Réalisation | Jörg Grünler |
---|---|
Scénario | Wolfgang Limmer |
Production | Polyphon Film GmbH |
Début de tournage | 06/03/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 04/04/2009 |
Lieux de tournage | Bundesrepublik Deutschland |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
---|---|
Support d’image de tournage | Super 16 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katja Riemann | Jutta Seeland [RP] | |
Wolfgang Stumph | Wotan Stoll [RP] | |
Anne Kasprik | Suse Pelikan [SR] | |
Ilja Richter | Herr Taussig [SR] | |
Irene Rindje | Margarete Murrmann [SR] | |
Irina Wrona | Braut [SR] | |
Stephan von Marso | Nebenrolle [SR] | |
Christiane Zeiske | Jürgens erste Kundin [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Petra Lattemann | |
Cascadeuse | Dani Stein Double Katja Riemann | Double Katja Riemann |
Cascadeur | Mike Braun | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Helene Hohensee | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Dorothee Adenstedt | |
Habilleuse | Merry Datemasch | |
Chef décorateur | Kay Anthony | |
Régisseur d'extérieurs | Arndt Kühne | |
Accessoiriste de plateau | Sina Welle | |
Repéreur | John Kustendy Magdeburg | Magdeburg |
Repéreur | Jörg Enoch (Magdeburg) | (Magdeburg) |
Repéreur | Sören von der Heyde Leipzig, Halle (T.Preuk) | Leipzig, Halle (T.Preuk) |
Constructeur | Ronny Zeisberg | |
Constructeur | Gerwin Meier | |
Rippeur | Mark Gleisberg | |
Stagiaire déco | Pia Scheiner Szenenbildpraktikantin | Szenenbildpraktikantin |
Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
Chef électricien | Grube Venn | |
Sous-chef électricien | Nils Rausch | |
Électricien | Matthias 'Matze' Bäumer | |
Assistant électro/lumière | Arvind Amruth | |
Directeur de la photographie | Daniel Koppelkamm | |
Cadreur | Christian Temme | |
1er assistant opérateur | Christian Temme | |
2ème assistant opérateur | Kai Klassen + B Focus | + B Focus |
Photographe de plateau | Sandra Hoever | |
Stagiaire image | Steffi Scherf | |
Chef machiniste | Benjamin Anton | |
Machiniste | Marko Peros | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
Maquilleuse-coiffeuse | Gisela Trescher | |
Réalisateur | Jörg Grünler | |
1st AD (local system) | Ole Zapatka historisch 1982-1999 | historisch 1982-1999 |
Crowd 2nd AD (local system) | Sebastian Ebert Berlin Teil + Komparsencasting | Berlin Teil + Komparsencasting |
Script continuity | Nicole Birkholz | |
Compositeur de musique de film | Andy Groll | |
Coordinatrice de post-production | Christel Rudolf | |
Producteur exécutif | Christoph Bicker | |
Directrice de production | Beate Röber | |
Assistante de production | Stefanie Weerts | |
Régisseur général | Markus Kadl | |
Location manager (local system) | Boris Hüfler | |
Régisseur adjoint de plateau | Olly Stück Leipzig, Magdeburg, Potsdam | Leipzig, Magdeburg, Potsdam |
Assistant régie plateau | Niklas Effenberger D-Magdeb., Berlin & Leipzig | D-Magdeb., Berlin & Leipzig |
Assistante régie plateau | Ina Kööp Magdeburg, Berlin, Leipzig | Magdeburg, Berlin, Leipzig |
Bloqueur | Mehmet Iltizer Bloc inc. Blocker Koordinator | Bloc inc. Blocker Koordinator |
Chauffeur de production | Volker Stasch Magteburg,Berlin und Leipzig | Magteburg,Berlin und Leipzig |
Chauffeur de production | Benjamin Ackermann | |
Producer | Alfried Nehring | |
Scénariste | Wolfgang Limmer | |
Chef opérateur du son | Christoph Köpf Berlin, Leipzig, Magdeburg | Berlin, Leipzig, Magdeburg |
Assistant du son | Georgios Pump Magdeburg, Berlin, Leipzig | Magdeburg, Berlin, Leipzig |
Société | Remarques |
---|---|
Polyphon Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Mitteldeutscher Medienservice Magdeburg | Magdeburg |
Figurants/Silhouettes | Krankenwagenverleih Berlin Polizeifachberatung Leipzig | Polizeifachberatung Leipzig |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Helene Hohensee | KB: Helene Hohensee |
Véhicules et engins aériens | Ronald Rahneberg DDR Autos Magdeburg | Magdeburg |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
Régie / production | La Fine Bouche Filmcatering Filmcatering | Filmcatering |
Régie / production | Mobilespace Maskenmobil M1 | Maskenmobil M1 |
Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH visuelle Effekte | visuelle Effekte |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 02/09/2009 |