EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©ZDF/ Lumiere
©ZDF/ Lumiere

Salam - Rest in Peace

    Série | Épisodes 1-8 | 2021-2022 | ZDFneo [de] | Comédie dramatique | Belgique

    Infos générales

    RéalisationAdil El Arbi, Bilall Fallah
    ScénarioZouzou Ben Chikha, Wannes Cappelle, Dries Heyneman, Zouzou Ben Chikha (idée originale), Chokri Ben Chikha (idée originale)
    ProductionLumière [be], ZDFneo [de], Dynamic Television [us/fr/de]

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Numéros d’épisodes1-8

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Yassine QuaichIsmael 'Smile' Boulasmoum [RP]
    Ward KerremansJean-Baptiste 'JB' [RP]
    Saïd BoumazougheRachid [SR]
    Ben HamidouOmar Boulasmoum [SR]
    Charlotte De BruyneAlizée [SR]Friederike Sipp
    Tom VermeirBrahim [SR]
    Mourade ZeguendiImam [SR]
    Barbara SarafianMarilou [SR]
    Dries HeynemanMario [SR]Christian Heiner Wolf
    Karim ChihabEli El Fasi [SR]Timo Weisschnur
    KristienSabine Lorenz

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef costumier / créateur de costumesManu Verschueren
    Chef décorateurStijn Verhoeven
    Directeur de la photographieMaximiliaan Dierickx
    RéalisateurAdil El Arbi
    RéalisateurBilall Fallah
    Directrice artistique doublageMarika von Radvanyi
    version allemande    		version allemande
    Chef monteurPieter Smet
    Compositeur de musique de filmFaisal Chatar
    Compositeur de musique de filmYello Staelens
    ProducteurJan De Clercq
    ScénaristeZouzou Ben Chikha
    ScénaristeWannes Cappelle
    ScénaristeDries Heyneman
    Idée originaleZouzou Ben Chikha
    Idée originaleChokri Ben Chikha
    Chef opérateur du sonGeert Vlegels

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Lumière [be]
    ZDFneo [de]
    Coproduction    		Coproduction
    Dynamic Television [us/fr/de]
    Coproduction    		Coproduction

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Zouzou Ben Chikha2023Civis Media Prize [de]
    Civis Video Award (Folge 1)    		Civis Video Award (Folge 1)nomination
    Wannes Cappelle2023Civis Media Prize [de]
    Civis Video Award (Folge 1)    		Civis Video Award (Folge 1)nomination
    Dries Heyneman2023Civis Media Prize [de]
    Civis Video Award (Folge 1)    		Civis Video Award (Folge 1)nomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneZDFneo [de]samedi 20/08/2022 à 21h55