kölsch | © 2003 by
© 2003 by

SK Kölsch

  • SK-Kölsch (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 38-47 | 2002 | SAT.1 | Policier | Allemagne

Tournage

Jours de tournage110
Lieux de tournageKöln

Infos complémentaires

Durée d’un épisode44,30
Diffusionhebdomadaire
Numéros d’épisodes38-47
Ratio d’imageWidescreen Europe (1 : 1,66)
Support d’image de tournage16mm
Format sonMono

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Uwe FellensiekJupp Schatz [RP]
Dirk MartensFalk von Schermbeck [RP]
Christoph Hagen DittmannHagen Dietrich [RPE]
Paul T. GrasshoffJan Schwanhold [RPE]
Laszlo I. KishBoxpromoter Meier [RPE]
Stefanie SchmidEsrelle Puntschu [RPE]
Fanny StavjanikfFrau Beckmann [RPE]
Julia WedenLydia Jacobi [RPE]
Alexa WiegandtNN [RPE]
Markus KnüfkenWilli Fuhrmann [RPE]
Tatjana Clasing
Marie Weiss [SR]
Axel HäfnerKalle Bommrich [SR]
Gosia Konieczna
Dr. Zemanova [SR]
Alexander von der GroebenGerd Stengert [SR]
Jochen KolendaKrämer [SR]
Michael HeuelTontechniker Brinks [SR]
André MeyerKneipengast [SR]
Maggie ParlaskaValerie Birnbaum [SR]
Jo StockPesch [SR]
Ingo BeckerHannes Migutsch (Der Fischflüsterer) [SR]
Volker NiederfahrenhorstGeldeintreiber [SR]
Thomas GoritzkiRolf Wegner [SRE]
Axel SieferMessegast [SRE]
Maxwell RichterRolf Klaasen [SRE]
Georg MarinHeinz Stolzfuss [SRE]
Manuel StruffolinoAutodieb (Ochsentour) [SRE]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionBarbara Paus
10 Folgen
10 Folgen
CascadeurJürgen Klein
Double Jupp und Stuntdouble Anderer
Double Jupp und Stuntdouble Anderer
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnja Kruse
HabilleuseSabine Auberle
Chef décorateurWolfgang Baark
Chef décorateurJochen Schumacher
3 Episoden
3 Episoden
1er assistant décorateurThomas Molt
Régisseur d'extérieursDetlef Bonow
Assistante régie d'extérieursFrauke Schmitz-Justen
Accessoiriste de plateauVolker Weiland
RepéreurMarcus Minrath
Peintre de décorAndrea Wehrheim
Peintre de décorSimone Paintner
Renfort accessoiresIngo Weerts
Set Dressing, Zusatz- Fahrer
Set Dressing, Zusatz- Fahrer
Directrice de castingAnja Dihrberg-Siebler
Chef électricienJako Toufexis
Sous-chef électricienPatrick Toufexis
ÉlectricienThorben Olbertz
ÉlectricienCarsten Henkst
ÉlectricienPatrick Toufexis
ÉlectricienMartin Wysmyk
Directeur de la photographieKai Longolius
1ère assistante opérateurPat Klinkhammer
1er assistant opérateurOliver Herles
4 Folgen
4 Folgen
Chef machinisteSven Ebenhardt
Folgen 38-40 sowie 45-47
Folgen 38-40 sowie 45-47
MachinisteJoe Schmitt
RéalisateurMichael Wenning
RéalisateurAxel de Roche
3 folgen a 45 min
3 folgen a 45 min
RéalisateurMichael Schneider [1]
1st AD (local system)Birgitta Nübel
Folge 45-47
Folge 45-47
1st AD (local system)Sven Keller
Script continuityAnnie Großmann
6 Folgen
6 Folgen
Chef monteurAchim Seidel
6 Folgen
6 Folgen
Assistant monteurPatrick Stahl
Folgen 38 - 47
Folgen 38 - 47
Étalonneur télécinémaMathias Lilie
Producteur exécutifGilbert Funke
10 Folgen
10 Folgen
Directeur de productionOlav Mann
Assistante de productionMargret Höher
Régisseur généralPeter Faber
7 Folgen
7 Folgen
Régisseuse généraleIsabel Büttner-Debatin
Régisseuse généraleAnnie Wulf
Régisseur adjoint de plateauColin Bennett
Régisseur adjoint de plateauSkipper Norden
Folge 41-44
Folge 41-44
Régisseur adjoint de plateauPeter Faber
3 Folgen
3 Folgen
Assistant régie plateauJörg Henning
ab 07/2002
ab 07/2002
ChauffeurDario Rumstajn
für Dirk Martens
für Dirk Martens
ProducerGeorg Kemter
Georg Kemter
Georg Kemter
ScénaristeGerhard von Richthofen
u.a
u.a
ScénaristeMichel Birbæk
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Dennis Kron
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Holger Veh
Weapons & Police Supervisor
Weapons & Police Supervisor
Designer sonoreThorsten Minning

Sociétés de production

SociétéRemarques
Nostro Film GmbH [de]
Novafilm [de]
als Nostro Film
als Nostro Film

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAnja Dihrberg Casting
Effets spéciaux mécaniquesAFS Feuerwehrdienste
Brandschutz,Wet-Down
Brandschutz,Wet-Down