Long-métrage cinéma | 2012-2014 | Comédie | France
Infos générales
| Réalisation | Dany Boon |
|---|---|
| Scénario | Dany Boon |
| Production | Pathé [fr], Artémis Productions S.A. [be], Les Productions du Ch'timi [fr], TF1 Films Production [fr] |
| Distribution/vente | Pathé [fr] |
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Dany Boon | Romain Faubert [RP] | |
| Alice Pol | Anna Zvenka [RP] | |
| Kad Merad | Dr Dimitri Zvenka [RP] | |
| Marthe Villalonga | La mère de Dimitri [Part] | |
| Jean-Yves Berteloot | Anton Miroslav [SR] | |
| Judith El Zein | Norah Zvenka [SR] | |
| Valérie Bonneton | Isabelle [SR] | |
| Bruno Lochet | Le flic de l’immigration [SR] | |
| Jérôme Commandeur | Guillaume Lempreur [SR] | |
| Jonathan Cohen | Marc [SR] | |
| Vanessa Guide | Manon [SR] | |
| Marion Barby | Nina Zvenka [SR] | |
| Laetitia Lacroix | Voisine [SR] | |
| Gudule | Voisine [SR] | |
| Virginia Anderson | Voisine [SR] | |
| Christelle Delbrouck | Voisine [SR] | |
| Sami Ameziane (Comte de Bouderbala) | Membre GIPN [SR] | |
| Alexandre Carrière | Membre GIPN [SR] | |
| Stéphane De Groodt | L’avocat de Romain [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Créatrice de costumes | Laetitia Bouix | |
| Chef décorateur | Alain Veissier | |
| Directeur de casting | Pierre-Jacques Bénichou | |
| Directeur de la photographie | Romain Winding | |
| Cadreur | Rodolphe Lauga | |
| Cadreur | Éric Bialas | |
| Photographe de plateau | Jean-Claude Lother | |
| Cheffe coiffeuse | Juliette Martin | |
| Cheffe maquilleuse | Flore Masson | |
| Maquilleuse | Emma Franco | |
| Réalisateur | Dany Boon | |
| Scripte | Isabelle Perrin Thévenet | |
| Cheffe monteuse | Monica Coleman | |
| Compositeur de musique de film | Klaus Badelt | |
| Directrice de post-production | Virginia Anderson | |
| Producteur exécutif | Stéphane Quinet | |
| Directeur de production | Bruno Morin | |
| Régisseur général | Sébastien Didelot | |
| Producteur | Jérôme Seydoux | |
| Producteur délégué | Éric Hubert | |
| Producteur associé | Romain Le Grand | |
| Coproducteur | Dany Boon | |
| Coproducteur | Patrick Quinet | |
| Scénariste | Dany Boon | |
| Mixeur | Thomas Gauder | |
| Chef opérateur du son | Lucien Balibar |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Pathé [fr] | |
| Artémis Productions S.A. [be] | |
| Les Productions du Ch'timi [fr] | |
| TF1 Films Production [fr] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Pathé [fr] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | France | TF1 [fr] | dimanche 09/07/2023 à 21h10 | |
| Rediffusion | France | TF1 [fr] | dimanche 06/12/2020 à 21h05 | |
| Rediffusion | France | Ciné+ [fr] | jeudi 28/05/2020 à 22h25 | Ciné+ Émotions |
| Rediffusion | France | Ciné+ [fr] | lundi 25/05/2020 à 20h50 | Ciné+ Émotions |
| Rediffusion | Belgique | Ciné+ [be] | mardi 28/04/2020 à 22h10 | Ciné+ Premier |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | France | mercredi 26/02/2014 |