Long-métrage cinéma | 2013-2014 | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sönke Wortmann |
|---|---|
| Scénario | Oliver Berben, Sönke Wortmann, Charlotte Roche (œuvre originale) |
| Production | Little Shark Entertainment GmbH [de], Constantin Film [de] |
| Distribution/vente | Constantin Film [de] |
Tournage
| Début de tournage | 19/03/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 02/05/2013 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée | 93 min. |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Lavinia Wilson | Elizabeth Kiel [RP] | |
| Jürgen Vogel | Georg Kiehl [RP] | |
| Juliane Köhler | Dr. Drescher [RP] | |
| Jan-David Bürger | Tim [SR] | |
| Isabelle Redfern | Grace [SR] | |
| Jonathan Neo Völk | Paul [SR] | |
| Roland Wolf | Apotheker [SR] | |
| Richard van Weyden | Father [SR] | |
| Bettina Engelhardt | Ärztin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Boris Dillen | |
| Cascadeur | Paul Schneider , precision driver | , precision driver |
| Cascadeuse | Teresa Henn | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Annegret Stößel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicole Hutmacher | |
| Habilleuse | Sarah Wüthrich | |
| Habilleuse | Lee Jean-Ding | |
| Stagiaire costumes | Asli Bakkallar | |
| Cheffe décoratrice | Heike Lange | |
| 1ère assistante décoratrice | Anna Klimmer | |
| Ensemblier | Thorsten Sabel | |
| 3ème assistante décoratrice | Jenny Echelmeyer | |
| Régisseur d'extérieurs | Daniel Kolarov | |
| Assistante régie d'extérieurs | Melanie Thein | |
| Accessoiriste de plateau | Roman Halassy | |
| Accessoiriste aux meubles | Judith Jaeger med. Fachberatung | med. Fachberatung |
| Repéreur | Wladik Subow Sylt | Sylt |
| Repéreur | Abi Roos | |
| Constructeur | Christian Weber [3] Studio/Location Köln | Studio/Location Köln |
| Stand by set builder | Falk Wenzel | |
| Sculptrice | Sabine Avenhaus | |
| Rippeur | Peter Hartmann | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chef électricien | Amedeo Balestrieri | |
| Électricien | Benjamin Taye Elektrofachkraft | Elektrofachkraft |
| Électricien | Micky Koch | |
| Renfort électricien | Kris Willner | |
| Stagiaire électricien | Paul Hübner 22 DT | 22 DT |
| Directeur de la photographie | Maher Maleh | |
| Prise de vues supplémentaire | Christian Datum | |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Stefan Müller [1] | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Dieter Goerke | |
| 1er assistant opérateur | Martin Rudolph B-Kamera/ Steadicam | B-Kamera/ Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Norwin Hatschbach 1st AC to Drone Unit | 1st AC to Drone Unit |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Siudmak 2 ARRI Alexa Studio | 2 ARRI Alexa Studio |
| DIT Digital Imaging Technician | Leif Thomas 2x Alexa Studio, Alexa M, Epic | 2x Alexa Studio, Alexa M, Epic |
| Photographe de plateau | Tom Trambow | |
| Stagiaire image | Emely Adamer | |
| Machiniste | Oliver Kellmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Diana Koeberlin | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour | |
| Maquilleuse SFX | Johanna Koch assisting TC | assisting TC |
| Maquilleuse SFX | Lisa Edelmann Werkstattarbeit für TC | Werkstattarbeit für TC |
| Maquilleuse SFX | Sarah Wirtz assisting TC | assisting TC |
| Maquilleuse SFX | Julia Grieshaber Trainee+Werkstattarbeit für Twilight Creations | Trainee+Werkstattarbeit für Twilight Creations |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Marcus Michael 1DT/Komparsen/ SFX | 1DT/Komparsen/ SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Isabell Falkenberg | |
| Réalisateur | Sönke Wortmann | |
| 1st AD (local system) | Jasmin Groos | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Alexandra Brodski | |
| Script continuity | Daniela Lapp | |
| Storyboarder | Martin Warnke Storyboards | Storyboards |
| Chef monteur | Ueli Christen | |
| Superviseuse musicale | Pia Hoffmann | |
| Chanson | Maddalena Barbieri songwriter/vocalist | songwriter/vocalist |
| Musicienne | Maddalena Barbieri | |
| Postproduction producer | Marko Krinke HD Producer | HD Producer |
