Long-métrage cinéma | 2011-2012 | Enfants | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Gersina |
|---|---|
| Scénario | Ulrich Limmer, Paul Maar |
| Production | Collina Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 23/08/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 18/10/2011 |
| Lieux de tournage | Bamberg/München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ulrich Noethen | Herr Taschenbier [RP] | |
| ChrisTine Urspruch | Sams [RP] | |
| Aglaia Szyszkowitz | Frau Taschenbier [RP] | |
| Armin Rohde | Herr Mon [RP] | |
| Eva Mattes | Frau Mon [RP] | |
| August Zirner | Oberstem [SR] | |
| Lena Baader | Gast [SR] | |
| Anna Böttcher | Polizistin [SR] | |
| Jörg Moukaddam | Knasti [SR] | |
| Tobias van Dieken | Pizzakurier [SR] | |
| Us Conradi | alte Dame [SR] | |
| Matthias Manz | Wärters [SR] | |
| Axel Neumann | Knasti 3 [SR] | |
| Thomas Born | starker Mann [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Busfahrer [PR] | Gerhard Georg Jilka |
| Arthur Streiling | Pizzabote [PR] | |
| Andreas Bendig | Pizzabote |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Irmy Jäger | |
| Administrateur adjoint | Olaf Schmidt | |
| Assistant régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Cascadeur | Bastian Volkmer Stunt Double / Stunt Driver | Stunt Double / Stunt Driver |
| Cascadeur | Petr Dvorak Stuntperformer und Rigger | Stuntperformer und Rigger |
| Cascadeur | René Dutombé-Balog für Face Off GmbH | für Face Off GmbH |
| Cascadeur | Holger Kriechel für Face Off GmbH | für Face Off GmbH |
| Cascadeuse | Verena Konietschke Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntplayer für Face Off | Stuntplayer für Face Off |
| Cascadeur mécanique | Uwe Manßhardt | |
| Stunt rigger | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eva Kantor | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Monica Liebetanz | |
| Habilleuse | Anne-Katrin Schwerdtfeger | |
| Cheffe décoratrice | Jana Karen | |
| 1er assistant décorateur | Sebastian Krause | |
| Art director | Uwe Stanik Art Director | Art Director |
| Régisseuse d'extérieurs | Mira Schindler | |
| Accessoiriste de plateau | Kersten Grossmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Miriam Hess Samsland | Samsland |
| Accessoiriste aux meubles | Lisa Staub | |
| Accessoiriste aux meubles | Anna-Heda Reuter komplette Drehzeit | komplette Drehzeit |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Burischek | |
| Constructeur | Angel Martinez Setbau + Green-Screen drehbetreuung | Setbau + Green-Screen drehbetreuung |
| Constructeur | Josef Jacob | |
| Constructeur | Klaus Rudat Studiobau München | Studiobau München |
| Stand by set builder | Dirk Spiegel | |
| Peintre de décor | Sabine BB König | |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann Props für´s Samsland | Props für´s Samsland |
| Prop designer | Barbara Sandberg Illustrator | Illustrator |
| Rippeuse | Barbara Sabel | |
| Chef électricien | Moritz Buchberger | |
| Pupitreur lumière | Yves Eschke | |
| Électricien | Thorsten Baier | |
| Électricien | Florian Czermak | |
| Électricien | Andreas Wöller | |
| Renfort électricien | Ralph Mahr 1 Tag | 1 Tag |
| Assistant électro/lumière | Richard Gyngell Ab 19.10. | Ab 19.10. |
| Directeur de la photographie | Gerhard Schirlo | |
| Directeur photo 2ème équipe | Markus Eckert | |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert + camera operator | + camera operator |
| 1er assistant opérateur | Jens Dittmar B.Cam + Steadicamfocus | B.Cam + Steadicamfocus |
| 1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch A-Kamera | A-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Aurel Wunderer A cam, day player | A cam, day player |
| 2ème assistant opérateur | Christian Clarenz | |
| 2ème assistante opérateur | Susanne Vosteen | |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Hofmann [1] 2x Alexa | 2x Alexa |
| Data manager | Christian Clarenz | |
| 3ème assistant opérateur | Matthias Grabichler | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Machiniste | Ralph Kellet | |
