Réalisation | Torsten C. Fischer |
---|---|
Scénario | Daniel Wolf, Rochus Hahn |
Production | TV60Filmproduktion GmbH, Burkert Bareiss Development |
Début de tournage | 17/05/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 20/06/2011 |
Lieux de tournage | München |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Miroslav Nemec | Ivo Batic [RP] | |
Udo Wachtveitl | Franz Leitmayr [RP] | |
André Jung | Rabbiner Grünberg [RP] | |
Florian Bartholomäi | Aaron Klein [SR] | |
Alexander Beyer | Jonathan Fränkel [SR] | |
Annika Blendl | Miriam Fränkel [SR] | |
Jörg Hartmann | Michael Großmann [SR] | |
David Zimmerschied | Polizeioberwachtmeister Kögel [SR] | |
Ulrike Knospe | Claudia Schwarz [SR] | |
Hans-Jürgen Silbermann | Martin Hirsch [SR] | |
Moritz Berg | Hoppstedt [SR] | |
Norbert Heckner | Staatsanwalt Lentz [SR] | |
Marc Benjamin | Samuel [SR] | |
Oliver Nägele | Rafael Berger [SR] | |
Gabriele Dossi | Hausmeisterin [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Erhard Brem | |
Cascadeur | Robert Schenker Stuntdouble Florian Bartholomäi | Stuntdouble Florian Bartholomäi |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Andrea Spanier | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sarah Schönberg | |
Habilleuse | Stefanie Katharina Müller | |
Cheffe décoratrice | Jana Karen | |
1er assistant décorateur | Sebastian Krause | |
Assistante régie d'extérieurs | Mira Schindler | |
Accessoiriste de plateau | Ingrid Ramsauer | |
Chef électricien | Christian Saalfeld DoP:Hagen Bogdanski | DoP:Hagen Bogdanski |
Assistant électro/lumière | Benedikt Haas + Maskenmobilfahrer | + Maskenmobilfahrer |
Directeur de la photographie | Hagen Bogdanski | |
1er assistant opérateur | Johnny Feurer | |
2ème assistant opérateur | Jan Proppe Clapper - Loader | Clapper - Loader |
Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
Chef machiniste | Matthias Schäfer | |
Machiniste | Christine Heinrich | |
Camera car driver | Markus Reichelt Lowloader - Trailer | Lowloader - Trailer |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabel Stern-Schanze | |
Maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Luckdorf | |
Réalisateur | Torsten C. Fischer | |
1st AD (local system) | Sven Blum | |
Crowd 2nd AD (local system) | Thomas Brenneis Koordination Vorproduktionen | Koordination Vorproduktionen |
Script continuity | Jutta Dickel | |
Extras coordinator | Anna Klöble | |
Assistant·e monteur·se | Marie-Odile Florow | |
Compositeur de musique de film | Steffen Kaltschmid | |
Productrice exécutive | Marion Dany | |
Assistante à la production exécutive | Heidi Wiedemann Bayerischer Rundfunk | Bayerischer Rundfunk |
Assistante de production | Sonja Schmidbaur | |
Régisseuse générale | Heike Schweiger | |
Location manager (local system) | Matthias Schrauff | |
Régisseuse adjointe de plateau | Ines Fritsch | |
Assistant régie plateau | Christian Herzer | |
Assistante régie plateau | Anna Klöble | |
Chauffeur de production | Bernie Huber | |
Productrice | Gloria Burkert | |
Assistante des producteurs·trices | Sarah Polligkeit bei BurkertBareiss Development | bei BurkertBareiss Development |
Scénariste | Rochus Hahn | |
Scénariste | Daniel Wolf | |
Chef opérateur du son | Peter Kovarik | |
Assistant·e du son | Frank Gorgas |
Société | Remarques |
---|---|
Burkert Bareiss Development | |
TV60Filmproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/FB/Rettungsdienst | Med. Ausstattung/FB/Rettungsdienst |
Costumes | Gudrun Hanke Anfertigung | Anfertigung |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Filmservice Wallner | |
Régie / production | Set-Cleaner Dekoreinigung | Dekoreinigung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 27/11/2011 |