Début de tournage | 24/01/2023 |
---|---|
Fin de tournage | 19/10/2023 |
Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Pierre Besson | Matti Wagner [RP] | |
Kerstin Landsmann | Vanessa Haas [RP] | |
Lukas Piloty | Jonas Fischer [RP] | |
Tatjana Kästel | Lilly Funke [RP] | |
Sonja Baum | Helena Jung [RP] | |
Frederik Bott | Thore Hofstätter [RPE] | |
Niklas Löffler | Kai Schimmel [RPE] | |
Visnja Sretenovic | Mila Herzog [RPE] | |
Linda Belinda Podszus | Jale Krüger [RPE] | |
Daniel Krauss | Jan Herzog [RPE] | |
Lilly Barshy | Charlotte Fürst [RPE] | |
Henrike Fehrs | Marie Neffgen [RPE] | |
Volkan Isbert | Ben Hazim [RPE] | |
Jürgen Heinrich | Karl A. Wieland [RPE] | |
Karoline Teska | Saskia [RPE] | |
Alina Bergmann | Maja Kersten [RPE] | |
Johannes Kienast | Toni Windmöller [RPE] | |
Eugen Bauder | David Hernandez [RPE] | |
Bert Tischendorf | Leon Evra [RPE] | |
Arne Kertész | Paul Süvern [RPE] | |
Patrick Mölleken | Finjan Reuter [RPE] | |
Aline Hochscheid | Judith Bluhm [RPE] | |
Katrin Filzen | Ada Hoffmann [RPE] | |
Tanju Bilir | Mehmet Weber [RPE] | |
Katja Danowski | Bärbel Heumannskämper [RPE] | |
Mario Neumann | Wolf Reimers [RPE] | |
Lene Dax | Sandra Windmöller (Die Milchkönigin von Appelrath) [RPE] | |
Jule Gartzke | Jeanne Duval [RPE] | |
Susanne Bredehöft | Maria Küppers [RPE] | |
Vita Tepel | Annalena Reimers [RPE] | |
Yannik Heckmann | Alexander Sobotka [RPE] | |
Liliom Lewald | Alex Marbacher [RPE] | |
Thomas Georgi | Rainer Bremer [RPE] | |
Artemis Chalkidou | Johanna Rymek [RPE] | |
Pauline Fusban | Kathi Matzke [RPE] | |
Hanh Mai Thi Tran | Kanita Sinuan [RPE] | |
Lewis K. | Tibor Funke [RPE] | |
Katharina Abt | Sophia Diamantis [RPE] | |
Dagmar Sachse | Petra Remboldt [RPE] | |
Lea Freund | Rea Esser [RPE] | |
Michael Gampe | Richard Wagner [RPE] | |
Isabell Polak | Maria Weiler [RPE] | |
Maximilian Scheidt | Max Silberschneider [RPE] | |
Stefan Murr | Torsten Frei [RPE] | |
Daniela Holtz | Conny Forschad [RPE] | |
Maike Johanna Reuter | Fine [RPE] | |
Stephen Appleton | Dr. Adam Makena [SR] | |
Marlon Heidel | Ben Marold [SR] | |
Laura Janik | Jugendliche [SR] | |
Annika Schmidt | queen Inès [SR] | |
Carla Hüttermann | Finja Jakob [SR] | |
Dominik Paul Weber | Moritz Graf [SR] | |
Anton Weber | Tobias Polch [SR] | |
Frida-Lovisa Hamann | Jule Baumann [SR] | |
Roland Wolf | Tom Berg [SR] | |
Azizè Flittner | Astrid Ramirez [SR] | |
Frank Stüdgens | Jan Nauen [SR] | |
Christina Schumacher | Beverly [SR] | |
Inga Stück | Pia Marold [SRE] | |
Markus Andreas Klauk | Jakob Gruber [SRE] | |
Nadine Menz | Esra Dietrich [SRE] | |
Friederike Bellstedt | Lina Wesskamp [SRE] | |
Rolf Heutmann | Dr. Ansgar Licht [SRE] | |
Janina Sachau | Claudine Keller [SRE] | |
Aliki Hirsch | Anja Ebert [SRE] | |
Michael Witte | Hermann Friederichs [SRE] | |
Saman Giraud | Dr.Dana Zandi [SRE] | |
Jonas Liljeström | Timo Karbe [SRE] | |
Isabelle Barth | Mareike Polch [SRE] | |
Maditha Dolle | Maren Hofstätter [SRE] | |
Shadi Eck | Momo Male [SRE] | |
Mark Oliver Bögel | Kurt Hoffmann [SRE] | |
Jakob Geßner | Erik Trimborn [SRE] | |
Florian Lange | Böhlinger [SRE] | |
Sam Gerst | Junge [SRE] | |
Bernd Paschen | Dr. Tom Nicoleyczik [PR] | |
Sascha Mahlberg | Campingplatz Besitzer [PR] | |
Doris Conrad | Nachbarin [PR] | |
Jack Rehfuß | Leon Borell [PR] | |
Uwe Rohde | Friedel Broschinski | |
Florian Odendahl | David Meyer | |
Ismail Tanriver | husband | |
Jean-Luc Bubert | Christoph Forschad |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice adjointe | Maren Dostal | |
Régleur de cascades | Jürgen Klein über Production Concept | über Production Concept |
Régleuse de cascades | Teresa Henn | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Marina Popkova-Sologub | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jessica Koch [1] Episode 422-425 | Episode 422-425 |