| Étalonneuse | Yvonne Tran Dailies, Rushes | Dailies, Rushes |
| Film financing coordinator | Meike Savarin Little Shark Entertainment | Little Shark Entertainment |
| Directeur de production | Sebastian Fröhlich | |
| Régisseur général | Marc Prüll | |
| Location manager (local system) | Wladik Subow Sylt | Sylt |
| Location manager (local system) | Jan Beek | |
| Régisseur adjoint de plateau | Hans-Peter Abts | |
| Secrétaire de production | Ina Bischofs | |
| Assistante régie plateau | Ann-Katrin Schreyer | |
| Chauffeur de production | Sascha Droßard | |
| Runner | Fabian Kappeller | |
| Runner | Lukas Helming | |
| Producteur | Oliver Berben | |
| Producteur | Tom Spiess | |
| Executive producer | Martin Moszkowicz | |
| Coproducteur | Gerhard Lidl | |
| Coproducteur | Andreas Schreitmüller arte | arte |
| Coproductrice | Dr. Barbara Buhl WDR | WDR |
| Assistante des producteurs·trices | Margret Mackuth Oliver Berben | Oliver Berben |
| Scénariste | Oliver Berben | |
| Scénariste | Sönke Wortmann | |
| Œuvre originale | Charlotte Roche | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
| Créateur de figurines | Schwerthelm Ziehfreund Dead Cat | Dead Cat |
| Monteur bruitages | Clemens Becker | |
| Chef opérateur du son | Erik Seifert | |
| Assistant du son | Tycho Schottelius | |
| 2ème assistant du son | Dennis Kottke | |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Judith Jaeger med. advisor | med. advisor |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Film [de] | |
| Little Shark Entertainment GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Constantin Film [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt, SFX | Stunt, SFX |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Specials, KDs, Komparsen | Specials, KDs, Komparsen |
| Mise en scène animalière | Filmpfoten Filmtierschule Eichhörnchen | Eichhörnchen |
| Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Agenturleistung Eichhörnchen | Agenturleistung Eichhörnchen |
| Accessoires | Baudekolon GmbH Medizinische Fachberatung | Medizinische Fachberatung |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Screen | Grafikdesign – Screen |
| Accessoires | GRAFIKWERK Digitaldrucke | Digitaldrucke |
| Costumes | JOLA-Rent Masken Garderoben | Masken Garderoben |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | fake - filmconstruction GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Fap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TV SFX Katze | SFX Katze |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH Fahrzeuge, Location, Logistik | Fahrzeuge, Location, Logistik |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Special Make-up Effects & Prosthetics Supply | Special Make-up Effects & Prosthetics Supply |
| Véhicules et engins aériens | Cineflight GmbH [de] Cineflight GmbH | Cineflight GmbH |
| Véhicules et engins aériens | Filmservice Stephan Miehe Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Véhicules et engins aériens | Stephan Miehe Film & Fahrservice Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen, A-Frame (1 Tag) | Kamerawagen, A-Frame (1 Tag) |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Fire & Medical Service Brandschutztechnische Set-Absicherung | Brandschutztechnische Set-Absicherung |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandschutz, Rettungsdienst | Brandschutz, Rettungsdienst |
| Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) Rund u.d. Sicherheit | Rund u.d. Sicherheit |
| Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Régie / production | JOLA-Rent Aufenthalte, WC, Generatoren etc | Aufenthalte, WC, Generatoren etc |
| Régie / production | Step GmbH Absperrungen,Set-Equipment | Absperrungen,Set-Equipment |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Transports, voyages et hébergement | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) | |
| Laboratoire | Well Done [de] DIT. inkl. Technik | DIT. inkl. Technik |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | arte | jeudi 08/09/2016 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 18/09/2014 |