi Gaul | |
1st AD (local system) | Marlene Fecht | |
Crowd 2nd AD (local system) | Elisa Mussa | |
Scripte | Caroline Fischer | |
Cheffe monteuse | Carmen Kirchweger | |
Assistant monteur | Robert Elschner | |
Compositeur de musique de film | Stefan Dettl | |
Producteur exécutif | Klaas Byl | |
Directrice de production | Elizabeth Albrecht | |
Coordinatrice de production | Birgit Lokotsch | |
Régisseuse générale | Anja Gießing | |
Location manager (local system) | Julian Binder | |
Régisseur adjoint de plateau | Paul Beck | |
Assistante régie plateau | Miriam Neumann | |
Assistante régie plateau | Anna Brattig | |
Assistant régie plateau | Darius Pfeffer | |
Assistante régie plateau | Lisa Ena Ottenschläger | |
Chauffeur de production | Christoph Pirek Zusatz 28.9. 29.9.2022 | Zusatz 28.9. 29.9.2022 |
Chauffeur de production | Julius Dattenberger | |
Chauffeur de production | Georg Reiser | |
Chauffeur de production | Adnan Kadic | |
Productrice | Claudia Schneider | |
Producer | Berit Hille | |
Scénariste | Robert Löhr | |
Créateur de figurines | Schwerthelm Ziehfreund SFX | SFX |
Mixeur | Benedikt Uebe | |
Designer sonore | Marco Hanelt | |
Chef monteur son | Tobias Wodarz Foley Editor | Foley Editor |
Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
Bruiteur | Uwe Zillner | |
Chef opérateur du son | Rainer Plabst | |
Chef opérateur du son | Oliver Jergis | |
Assistant du son | Robert Nabholz | |
Chargé de programme | Cornelius Conrad | |
Directrice des productions (diffuseur) | Melanie Bührdel | |
Éco-manager | Katja Schwarz im Team mit Roman Russo | im Team mit Roman Russo |
Éco-manager | Roman Russo mit Katja Schwarz zusammengearbeitet | mit Katja Schwarz zusammengearbeitet |
Responsable sécurité au travail | Axel Dietrich Berger |
Société | Remarques |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung | Med. Ausstattung & Fachberatung |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Costumes | Silvia Somarriello | |
Décoration | Stoffl Fundus GmbH Verleih von Tetilien | Verleih von Tetilien |
Location de décors et studios | Bavaria Studios GmbH | |
Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH Kamera ARRI Alexa Mini LF, Cooke Panchro, Cooke Mini S4I | Kamera ARRI Alexa Mini LF, Cooke Panchro, Cooke Mini S4I |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Régie / production | filmobil Teamaufenthalt | Teamaufenthalt |
Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG | |
Postproduction image | CinePostproduction GmbH | |
Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 29/10/2023 à 20h15 |