Habilleuse | Antje Meyer Folge 435-438 Block4 | Folge 435-438 Block4 |
Habilleuse | Jana Becker Folge 443-446 | Folge 443-446 |
Habilleuse | Nicola Damerow 430-434 | 430-434 |
Habilleuse | Victoria von Hundt Folge 443-446 | Folge 443-446 |
Chef décorateur | Claus Kottmann Folge 439-446 | Folge 439-446 |
1er assistant décorateur | Christoph Steeger 8 Parts, 339-446 | 8 Parts, 339-446 |
1ère assistante décoratrice | Jacqueline Yvette Lang episodes 435-438 | episodes 435-438 |
Régisseur d'extérieurs | Christoph Müller [2] Folgen 439 - 446 | Folgen 439 - 446 |
Assistante régie d'extérieurs | Melissa Sadowski Episodes 439-446 | Episodes 439-446 |
Accessoiriste de plateau | Lisa Emanuelsson 1 Tag Vertretung | 1 Tag Vertretung |
Accessoiriste de plateau | Jessica Blum Folge 439-446 | Folge 439-446 |
Accessoiriste de plateau | Daniela Feick 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
Accessoiriste de plateau | Quynh Anh Nguyen | |
Repéreur | Abi Roos | |
Repéreur | Stefan Möller | |
Directeur de casting | Dominik Klingberg | |
Renfort électricien | George Bozkurt | |
Assistant électro/lumière | Lukas Hayen Block 5 - 6, Teilweise Krankheitsersatz Block 4 | Block 5 - 6, Teilweise Krankheitsersatz Block 4 |
Assistante électro/lumière | Paulina Rheindorf 4 zusatztage | 4 zusatztage |
Directeur de la photographie | Nicolay Gutscher Sequences 422-425 | Sequences 422-425 |
Directeur de la photographie | Philip Jestädt Folgen 435-438 | Folgen 435-438 |
Directeur de la photographie | Stefan Krause | |
Directeur de la photographie | Jean-Pierre Meyer-Gehrke Episodes 439-442 | Episodes 439-442 |
Cadreur | Thomas Bader tageweise | tageweise |
Cadreur | Sebastian Volk | |
Cadreur steadicam | Alexander Pauckner | |
1er assistant opérateur | Martin Czopowski 430-434, 15-DT B-Cam Operator | 430-434, 15-DT B-Cam Operator |
1er assistant opérateur | Timm Jost B-CAM | B-CAM |
1er assistant opérateur | Sebastian Volk | |
1er assistant opérateur | Björn Mies BlackMagic, UltraPrimes, B Kamera | BlackMagic, UltraPrimes, B Kamera |
2ème assistant opérateur | Dominik Grasheu Folgen 435 - 438 | Folgen 435 - 438 |
2ème assistant opérateur | Marco Müller [2] 439-442, 3 shooting days 443-446 | 439-442, 3 shooting days 443-446 |
2ème assistant opérateur | Martin Czopowski 422-425 | 422-425 |
3ème assistant opérateur | Simon Rüger-Fader | |
3ème assistante opérateur | Johanna Best | |
Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
Chef machiniste | Jan-Frederik Hendrix | |
Machiniste | Jason Lange | |
Maquilleur-coiffeur | Benjamin Wendl Folge 422-425 | Folge 422-425 |
Maquilleuse-coiffeuse | Jaklin Heymann Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Muschalek Folge 435-438 Block 4 | Folge 435-438 Block 4 |
Maquilleuse-coiffeuse | Kristina Krizsan Block 1 and Block 4 | Block 1 and Block 4 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ami Häfner (Komatsu) | |
Réalisateur | Max Gleschinski Episodes 439-442 | Episodes 439-442 |
Réalisatrice | Greta Benkelmann Folgen 435-438 | Folgen 435-438 |
Réalisateur | Till Müller-Edenborn 4 episodes (443 Cursed Jonas, 444 Deadly Stone Throw, 445 Family 2.0, 446 The Ultimatum) | 4 episodes (443 Cursed Jonas, 444 Deadly Stone Throw, 445 Family 2.0, 446 The Ultimatum) |
Réalisateur | Christoph Heininger Folgen 430 - 432 | Folgen 430 - 432 |
Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
Réalisateur | Sascha Thiel | |
1st AD (local system) | Andreas Vorwerk [1] | |
1st AD (local system) | Paul Raatz | |
1st AD (local system) | Madita Selas Folgen 435-438 | Folgen 435-438 |
1st AD (local system) | Birte Robbers Folge 426-429, Folge 443 - 446 | Folge 426-429, Folge 443 - 446 |
1st AD (local system) | Danny Lange | |
1st AD (local system) | Katharina Lindenau Preparation episodes 443-446 | Preparation episodes 443-446 |
