EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Slow

    Tous les titres (3)
    Long-métrage cinéma | 2021-2022 | Drame, Love story | Espagne, Lituanie, Suède

    Infos générales

    RéalisationMarija Kavtaradzė
    ScénarioMarija Kavtaradzė
    ProductionM-Films [lt], Frida Films [es], Garagefilm International [se]
    Distribution/venteConic Film [uk], Falcon Pictures [id], Filmin [es], HBO Europe [eu], KimStim [us], Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de], Stadtkino Filmverleih [at], Stowarzyszenie Nowe Horyzonty [pl], Totem Films [fr]

    Infos complémentaires

    Budget836.000 EUR
    Soutiens financiers
    Durée1h 48min

    Bandes-annonces / vidéos

    • Trailer (original, German subtitles)

    Affiches

    • allemand
    • lituanien

    Synopsis

    Dancer Elena and sign language interpreter Dovydas meet and form a beautiful bond. As they dive into a new relationship, they must navigate how to build their own kind of intimacy.

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Greta GrinevičiūtėElena [RP]
    Kęstutis CicėnasDovydas [RP]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Key AD PAModesta Bašytė
    Cheffe costumière / créatrice de costumesFausta Naujalė
    Chef·fe décorateur·triceRūta Petronytė
    Chef décorateurJustinas Pocius
    Cheffe décoratriceSigita Šimkūnaitė
    Directeur de la photographieLaurynas Bareiša
    CadreurVytautas Katkus
    1er assistant opérateurMartynas Norvaišas
    Makeup designerJurgita Globytė
    RéalisatriceMarija Kavtaradzė
    Cheffe monteuseSilvija Vilkaitė-Ramanauskė
    Compositeur de musique de filmMartin Hederos
    Compositrice de musique de filmIrya Gmeyner
    Assistant à la compositionVincent Barrière
    ProductriceAnna-Maria Kantarius
    ProductriceMarija Razgutė
    ProducerLuisa Romeo
    Productrice associéeBrigita Beniušytė
    ScénaristeMarija Kavtaradzė
    Designer sonoreDiego Staub
    ChoréographeAnna Vnuk

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    M-Films [lt]
    Frida Films [es]
    Garagefilm International [se]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Conic Film [uk]
    UK and Ireland    		UK and Ireland
    Falcon Pictures [id]
    Indonesia    		Indonesia
    Filmin [es]
    Spain    		Spain
    HBO Europe [eu]
    Eastern Europe    		Eastern Europe
    KimStim [us]
    Theatrical North America    		Theatrical North America
    Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de]
    Distrbution Allemagne    		Distrbution Allemagne
    Stadtkino Filmverleih [at]
    Distribution Autriche    		Distribution Autriche
    Stowarzyszenie Nowe Horyzonty [pl]
    Poland    		Poland
    Totem Films [fr]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Marija Kavtaradzė2023PÖFF - Festival du film des Nuits noires de Tallinn [ee]
    Best Baltic Producer for Co-production    		Best Baltic Producer for Co-productionprix décerné
    Marija Kavtaradzė2023Zurich Film Festival [ch]
    Compétition long métrages    		Compétition long métragesnomination
    Marija Kavtaradzė2023Sundance Film Festival [us]
    Meilleure réalisation    		Meilleure réalisationprix décerné

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2023SuisseZurich Film Festival
    2023TurquieIstanbul Film Festival
    2023EstoniePÖFF - Festival du film des Nuits noires de Tallinn
    2023USASundance Film Festival
    World Cinema Dramatic Competition    		World Cinema Dramatic Competition
    2023PologneIFF New Horizons
    Discoveries    		Discoveries

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesPolognevendredi 17/05/2024
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 21/03/2024
    Sortie en sallesEspagnevendredi 19/01/2024
    Sortie en sallesSuèdevendredi 10/11/2023
    Sortie en sallesLituanievendredi 22/09/2023
    Première mondialedimanche 22/01/2023Sundance Film Festival