| Administratrice de production | Corinna Kiesewetter
FGF+Produktionscontroller | FGF+Produktionscontroller |
| Chef costumier / créateur de costumes | Andreas Janczyk | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kerstin Westermann | |
| Directress (atelier de costumes) | Beate Thein
Atelierleitung | Atelierleitung |
| Couturière | Mattia Maier | |
| Chef décorateur | Bengt Svedberg | |
| Chef électricien | Wolfgang Dell | |
| Électricienne | Therese Andersson | |
| Électricien | Markus Thanner | |
| Électricien | Raphael Fink | |
| Directeur de la photographie | Hans Günther Bücking | |
| 1er assistant opérateur | Max Zaher
K: H.G.Bücking / B Kamera | K: H.G.Bücking / B Kamera |
| 1ère assistante opérateur | Gina Witzel
2. Kamera | 2. Kamera |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Janke
B Kamera Operator | B Kamera Operator |
| 2ème assistant opérateur | Max Zaher | |
| Photographe de plateau | Gina Witzel | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jutta Burkhardt
1. Teil | 1. Teil |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Diana Koeberlin
2.Teil | 2.Teil |
| Maquilleur SFX | Gregor Eckstein | |
| Réalisateur | Hans W. Geißendörfer | |
| 1st AD (local system) | Chris Tromboukis
1st AD Winterteil | 1st AD Winterteil |
| 1st AD (local system) | Regine Stier | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ruth Tromboukis
/1. AL Winterteil | /1. AL Winterteil |
| Script continuity | Andrea Bosse | |
| Chef monteur | Peter Przygodda | |
| Assistant monteur | Oliver Grothoff | |
| Étalonneur | Manfred Turek
HD Master Grading | HD Master Grading |
| Producteur exécutif | Andreas Habermaier | |
| Directeur de production | Tobias Reiner
Schweden | Schweden |
| Régisseur général | Thomas Menne
Été 2003 | Été 2003 |
| Chauffeur de production | Rene Frankenfeld | |
| Chauffeur de production | Markus Preikschat
nur Köln | nur Köln |
| Producteur | Hans W. Geißendörfer | |
| Productrice artistique | Roswitha Ester | |
| Scénariste | Hans W. Geißendörfer | |
| Œuvre originale | Elisabeth Rynell | |
| Designer sonore | Andre Bendocchi-Alves | |
| Chef monteur son | Sven Mevissen
40° Film | 40° Film |
| Cheffe monteuse son | Claudia Enzmann | |
| Supervising sound editor | Andre Bendocchi-Alves | |
| Preneur de son post-synchro | Bernhard Vogl | |
| Chef opérateur du son | Erik Seifert
Sommerpart | Sommerpart |
| Chef opérateur du son | Roland Winke
Winterteil | Winterteil |
| Assistant du son | Klaus Wunder
nur den Sommerteil | nur den Sommerteil |
| Assistant du son | Hadon Install
Ton Erik Seifert | Ton Erik Seifert |
| Assistant cantinier | David Friedewald
Catering Servicekraft | Catering Servicekraft |