| Machiniste | Simon Arevalo Saint-Jean | |
| Machiniste grue | Robert Reindke | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Maquilleuse SFX | Ines Pritzl Zusatz | Zusatz |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Gebhardt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Julia Wolfrum SFX | SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Svenja Reimer SFX | SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Rahner Perückenanfertigung/SFX | Perückenanfertigung/SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sybille Schaller SFX | SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Jüsche Bamberg | Bamberg |
| Réalisateur | Peter Gersina | |
| 1st AD (local system) | Ulrike Schürhoff | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Lucie Höfferer | |
| Script continuity | Jutta Dickel | |
| Extras coordinator | Christian Arbinger | |
| Extras coordinator | Karima Eddabyani | |
| Extras coordinator | Tobias Zarschizky München / Dachau | München / Dachau |
| Cheffe monteuse | Jana Krohn assembly editor | assembly editor |
| Assistant monteur | Tobias Marschall ALEXA, Schnitt: Kai Schröter | ALEXA, Schnitt: Kai Schröter |
| Compositeur de musique de film | Nicola Piovani | |
| Music editor | Christian Neff | |
| Directeur de post-production | Jochen Gottlöber | |
| 2D artist | Roland Pfisterer Compositor - ARRI | Compositor - ARRI |
| Digital intermediate assistant | Simon Duschl Digital Intermediate Assistant | Digital Intermediate Assistant |
| Directrice de production | Andrea Oechsner | |
| Coordinatrice de production | Stephanie Wellner | |
| Régisseur adjoint de plateau | Benedikt Bothe | |
| Assistante régie plateau | Nadine Schameitat Zusatz Bamberg | Zusatz Bamberg |
| Chauffeur de production | Laszlo Somogyi | |
| Chauffeur de production | Markus Beger | |
| Chauffeur de production | Bernie Huber | |
| Chauffeur de production | Stefan Jatzwauk 04.10.-07.10.2011; Zusatz | 04.10.-07.10.2011; Zusatz |
| Chauffeure de production | Irina Lohmann Zusatz | Zusatz |
| Runner | Anna Klöble | |
| Producteur | Ulrich Limmer | |
| Assistante des producteurs·trices | Dunja Limbrunner | |
| Scénariste | Ulrich Limmer | |
| Scénariste | Paul Maar | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Supervisor Helmut Hribernigg | Supervisor Helmut Hribernigg |
| Assistant mixeur | Alexander Würtz | |
| Chef opérateur du son | Roman Schwartz | |
| Assistant du son | Till Ulrich TM: R. Schwartz | TM: R. Schwartz |
| Chargée de programme | Dr. Irene Wellershoff | |
| Chargée de programme | Gabriele Heuser | |
| Chargé de programme | Jörg von den Steinen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Collina Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel für Face Off GmbH | für Face Off GmbH |
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Kamel, div. Tiere | Kamel, div. Tiere |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | JOLA-Rent Garderobe XL | Garderobe XL |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Maquillage et coiffure | JOLA-Rent Maskenmobil 4 Fach | Maskenmobil 4 Fach |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Finance/Droit/Assurance | Franz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH Versicherung | Versicherung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Dinner for Tour - Ruth Küppers Catering in Bayern | Catering in Bayern |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | JOLA-Rent Aufenthaltsanhänger 2fach | Aufenthaltsanhänger 2fach |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
| Transports, voyages et hébergement | CineDriver [de] Betreuung JOLA- Rent | Betreuung JOLA- Rent |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Peter Gersina | 2012 | Filmfest München Der Weiße Elefant | Der Weiße Elefant | nomination |
| Ulrich Limmer | 2012 | Filmfest München Der Weiße Elefant | Der Weiße Elefant | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 29/03/2012 |