Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Stoyanova | |
Habilleuse | Bettina Köhler Deutschland-Teil | Deutschland-Teil |
Art director | Rossitsa Bakeva | |
Repéreur | Stephan Richter Sachsen, Thüringen | Sachsen, Thüringen |
Repéreuse | Irena Walinda Deutschland | Deutschland |
Repéreur | Tilo Olaf Ullrich Deutschland | Deutschland |
Électricien | Urs Zimmermann Dreh in Deutschland | Dreh in Deutschland |
Directeur de la photographie | Krasimir Andonov | |
Photographe de plateau | Marcus Goldhahn | |
Maquilleur-coiffeur | Goran Ignjatovski | |
Réalisateur | Stephan Komandarev | |
Cheffe monteuse | Nina Altaparmakova | |
Opérateur conformation | Clemens Kindermann | |
Compositeur de musique de film | Stefan Valdobrev | |
Producteur VFX | Philipp Weinrich CinePostproduction Geyer Berlin | CinePostproduction Geyer Berlin |
Directeur de post-production | Philipp Weinrich CinePostproduction Geyer Berlin | CinePostproduction Geyer Berlin |
Digital compositor / compositing artist | Marcin Kummer | |
Digital compositor / compositing artist | Jasper Brandt | |
Digital compositor / compositing artist | Matthias Wäsch CinePostproduction | CinePostproduction |
Directrice de production | Nicole Zscherny | |
Assistante de production | Ina Almeroth | |
Location manager (local system) | Tilo Olaf Ullrich Dreh Deutschland | Dreh Deutschland |
Assistant régie plateau | Marcus Goldhahn | |
Chauffeur de production | Marcus Kaupert Sachsen-Anhalt | Sachsen-Anhalt |
Chauffeur de production | Siegmar 'Siggi' Freiberg Techniktransport nach Sofia | Techniktransport nach Sofia |
Productrice | Angela Nestorovska | |
Productrice | Katya Trichkova | |
Productrice | Christine Haupt | |
Producteur | Vladimir Anastasov | |
Producteur | Stephan Komandarev | |
Producteur | Boris T. Matic | |
Productrice | Polly Guencheva | |
Producteur | Alexander Ris | |
Scénariste | Marin Damianov | |
Scénariste | Stephan Komandarev | |
Scénariste | Emil Spahiyski | |
Lectrice de scénario | Vera Richter für Medienboard BB | für Medienboard BB |
Adaptatrice de doublage | Mina Avramova Übersetzung Bulgarisch-Deutsch | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch |
Designer sonore | Kai Tebbel | |
Chef opérateur du son | Martin Witte | |
Assistant du son | Gert Blumhagen | |