© ZDF/Christiane Pausch
Téléfilm unitaire | 2011-2012 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Kathrin 'Katinka' Feistl |
|---|---|
| Scénario | Martin Rauhaus, Hera Lind (œuvre originale) |
| Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 09/08/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/09/2011 |
| Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Infos complémentaires
| Support d’image de tournage | Super 16 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Annette Frier | Ella Herbst [RP] | |
| Michael Keseroglu | Cem Altinok [RP] | |
| Pasquale Aleardi | Angelo Manuardi [RP] | |
| Peter Franke | Karl Herbst [RP] | |
| Patrick von Blume | Manne Blessing [RP] | |
| Christof Wackernagel | von Rhonburg [RP] | |
| Sybille J. Schedwill | Dr.Brinkmann [SR] | |
| Andreas Windhuis | Manager von Ella Herbst [SR] | |
| Rosalie Wolff | Maskenbildnerin Tina [SR] | |
| Juliette Fonfara | Patrizia Wildenberg [SR] | |
| Peter Prager | Gefängnisdirektor [SR] | |
| Stefan Richter | Branco [SR] | |
| Ingo van Gulijk | Regisseur [SR] | |
| Oliver Dupont | Finanzbeamter [PR] | |
| Guido Schurmann | Gefängniswärter |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Christine Röhrig | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nicole Stoll PL: Frank Lübke | PL: Frank Lübke |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Walter Barrotta | |
| Habilleuse | Julia Weyer | |
| Cheffe décoratrice | Gudrun Roscher Bühnenbild-Oper | Bühnenbild-Oper |
| 3ème assistant décorateur | Johannes Lukanow | |
| Régisseur d'extérieurs | Jochen Piech | |
| Accessoiriste de plateau | Susanne Hartmann | |
| Repéreur | Rolf Viehrig | |
| Constructeur | Christian Weber [3] Location Köln | Location Köln |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters A Casting | A Casting |
| Chef électricien | Thomas Blum | |
| Sous-chef électricien | Stefan Lechner | |
| Électricien | Christian Kuschmitz | |
| Renfort électricien | Gunnar Jacobsen | |
| Directeur de la photographie | Volker Tittel | |
| 1er assistant opérateur | Rupert Scheele B-Cam 1DT | B-Cam 1DT |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Volk S-16mm | S-16mm |
| 2ème assistante opérateur | Marnie Meyer | |
| Photographe de plateau | Christiane Pausch | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks Blitzanlagen Shooting mit Annette Frier | Blitzanlagen Shooting mit Annette Frier |
| Stagiaire image | Fabian M. Arnold | |
| Chef machiniste | Sandro Eichler | |
| Machiniste | Atilla Kizilkaya | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lisa Labusga | |
| Réalisateur | Kathrin 'Katinka' Feistl | |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 90 min, Super 16 | 90 min, Super 16 |
| Crowd 2nd AD (local system) | Friederike Schirdewan nur Dreh | nur Dreh |
| Script continuity | Marita Bruch | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Pohle | |
| Assistant monteur | Lars Möller | |
| Compositeur de musique de film | Micki Meuser Recording, Arrangement and Production of the contained Opera Arias | Recording, Arrangement and Production of the contained Opera Arias |
| Directrice de post-production | Esther Reinecke | |
| Producteur exécutif | Holger Krenz | |
| Directeur de production | Frank Lübke | |
| Assistante de production | Rebecca Funke | |
| Régisseuse générale | Zsuzsanna-Charlie Gurath | |
| Location manager (local system) | Rolf Viehrig | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin | |
| Assistant régie plateau | David Hils | |
| Chauffeur de production | Christoph Blum | |
| Chauffeur de production | Armin Armani | |
| Runner | Hannah Cencig | |
| Runner | Sascha Würker | |
| Productrice | Ariane Krampe | |
| Scénariste | Martin Rauhaus | |
| Œuvre originale | Hera Lind | |
| Mixeur | Michael Stecher | |
| Designer sonore | Florian Neunhoeffer | |
| Bruiteur | Andreas Schneider | |
| Chef opérateur du son | Michael Felber | |
| Chargée de programme | Rita Nasser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Nicole Stoll | KB: Nicole Stoll |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Nicole Stoll | Kostümbild: Nicole Stoll |
| Machinerie | OK-Eventservice | |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] Kodak | Kodak |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Dacarte Filmcatering | |
| Régie / production | Step GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 25/07/2020 à 12h15 | |
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 13/09/2012 |