Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Thomas LoiblBernd [RP]
Laura Tonke
Eva [RP]
Günther Maria HalmerErich [RP]
Ursula WernerIlse [RP]
Christine SchornFrieda [RP]
Mavie HörbigerGitti [RP]
Inge MauxMathilde [RP]
Emilia PieskeJana [RP]
Katja BrennerBrigitte Schauer [SR]
Astrid PolakErika [SR]
Johannes Silberschneider
Buchner [SR]
Marcus WidmannHerr Schauer [SR]
Peter CloesFlachs [SR]
Grischa HuberFrau Fischer [SR]
Wolfgang GrabowBruno [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionHeidi Kaufmann
CascadeurMartin Cronebach
Stunt riggerLukas Gaisberger
Sicherung
Sicherung
Chef costumier / créateur de costumesAndy Besuch
Historisch 70er
Historisch 70er
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSophie Peters
Teinturière costumesSonia Inés Rocha
KB Andy Besuch
KB Andy Besuch
Chef décorateurConrad Moritz Reinhardt
Cheffe décoratriceJill Schwarzer
Pre-Production
Pre-Production
Régisseur d'extérieursTom Kratz
Assistante régie d'extérieursAnouk Comploi
Accessoiriste de plateauAnnika Maas
RepéreuseJeanette Wohlfahrt
Locationscouting Bayern
Locationscouting Bayern
RepéreurJörg Andersch
Bayern
Bayern
RepéreuseUte Platzer
Stand by set builderChristian Hellinge
Vertretung
Vertretung
Illustrateur/infographiste de décorRobert Eisch
70-er:Zeitungen,Grafik
70-er:Zeitungen,Grafik
Illustratrice/infographiste de décorUrsula Zeitz
Assistante constructionAnna-Lena Freiling
RippeurThomas Bartsch
Directrice de castingUlrike Müller
Chef électricienChristopher Rüttger
Sous-chef électricienLucas Schäfer
ÉlectricienRaffael Firmbach
ÉlectricienFlorian Czermak
Ladetag
Ladetag
ÉlectricienMarkus Müller
Assistant électro/lumièreAlexander Bambach
18.- 20.Juli
18.- 20.Juli
Directrice de la photographieJulia Daschner
Nominierung Dt. Kamerapreis 2018
Nominierung Dt. Kamerapreis 2018
Cadreur steadicamThomas Gottschalk
1ère assistante opérateurTheresa Maué
2ème assistant opérateurAlexander Mitzler
1 DT
1 DT
2ème assistant opérateurKonstantin Pape
Photographe de plateauMarc Reimann
Plakatmotiv aus Standfotos
Plakatmotiv aus Standfotos
Maquilleuse-coiffeuseNadine Scherer
70er
70er
Maquilleuse-coiffeuseChristina Baier
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Rahner
RéalisatriceSonja Maria Kröner
1st AD (local system)Jan Bernotat
Crowd 2nd AD (local system)Maximilian Nita
Script continuitySophie Averkamp
Cheffe monteuseUlrike Tortora
Compositeur de musique de filmSebastian Fillenberg
ÉtalonneurAljoscha Hoffmann
Nominiert deutscher Kamerapreis
Nominiert deutscher Kamerapreis
Assistante à la production exécutiveAndrea Frischholz
Directeur de productionOle Wilken
Régisseur généralPrzemek Abraham
Régisseur adjoint de plateauPaul Baumann [1]
Bis 24.6.
Bis 24.6.
Régisseuse adjointe de plateauCaroline Meyer
ab 24.6.
ab 24.6.
Chauffeur de productionFlorian Leonhardt
Chauffeur de productionEren Özen
ProducteurTobias Walker
ProducteurPhilipp Worm
ScénaristeSonja Maria Kröner
Lectrice de scénarioAndrea Kaufmann
Extern Filmverleih
Extern Filmverleih
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Jan Singh
MixeurChristoph Merkele
Designer sonoreChrissi Rebay
Designer sonoreHeiko Müller
Monteur bruitagesUwe Zillner
Monteur parolesMario Hubert
Enregistrement bruitagesChrissi Rebay
BruiteurUwe Zillner
Chef opérateur du sonPeter Kautzsch
Assistant du sonMatthias Patzelt
Assistant du sonJoachim von Breitenstein
Chargée de programmeNatalie von Lambsdorff
BR
BR
Chargée de programmeAndrea Hanke
WDR
WDR

Sociétés de production

SociétéRemarques
Walker+Worm Film GmbH & Co. KG [de]
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduzent
Koproduzent
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Koproduzent
Koproduzent

Distribution et vente

SociétéRemarque
Prokino Filmverleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
Mise en scène animalièreFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Kitten
Kitten
Mise en scène animalièreFilmtiertraining Eve Schwender
Schildkröten
Schildkröten
AccessoiresGalerie-Unikum
Galerie Unikum
Galerie Unikum
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Andy Besuch
KB: Andy Besuch
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Andy Besuch
KB: Andy Besuch
CostumesWas ihr wollt
KB: Andy Besuch
KB: Andy Besuch
DécorationDäumler Filmbau GmbH
Michael Däumler
Michael Däumler
Effets spéciaux mécaniquesstar-effects
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
historisches Polizeifahrzeug (VW Käfer)
historisches Polizeifahrzeug (VW Käfer)
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkw,Unipolis,Unif
Unipkw,Unipolis,Unif
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Postproduction imageCinePostproduction GmbH
Postproduction sonoreWavefront Studios GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Ursula Werner2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Beste Darstellerin
Beste Darstellerinnomination
Sonja Maria Kröner2018Festival of German Films NY [us]nomination
Sonja Maria Kröner2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Bestes Spielfilmdebüt
Bestes Spielfilmdebütnomination
Sonja Maria Kröner2018Bayerischer Filmpreis 2017
Drehbuchpreis
Drehbuchpreisprix décerné
Sonja Maria Kröner2018Film Festival Bozen [it]
Wettbewerb
Wettbewerbnomination
Julia Daschner2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Beste Kamera
Beste Kameranomination
Julia Daschner2018Deutscher Kamerapreis [de]
Kinospielfilm
Kinospielfilmnomination
Tobias Walker2017Filmfest München [de]
Förderpreis Produktion
Förderpreis Produktionprix décerné
Philipp Worm2017Filmfest München [de]
Förderpreis Produktion
Förderpreis Produktionprix décerné
Sonja Maria Kröner2017Filmfest München [de]
Förderpreis Drehbuch
Förderpreis Drehbuchnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 09/07/2019 à 22h45

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 26/10/2017