Cheffe monteuse | Nina Wermann Folge 438 | Folge 438 |
Chef monteur | Martin Habig 4 Episodes | 4 Episodes |
Directeur de post-production | Tim Berens | |
Étalonneur | Hannes Häger Diverse Folgen | Diverse Folgen |
Étalonneur | Lukas Häusler Final Grading Fo. 422-425 | Final Grading Fo. 422-425 |
Étalonneuse | Rosali Rothe | |
Directrice de production | Monika Krück Block 1 - 4 | Block 1 - 4 |
Coordinatrice de production | Inès Marìa Peters | |
Assistante de production | Anna Mohrhenn Block 4 (Folgen 435-438) | Block 4 (Folgen 435-438) |
Régisseur général | Oliver von Ameln Folgen | Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Sky Platzer 6DT Ersatz | 6DT Ersatz |
Régisseuse adjointe | Angelina Adams Praktikum Motivaufnahmeleitung | Praktikum Motivaufnahmeleitung |
Auxiliaire de régie | David Klein [2] | |
Auxiliaire de régie | Lena Tondello Vertretung, 2 DT | Vertretung, 2 DT |
Chauffeur de production | Thomas Tüllmann Block 3 | Block 3 |
Chauffeur de production | Ralf Klemme | |
Runner | Delia Eifeler Folgen 443-446 | Folgen 443-446 |
Runner | Anika Clesle Sequences 430-42 | Sequences 430-42 |
Runner | Nadine Saß Praktikum in der Set Aufnahmeleitung | Praktikum in der Set Aufnahmeleitung |
Runner | Christian Braun [1] Folgen 440-441 | Folgen 440-441 |
Producteur junior / assistant | Daniel Kadour Preproduction Episodes 422 - 434 | Preproduction Episodes 422 - 434 |
Scénariste | Hubert Eckert | |
Scénariste | Mira Roth | |
Scénariste | Christin Burger | |
Scénariste | Sebastian Klauke | |
Scénariste | Stefan M. Bürkner Schuld und Sühne | Schuld und Sühne |
Scénariste | Linus Foerster Episode 440, Tanz oder gar nicht | Episode 440, Tanz oder gar nicht |
Cheffe opératrice du son | Saskia Seeger Folge 443-446 | Folge 443-446 |
Chef opérateur du son | Marko Vinokic Folgen 422-425 und | Folgen 422-425 und |
Chef opérateur du son | Jascha Schulze 8 Drehtage | 8 Drehtage |
Assistant du son | Martin Hinzmann Folgen 443-446 | Folgen 443-446 |
Assistant du son | Alexander Muss Block 4 | Block 4 |
Assistant du son | René Nicklaus 1 DT | 1 DT |
Assistant du son | Christian Starzak Folgen 426-429, 5 DT / Folgen 430-434, 18 DT / Folgen 435-438, 10 DT | Folgen 426-429, 5 DT / Folgen 430-434, 18 DT / Folgen 435-438, 10 DT |
Chargé de programme | Peter Jännert | |
Chargée de programme | Dagmar Ungureit | |
Éco-manager | Thomas Matysiak | |
Responsable des enfants | Inga Brock Medienpädagogische Fachkraft für Kinderarbeitsschutz, Folge 444 | Medienpädagogische Fachkraft für Kinderarbeitsschutz, Folge 444 |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Rettungsschwimmer | Rettungsschwimmer |
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung | |
Location de décors et studios | JOLA-Rent Krankenhaus | Krankenhaus |
Location de décors et studios | ZeitRaumRechercheLocation Block 5 und 6 | Block 5 und 6 |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Wagen Matti und viele andere Filmautos mit und ohne Betreuung | Wagen Matti und viele andere Filmautos mit und ohne Betreuung |
Véhicules et engins aériens | MP-Filmservice GmbH Polizei Fahrzeuge, Fachberatung, Ausstattung Polizei | Polizei Fahrzeuge, Fachberatung, Ausstattung Polizei |
Véhicules et engins aériens | SenSec Filmservice Rettungswagen mit Fachkomparsen | Rettungswagen mit Fachkomparsen |
Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Aufenthalte Generator Wasserlogistik Shuttle Service | Aufenthalte Generator Wasserlogistik Shuttle Service |
Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
Conseil en production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial | Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial |
Régie / production | Cut & Dine Block 2 | Block 2 |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Set-Medic | Set-Medic |
Régie / production | Onkel Toms Hütte |