Run Boy Run

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2012-2013 | Drame | Allemagne, France

    Tournage

    Début de tournage21/08/2012
    Fin de tournage20/10/2012
    Lieux de tournageBrandenburg, Sachsen-Anhalt, Bayern, Hessen sowie in Polen
    Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Andy TkaczJurek [RP]
    Elisabeth DudaMagda Janczyk [RP]
    Itay TiranMosche [RP]
    Zbigniew ZamachowskiHersch Fridman [RP]
    Jeanette HainFrau Hermann [RP]
    Lukasz GajdzisPawel [SR]
    Rainer BockSS Officer [SR]
    Krzysztof PorowskiArwum [SR]
    Franciszek WielkoszynskiSchleme [SR]
    Szymon KuryloJosele [SR]
    Julia StachowiczSofia [SR]
    Jacek WojciechowskiIrec [SR]
    Urs Rechn
    SS Unterscharführer [SR]
    Oli BigalkeSS-Mann Ghetto [SR]
    Jochen Hägeless officer gestapo headquarter [SR]
    Adrian TopolYoung Partisan [SR]
    Eduard Burzarussischer Soldat [SR]
    Waldemar ObłozaOld Partisan [SR]
    Frau Kowalski [SR]Ilka Willner
    Erik KöhlerSoldat [PR]
    Sebastian HülkJanczyk Village [PR]
    Benno GöschickSoldat [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    2ème assistante réalisateurMarta Malowanczyk
    1.RA Splinter Unit
    1.RA Splinter Unit
    3ème assistant réalisateurRobert Morávek
    2 DT
    2 DT
    Régleuse de cascadesKatja Jerabek
    CascadeurJan Boehme
    Soldat
    Soldat
    CascadeurMarcel Stefanski
    Polish Fighter - Face Off
    Polish Fighter - Face Off
    Stunt riggerVanessa Wieduwilt
    für Face Off
    für Face Off
    Cheffe costumière / créatrice de costumesGioia Raspé
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDiana Gollmer
    HabilleuseNadine Wäldchen
    HabilleuseElisabeth Wendt
    HabilleuseRamona Klinikowski
    Cheffe d'atelierMartina Steiner
    5 Kostüme /hist.:Jeanette Hain
    5 Kostüme /hist.:Jeanette Hain
    Directress (atelier de costumes)Eike Neumann
    Pattern Cutter / Costume Maker
    Pattern Cutter / Costume Maker
    CouturièreBeate Thein
    Renfort habilleuseGalina Strese
    vom 07.-13.09., 04.-08.10., 18.-21.10.
    vom 07.-13.09., 04.-08.10., 18.-21.10.
    Chef décorateurMatthias Müsse
    Nominierung Dt. Filmpreis 2014
    Nominierung Dt. Filmpreis 2014
    1er assistant décorateurOlivier Meidinger
    Polen, Winterdreh, Teil S-A und Franken
    Polen, Winterdreh, Teil S-A und Franken
    Art directorAdriana Luna
    Szenenbild: Matthias Müsse
    Szenenbild: Matthias Müsse
    EnsemblièreBrigitte Schlögel
    Assistante ensemblièreCorazon Rial y Costas
    Concept artistMichael Fissneider
    Construction coordinatorRemo Stecher
    Priegnitz, Beelitz, Zörbig
    Priegnitz, Beelitz, Zörbig
    Régisseur d'extérieursAndreas Horstmann
    hist. 40iger Jahre
    hist. 40iger Jahre
    Assistante régie d'extérieursMarielle Kiessig
    historisch 1940er Jahre
    historisch 1940er Jahre
    Accessoiriste de plateauAlbrecht 'Ali' Hartmann
    historisch 1942- 1945
    historisch 1942- 1945
    Accessoiriste aux meublesSimon Blum
    Accessoiriste aux meublesNicole Cramer
    Assistant
    Assistant
    Accessoiriste aux meublesManuel Hess
    Accessoiriste aux meublesLouise Pokutta
    Accessoiriste aux meublesIsabel Fuchs
