| Administratrice de production | Jutta A. Groß-Holler | |
| Administratrice de production | Ulla Dorny | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein
Auch Double Andreas Schmidt | Auch Double Andreas Schmidt |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Lucia Faust | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Elena Braun | |
| Habilleuse | Sarah Raible | |
| Habilleuse | Heike Ziegler | |
| Renfort habilleuse | Regine Schaefer | |
| Cheffe décoratrice | Monika Bauert | |
| 1ère assistante décoratrice | Nicole Heidel | |
| 1er assistant décorateur | Samuel Jaeger
Monika Bauert | Monika Bauert |
| 3ème assistante décoratrice | Nora M. Stenutz | |
| 3ème assistante décoratrice | Nora Imhoff | |
| Chef constructeur | Hans-Jörg Bergen | |
| Régisseuse d'extérieurs | Dagmar Wiggenhauser | |
| Assistante régie d'extérieurs | Bijou Martin | |
| Accessoiriste de plateau | Stephanie Moldrings | |
| Repéreur | Stefan Möller | |
| Constructeur | Michael Bernardy | |
| Constructeur | Ernst Kuschel | |
| Constructeur | Jan Naumann | |
| Constructeur | Christoph Kirschbaum | |
| Constructeur | Torsten Brauer | |
| Constructeur | Andreas Well | |
| Constructrice | Sonja Münten | |
| Constructrice | Dorothee Freitag | |
| Rippeur | Sven Böneker
Brandenburg Berlin Teil | Brandenburg Berlin Teil |
| Directrice de casting | Sabine Schwedhelm | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Eva Wirth | |
| Chef électricien | Hans-Werner Huhnke
Nachdrehtag | Nachdrehtag |
| Chef électricien | Michael Becker | |
| Sous-chef électricien | Roland Scheidt | |
| Électricien | Roland Thomalla
Beleuchter | Beleuchter |
| Électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
| Électricien | Franco Bertone | |
| Électricien | David Riedel
Zusatz,Brandenburg | Zusatz,Brandenburg |
| Électricien | Jens Buchholz
Nachdrehtag | Nachdrehtag |
| Renfort électricien | Burhan Dag | |
| Assistante électro/lumière | Verena Schulte
ZUSATZ, Studio Abbau | ZUSATZ, Studio Abbau |
| Assistant électro/lumière | Noah Vogler
gelegentlich & tageweise | gelegentlich & tageweise |
| Assistant électro/lumière | Christian Scheppe | |
| Directeur de la photographie | Achim Poulheim | |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| 1er assistant opérateur | Peter Uhlig
Operator B Camera | Operator B Camera |
| 1er assistant opérateur | Tobias Klauke
2nd Unit 35mm | 2nd Unit 35mm |
| 1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann)
Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Sebastian Keim
1Tag Nachdreh | 1Tag Nachdreh |
| Clapper/loader | David Heller
2nd Unit | 2nd Unit |
| 3ème assistant opérateur | David Heller | |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke | |
| Chef machiniste | Bernd Mayer | |
| Machiniste | Anne Lisken | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Heike Merker
HOD | HOD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Henny Zimmer | |
| Réalisateur | Peter Timm | |
| 1st AD (local system) | Henrike Wöbking | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mathias Nieland
/ 1.RA Nachdreh HH | / 1.RA Nachdreh HH |
| Crowd 2nd AD (local system) | Annie Großmann | |
| Script continuity | Annie Großmann | |
| Storyboarder | Tobias Deicke | |
| Cheffe monteuse | Barbara Hennings | |
| Assistant monteur | Florian Leidenberger | |
| Compositeur de musique de film | Marcel Barsotti | |
| Music coordinator | Steffen Kaltschmid
Assistent, Scorereader | Assistent, Scorereader |
| Directeur d'animation 3D | Nico Sanghrajka | |
| Producteur VFX | Rico Dober
VFX Technical Director | VFX Technical Director |
| Producteur VFX | Thomas Mandl | |
| 3D lead character animator | Olsen Groiseau | |
| Assistant producteur VFX | Rufin Wiesemann
Chris Creatures | Chris Creatures |
| Animatrice de personnages 3D | Ina Marczinczik | |
| Directrice de post-production | Elke Andreas-Möller | |
| Coordinatrice de post-production | Elke Andreas-Möller | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Schlegel | |
| 3D texturer | Giuseppe Motta | |
| Animateur FX | Friedrich Wessel | |
| Digital compositor / compositing artist | Dirk Frischmuth | |
| Digital compositor / compositing artist | Nicola Greuter | |
| Digital compositor / compositing artist | Andreas Mattijat | |
| Étalonneur télécinéma | Andreas Fröhlich | |
| Render wrangler | Rufin Wiesemann
Chris Creatures | Chris Creatures |
| Producteur exécutif | Mathias Schwerbrock | |
| Assistante à la production exécutive | Frauke Ahlers | |
| Directeur de production | Markus Brinkmann
Produktionsleiter | Produktionsleiter |
| Coordinateur de production | Carsten Baum | |
| Assistante de production | Agathe Reimann | |
| Régisseur général | Alexander Dominitzki
Köln + Bad Freienwalde | Köln + Bad Freienwalde |
| Location manager (local system) | Stephan Gans
NRW | NRW |
| Location manager (local system) | Jörg-Christian Engels
BB / 1.AL 2nd Unit BB | BB / 1.AL 2nd Unit BB |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Trinius | |
| Chauffeur de production | Marcus Koszczol | |
| Chauffeur de production | Sebastian von Merveldt | |
| Chauffeur de production | Herbert Hoppe | |
| Chauffeur de production | Marcel Winterscheid
Brandenburg | Brandenburg |
| Stagiaire régie/production | Miriam Engelhardt | |
| Stagiaire régie/production | Anna Spörer | |
| Productrice | Heike Wiehle-Timm | |
| Producteur | Günter Rohrbach | |
| Executive producer | Heike Wiehle-Timm | |
| Producer | Karsten Willutzki | |
| Business & legal affairs | Andrea Terres | |
| Assistant des producteurs·trices | Svantje Ellegast | |
| Scénariste | Peter Timm | |
| Co-auteur / collaboration | Karsten Willutzki | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt
NRW | NRW |
| Concepteur de créatures | Chris Kunzmann
Puppet | Puppet |
| Créateur de figurines | Sebastian Lochmann
Sculptor/Painter | Sculptor/Painter |
| Créateur de figurines | Tommy Opatz
Puppenspiel | Puppenspiel |
| Cheffe monteuse son | Corinna Fleig
as Corinna Tschöpe | as Corinna Tschöpe |
| Chef monteur son | Rainer Heesch | |
| Supervising sound editor | Tobias Fleig | |
| Mixeur musique | Peter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme | + Tonmeister Orchesteraufnahme |
| Chef opérateur du son | Stefan Schmahl
Nachdreh in Hamburg | Nachdreh in Hamburg |
| Chef opérateur du son | Bernd Hackmann | |
| Assistant du son | Joern Martens
Nachdreh | Nachdreh |
| Assistant du son | Klaus Wunder | |
| 2ème assistant du son | Ron Jäger | |
| Chargé de programme | Siegmund Grewenig | |
| Dresseur d'animaux | Michael Schweuneke | |
| Responsable des enfants | Ellen Treuer
MPF | MPF |
