Court-métrage | 2023-2024 | Drame, Société | Allemagne
Le projet Skin on Skin a été vérifié par notre équipe éditoriale. Cependant, nous vérifions régulièrement ses données, les complétons au besoin jusqu’à la finalisation et la sortie ou la diffusion de ce projet. Merci de nous signaler les informations manquantes, fausses ou obsolètes.

Infos générales

RéalisationSimon Schneckenburger
ScénarioSimon Schneckenburger, Marie Wagner (co-auteure / collaboration)
ProductionFilmakademie Baden-Württemberg [de]

Tournage

Début de tournage03/11/2023
Fin de tournage11/11/2023
Jours de tournage12
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Bade-Wurtemberg

Synopsis

JAKOB (31) works as a security guard in an industrial slaughterhouse in Germany. In his small office he monitors the work routines within the factory via computer screens. Neither the constant killing nor the daily assaults by the foremen interest him anymore. All his attention is focused on the Bulgarian temporary worker BORIS (38) who has been at the cutting line for several months. The two men share a tender, secret love. To show how strong his feelings for Boris really are, Jakob takes advantage of his superior position and steals back Boris' confiscated passport. His most ardent wish is to finally leave the slaughterhouse with Boris in order to start a new life together. Boris, however, has other plans. He is determined to escape on his own, back home to his family. For Jakob, a world collapses and a battle for power and desire begins. How far will both go for their dreams when love knows no rules?

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Christian A. KochGeorg [SR]
Markus RömerAdrian [SR]
Hermann BeckerVorarbeiter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Base 3rd ADTom Lawrence Franklin
Chef de file (figuration)Noah Bösel
Accessoiriste aux meublesLenia Mira Kesore
Chef électricienSascha Muschke
Sous-chef électricienChristopher Jess
Renfort électricienneSusanna Schloeder
Directeur de la photographieNico Schrenk
1er assistant opérateurYannick Obry
12 DT / Arriflex 416 + Ultra16
12 DT / Arriflex 416 + Ultra16
2ème assistante opérateurSusanna Schloeder
2ème assistant opérateurLukas Hofmann
ARRIFLEX 416, UP 16mm, Arri Amira / Clapper+Loader
ARRIFLEX 416, UP 16mm, Arri Amira / Clapper+Loader
Stagiaire imageSimon Kasel
2 DT
2 DT
RéalisateurSimon Schneckenburger
1st AD (local system)Irman Thiessen
Crowd 2nd AD (local system)Joachim Neger
3rd AD Crowd (Local System)Tom Lawrence Franklin
Set-PA (local system)Janga Berk
Set PAMichael Gerhold
Extras coordinatorMina Selina Storck
Extras coordinatorSimon Rieck
Extras coordinatorFabian Pyczak
/ Crowd Marshall 3 shooting days
/ Crowd Marshall 3 shooting days
Extras coordinatorMika Pues
Extras coordinatorNoah Bösel
/ Crowd Marshall 1 DT
/ Crowd Marshall 1 DT
Directeur de productionGerd Scherrmann
Coordinatrice de productionFranka Gerke
Assistant de productionOscar Kafsack
Régisseuse généraleBianca Beer
Location manager (local system)Nikola Scharl
Chauffeur de productionFelix Bitter
ProducerLeon Döhner
ProducerGerd Scherrmann
ProducerMarc Colditz
Assistante des producteurs·tricesLena Romanova
ScénaristeSimon Schneckenburger
Co-auteure / collaborationMarie Wagner
MixeurFrederic Hellmann
Designer sonoreJulian Berg
Monteur parolesSamuel Krupke
+ ADR Editor
+ ADR Editor
Enregistrement bruitagesJan-Eric Heitland
BruiteurElias Gürtler
Chef opérateur du sonMilan Theiß
Assistant du sonRoman Trost

Sociétés de production

SociétéRemarques
Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
PelliculeKodak GmbH [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Simon Schneckenburger2023Caligari Award [de]
Petra Mosselman Gedächtnispreis der UFA GmbH
Petra Mosselman Gedächtnispreis der UFA GmbHprix décerné
Marc Colditz2023Caligari Award [de]
Petra Mosselman Gedächtnispreis der UFA GmbH
Petra Mosselman Gedächtnispreis der UFA GmbHprix décerné