Réalisation | Mark Schlichter |
---|---|
Scénario | Mario Giordano |
Production | Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 08/02/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 14/04/2011 |
Lieux de tournage | Köln |
Durée | 90 |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Support d’image de tournage | Super 16 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Henny Reents | Sophie Seifried [RP] | |
Edgar Selge | Trudi [RP] | |
Klaus J. Behrendt | Max Ballauf [RP] | |
Dietmar Bär | Freddy Schenk [RP] | |
Marie Anne Fliegel | Erika Roeder [SR] | |
Tobias Oertel | Peter Stamm [SR] | |
Aljoscha Stadelmann | Frank Roeder [SR] | |
Deniz Karaipek | Jugendlicher [SR] | |
Heide Simon | Gerda [SR] | |
Lars Wellings | Freund [SR] | |
Juliane Köhler | Lydia Rosenberg [SR] | |
David Schlichter | Azubi [SR] | |
Olga von Luckwald | n.c. [PR] | |
Benjamin Bara | Jugendlicher |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cascadeur | Nikolai Mohr | |
Cascadeur | Jürgen Klein Double Stamm | Double Stamm |
Cascadeur | Marcel Stefanski Double Truda | Double Truda |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elisabeth Kraus | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Angela Renneberg | |
Habilleuse | Nina Stepuschin Zusatz / Vertretung | Zusatz / Vertretung |
Habilleuse | Anika Seifert | |
Stagiaire costumes | Vera Volkstorf | |
Cheffe décoratrice | Naomi Schenck | |
1ère assistante décoratrice | Maren Dostal | |
Régisseuse d'extérieurs | Sarah Samperi | |
Accessoiriste aux meubles | Dirk Breitenborn Baubühne | Baubühne |
Accessoiriste aux meubles | Judith Jaeger med. Fachberatung | med. Fachberatung |
Repéreur | Frank Meter | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Chef électricien | Andreas Theiner | |
Sous-chef électricien | Thorben Olbertz | |
Renfort électricien | Christian Kuschmitz | |
Assistant électro/lumière | Julius Dommer Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Wanja Krieger | |
Groupman | Rene Baum | |
Directeur de la photographie | Clemens Messow | |
Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
1er assistant opérateur | Thomas Antoszczyk | |
2ème assistant opérateur | Marc Remmert | |
3ème assistant opérateur | Max Schulte Ersatz 1 Tag | Ersatz 1 Tag |
Photographe de plateau | Willi Weber | |
Stagiaire image | Gregor Steinweg | |
Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
Machiniste | Oliver Kellmann 1 DT Kranzusatz | 1 DT Kranzusatz |
Machiniste | Sonja Münten | |
Maquilleuse-coiffeuse | Peggy Lilkendey | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Thorsten Esser | |
Réalisateur | Mark Schlichter | |
1st AD (local system) | Carmen Kurz | |
Script continuity | Jessica Berger | |
Trainee director's department | Natascha Ehrenheim | |
Cheffe monteuse | Dora Vajda | |
Étalonneur | Martin Becker | |
Productrice exécutive | Liane Retzlaff | |
Directrice de production | Jutta Bürsgens | |
Coordinatrice de production | Sigrid Müller Herstellungskoord. | Herstellungskoord. |
Assistante de production | Heike Kerschgens | |
Régisseuse générale | Sonja Fischer [1] | |
Location manager (local system) | Lilian Scharnhorst | |
Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin | |
Assistant régie plateau | Manuel Faber | |
Runner | Michaela Knarr | |
Productrice | Sonja Goslicki | |
Scénariste | Mario Giordano | |
Mixeur | Steffen Berlipp | |
Supervising sound editor | Klaus Wassen-Floren | |
Chef opérateur du son | Wolfgang Wirtz | |
Assistant du son | Sebastian Leukert | |
Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Société | Remarques |
---|---|
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | GRAFIKWERK | |
Maquillage et coiffure | Filmservice Biewer GmbH Masken-Gard.-mobil | Masken-Gard.-mobil |
Video/Computer Playback | Monitoranimation | |
Éclairage et accessoires | JOLA-Rent Base Generator | Base Generator |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
Régie / production | Woma-Service UG (haftungsbeschränkt) Reinigg.Büro Schnitt | Reinigg.Büro Schnitt |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 04/09/2011 |