    Assistante accessoiriste de plateauVerena Ledig
    RepéreurFrank Leichauer
    offene Motive Sachsen-Anhalt
    offene Motive Sachsen-Anhalt
    RepéreurChristian Meinecke
    Brandenburg, MDM, Hessen
    Brandenburg, MDM, Hessen
    RepéreurSören Lang
    Bayern, Sachsen, Brandenburg (Prignitz)
    Bayern, Sachsen, Brandenburg (Prignitz)
    RepéreuseRegina Kaczmarek
    RepéreurDenis Sennefelder
    Brandenburg
    Brandenburg
    ConstructeurAlexis Kunze
    ConstructeurMichael Schroll
    ConstructeurDaniel Lange
    Priegnitz Winter, Bayern Somme
    Priegnitz Winter, Bayern Somme
    ConstructeurTitus Kunze
    ConstructeurJürgen Henn
    nur Franken
    nur Franken
    ConstructeurDietrich Kirst
    Stand by set builderMax Schindler
    Set Dresser
    Set Dresser
    Stand by set builderThomas Wimmer
    Peintre de décorFelix Maurice Manchon
    Peintre de décorStephan Buttchereit
    Location in Sachsen-Anhalt
    Location in Sachsen-Anhalt
    Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
    Polen 1941
    Polen 1941
    Junior set dresserLevy Spéder
    Junior set dresserLena Ruzicka
    RippeurThomas Schlegel
    SetDec 20.8. - 26.10.12
    SetDec 20.8. - 26.10.12
    RippeurJan Beger
    RippeurMike Müller
    Directrice de castingJacqueline Rietz
    Directrice de castingVioletta Buhl
    Directrice de castingSimone Bär
    Directeur de castingDavid Bertrand
    Chargée de casting figuration/silhouettesAnnika Sell
    Chargée de casting figuration/silhouettesMarta Malowanczyk
    Bitplayercasting / eigene Kartei
    Bitplayercasting / eigene Kartei
    Chef électricienStepan Novotny
    Sous-chef électricienTobias Dawid
    ÉlectricienDietrich Schönherr
    ÉlectricienStephan Schneider
    Renfort électricienKai Giegerich
    Renfort électricienAndreas Richter
    7 Tage
    7 Tage
    Assistant électro/lumièreDavid Roschke
    Directeur de la photographieDaniel Gottschalk
    Directeur photo 2ème équipeFabian Rösler
    Cadreur droneKalle Klein
    pilot
    pilot
    Cadreur droneHeiko Rahnenführer
    Cadreur steadicamFabian Rösler
    1er assistant opérateurChristian Nils Dlusztus
    1er assistant opérateurOliver Leutnecker
    Winterteil
    Winterteil
    2ème assistant opérateurOliver Leutnecker
    35mm 2-perf
    35mm 2-perf
    2ème assistante opérateurStephanie Dahlhaus
    nur Winterteil 5DT
    nur Winterteil 5DT
    2ème assistante opérateurKirsi Andresen
    Photographe de plateauHagen Keller
    Chef machinisteHarald Reindl
    2. Kamerabühne
    2. Kamerabühne
    Chef machinisteJürgen Zarda
    Machiniste grueHannes Staehle
    GF-16 auf Trailer
    GF-16 auf Trailer
    Maquilleuse-coiffeuseJuliane Hübner
    Maquilleuse-coiffeuseKitty Kratschke
    Maquilleur SFXStuart Szymanski
    ProthésisteGeorg Korpás
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAntje Wonneberger
    Renfort maquilleuse-coiffeuseManuela Watschkow
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAnja Daum
    40er
    40er
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAnne Schneider
    Renfort maquilleuse-coiffeuseFranziska Hüchelheim
    historisch 1939-1945
    historisch 1939-1945
    Stagiaire maquillage-coiffureJulienne Karzig
