© WDR
© WDR
Téléfilm (série/collection) | 1999 | WDR [de] | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Klaus J. BehrendtHauptkommissar Max Ballauf [RP]
Anna LoosLissy Pütz [RP]
Dietmar BärHauptkommissar Freddy Schenk [RP]
Henning BaumBen Keller [SR]
Wilfried HochholdingerFrank Hönninger [SR]
Brigitte JannerIlse Keller [SR]
Kurt GlockzinFilialleiter [SR]
Jan-Gregor KrempOliver Bütschek [SR]
Emel GültekinMihriban Aslik [SR]
Günter LamprechtErwin Tischer [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesMartina Schall
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabine Böbbis
Chef décorateurFrank Polosek
1ère assistante décoratriceJutta Freyer
Régisseur d'extérieursThomas Schmid
ConstructeurAndi Krause
Vorbau
Vorbau
Cadreur steadicamLudger Hoffmann
1er assistant opérateurKim Howland
MachinisteRaphael Graetz
Maquilleuse-coiffeusePeggy Lilkendey
Maquilleur-coiffeurWolfgang Böge
RéalisateurKaspar Heidelbach
1st AD (local system)Michael Kreindl
Script continuityCaroline Krebsfänger
Cheffe monteuseVera van Appeldorn
Régisseuse généraleMonika de Roche
Auxiliaire de régieNicola Fellhauer
Koparsiebetreuung
Koparsiebetreuung
Chauffeur de productionRené Kibrité

Sociétés de production

SociétéRemarques
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de]

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 26/09/1999