| 1er assistant réalisateur | Alain Olivieri | |
| 2ème assistant réalisateur | Olivier Falkowski | |
| Créateur de costumes | Pierre-Yves Gayraud | |
| Chef décorateur | Pierre Quefféléan | |
| Directrice de casting | Sara Bilbatúa
Espagne | Espagne |
| Directrice de casting | Nathalie Chéron
France | France |
| Directeur de la photographie | Jean-Marie Dreujou | |
| Hair/makeup designer | Dominique Colladant | |
| Réalisateur | Jean-Jacques Annaud | |
| Scripte | Laurence Duval-Annaud | |
| Cheffe monteuse | Noëlle Boisson | |
| Compositeur de musique de film | Javier Navarrete | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frédéric Moreau | |
| Directeur de production | Olivier Hélie | |
| Assistant de production | Francisco Rojo
Facilities | Facilities |
| Producteur | Xavier Castano | |
| Coproducteur | Jaume Roures | |
| Scénariste | Gérard Brach | |
| Scénariste | Jean-Jacques Annaud | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Pascal Molina | |
| Animatronicien | Pascal Molina | |
| Mixeur | Cyril Holtz | |
| Mixeur | Philippe Amouroux | |
| Designer sonore | Laurent Quaglio | |
| Chef opérateur du son | Miguel Rejas | |
| Dresseur d'animaux | Guy Demazure | |