    RéalisateurPepe Danquart
    Réalisateur 2ème équipeHeinrich Hadding
    1st AD (local system)Lars Gmehling
    Script continuityAnnabell Etzel
    Winterteil
    Winterteil
    StoryboarderMirja Engelhardt
    Coach enfantsHeike Hanold-Lynch
    Extras coordinatorBen Bischof
    Compositeur de musique de filmStéphane Moucha
    Directrice de post-productionSusa Kusche
    Coordinatrice de post-productionSilvie Nohr
    Superviseur des effets visuels (VFX)Manfred Büttner
    Digital compositor / compositing artistAnne Balthasar
    ARRI Film&Tv Services GmbH
    ARRI Film&Tv Services GmbH
    Productrice exécutiveSusa Kusche
    Directeur de productionTom Sternitzke
    Directrice de productionChristine Günther
    Israeldreh (1DT)
    Israeldreh (1DT)
    Coordinatrice de productionDorothee Hufschmidt
    Coordinatrice de productionIsabell Heins
    Assistante de productionMaria Mehnert
    Location manager (local system)Frank Leichauer
    Sachsen-Anhalt, Hessen
    Sachsen-Anhalt, Hessen
    Location manager (local system)Stephan Richter
    Location manager (local system)Ruben Hanne
    Bayern /Franken
    Bayern /Franken
    Unit move coordinatorSteffen Knabe
    Betreuung und Umsetzung Mobile
    Betreuung und Umsetzung Mobile
    Régisseur adjoint de plateauHans-Peter Abts
    Assistant régie plateauFlorian Weißhuhn
    Chauffeur de productionAndreas Pietschmann
    Chauffeur de productionJan Bludau
    Chauffeur de productionFrank Gust
    Chauffeur de productionHolger Möbes
    Cast & Crew
    Cast & Crew
    RunnerSascha Kuznia
    RunnerJulienne Karzig
    ab 18.09.
    ab 18.09.
    ProductriceSusa Kusche
    ProducteurPepe Danquart
    ProducteurUwe Spiller
    CoproducteurAlexander van Dülmen
    Assistante des producteurs·tricesSilvie Nohr
    / Projektkoordination
    / Projektkoordination
    ScénaristeHeinrich Hadding
    Co-auteur / collaborationPepe Danquart
    Unter Mitarbeit von
    Unter Mitarbeit von
    Œuvre originaleUri Orlev
    Lectrice de scénarioStefanie Wöhl
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Dirk Lange
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Jens Doeldissen
    SFX Wintereffekte
    SFX Wintereffekte
    Technicien des effets spéciaux (SFX)Christian Bibi Bierling
    Supervising Dialog & ADR EditorAlexander Buck
    Supervising sound editorKai Tebbel
    Chef opérateur du sonFrank Heidbrink
    Assistant du sonOliver Schnug
    Assistant du sonPeter Brücklmair
    Winterdreh
    Winterdreh
    2ème assistant du sonAngelo Hopfer
    2nd Unit Sound Mixer
    2nd Unit Sound Mixer
    Chargé de programmeJochen Kölsch
    arte
    arte
    Chargé de programmeCornelius Conrad
    BR
    BR
    Chargée de programmeSabine Preuschhof
    RBB
    RBB
    Chargée de programmeBirgit Titze
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
    arte
    arte
    Chargée de programmeJana Brandt
    MDR
    MDR
    Chargée de programmeMonika Lobkowicz
    arte
    arte
    Chargée de programmeCornelia Ackers
    BR
    BR
    Chargée de programmeAnke Sperl
    RBB
    RBB
    Chargée de programmeDr. Liane Jessen
    HR
    HR
    Dialogue coachMarta Malowanczyk
    Polish / Splinter Unit
    Polish / Splinter Unit

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Bittersuess Pictures GmbH [de]
    Ciné-Sud Promotion [fr]
    Koproduzent
    Koproduzent
    Vandertastic GmbH
    Koproduzent
    Koproduzent
    ARD - Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten [de]
    Koproduzent
    Koproduzent
    Arte [de/fr]
    Koproduzent
    Koproduzent
    B.A. Produktion GmbH [de]
    Koproduzent
    Koproduzent
    Quintefilm [de]
    Koproduzent
    Koproduzent

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Radiant Films International
    Weltvertrieb (L.A., USA)
    Weltvertrieb (L.A., USA)
    NFP Marketing & Distribution [de]
    deutscher Verleih
    deutscher Verleih

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
    Deutschland
    Deutschland
    Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
    Komparsen Bayern
    Komparsen Bayern
    AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    AccessoiresHistoric Hospital
    med. Fachberatung, hist. Requisiten
    med. Fachberatung, hist. Requisiten
    AccessoiresSturm Handels GmbH
    Deko Waffen
    Deko Waffen
    CostumesGudrun Hanke
    Anfertigungen Kinder
    Anfertigungen Kinder
    CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
    KB: Gioia Raspé
    KB: Gioia Raspé
    CostumesNetworX Weimar - Filmservice
    Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
    Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment
    Kostümequipment
    CostumesPatinierdienst
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Gioia Raspé
    KB: Gioia Raspé
    DécorationVorfilm
    Prieg., Beel.,Zörbig
    Prieg., Beel.,Zörbig
    Effets spéciaux mécaniquesfilm effects
    Wintereffekte
    Wintereffekte
    Effets spéciaux mécaniquesLange special effects
    Location de décors et studiosKaczmarek Locationscouting
    Location Scouting
    Location Scouting
    Maquillage et coiffureNetworX Weimar - Filmservice
    Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
    Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
    Véhicules et engins aériensFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
    Fahrzeuge zivil u.militärisch/Pferdwagen
    Fahrzeuge zivil u.militärisch/Pferdwagen
    Véhicules et engins aériensSturm Handels GmbH
    Panzer T34
    Panzer T34
    PelliculeFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
    Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
    Gagenabrechnung (Komparsen)
    Gagenabrechnung (Komparsen)
    Régie / productionastRein Fußmatten
    Fußmattenservice
    Fußmattenservice
    Régie / productioncatering by donatas
    Winterteil
    Winterteil
    Régie / productionFilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg
    Set-Security
    Set-Security
    Régie / productionMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
    Umsetzungen MDM
    Umsetzungen MDM
    Régie / productionMoloko Catering
    Catering
    Catering
    Régie / productionNetworX Weimar - Filmservice
    DLoge,Genni,Set-Equipment, Setmobil (MaGaMo GmbH)
    DLoge,Genni,Set-Equipment, Setmobil (MaGaMo GmbH)
    Régie / productionTempus Film
    Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
    AP: Tobias Soika
    AP: Tobias Soika
    Transports, voyages et hébergementNickern GbR Grötzsch & Hoffmann
    Ausstattung
    Ausstattung
    Postproduction sonoreKai Tebbel Filmtongestaltung

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Matthias Müsse2014Deutscher Filmpreis
    Bestes Szenenbild
    Bestes Szenenbildnomination
    Pepe Danquart2014Metropolis - Deutscher Regiepreis
    Beste Regie Kinder-/Jugendfilm
    Beste Regie Kinder-/Jugendfilmprix décerné
    Juliane Hübner2014Deutscher Filmpreis
    Bestes Maskenbild
    Bestes Maskenbildnomination
    Daniel Gottschalk2014Deutscher Filmpreis
    Beste Kamera / Bildgestaltung
    Beste Kamera / Bildgestaltungnomination
    Kitty Kratschke2014Deutscher Filmpreis
    Bestes Maskenbild
    Bestes Maskenbildnomination
    Pepe Danquart2012Hoffnungsschimmernomination
    Susa Kusche2012Hoffnungsschimmernomination
    Uwe Spiller2012Hoffnungsschimmernomination

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 17/04/2014