| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| 1er assistant réalisateur | Kai Siggelkow | |
| 3rd AD Crowd | Johannes Rhein
additional AD | additional AD |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Majie Pötschke | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jessica Specker | |
| Habilleuse | Chiara Bubici | |
| Habilleuse | Ramona Dominique Huppert | |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich | |
| Renfort habilleuse | Anja Lafin | |
| Renfort habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
| Chef décorateur | Sebastian Soukup | |
| Art director | Stefan Claus Hauck | |
| Ensemblier | Tom Hecker | |
| Assistant ensemblier | Dennis Gadour | |
| Assistante ensemblière | Eva Fischer (Frau Katze) | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn
Berlin | Berlin |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Nendza | |
| Stand by set builder | Lars Dicht | |
| Peintre de décor | Eva Weymann
Requisitenbilder | Requisitenbilder |
| Rippeur | Sven Böneker
Set Dec Dept. | Set Dec Dept. |
| Directeur de casting | Amy Rowan | |
| Directrice de casting | Cornelia von Braun
local English speaking Cast | local English speaking Cast |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Johanna Ragwitz
Deutschland | Deutschland |
| Chef électricien | Benjamin Dreythaller | |
| Électricien | Florian Wolf | |
| Renfort électricien | Flow Jean-Louis
Berlin part | Berlin part |
| Renfort électricien | Christian Schröter
Rigging | Rigging |
| Directeur de la photographie | Till Girke
Making Of | Making Of |
| Directeur de la photographie | Jérôme Alméras | |
| 1er assistant opérateur | Kristian Lerch
1DT | Nachdreh | Tomas Erhart | 1DT | Nachdreh | Tomas Erhart |
| 1er assistant opérateur | Gregor Grieshaber
Zusatz B Kamera | Zusatz B Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Julius Boehm
1 DT Nachdreh | 1 DT Nachdreh |
| 2ème assistant opérateur | Jurij Tschabanow
2.AC in DEU | 2.AC in DEU |
| DIT Digital Imaging Technician | Daniel Mock | |
| Photographe de plateau | Franziska Strauss | |
| Stagiaire image | Valentin Schweiger
/ Behind the scenes | / Behind the scenes |
| Stagiaire image | Fabio Seyding
Zusatz // Berlin | Zusatz // Berlin |
| Chef machiniste | Hannes Tröger
Key Grip Berlin | Key Grip Berlin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Alexandra Lebedynski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Kreuzer | |
| Réalisateur | Volker Schlöndorff | |
| 1st AD (local system) | Kai Siggelkow
1.AD | 1.AD |
| Scripte | Dominique Arce | |
| Extras coordinator | Marc-André Gerke | |
| Chef monteur | Hervé Schneid | |
| Producteur VFX | Rufin Wiesemann
Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Johannes Mewes | |
| Coordinatrice de production VFX | Jennifer Wagner | |
| Digital compositor / compositing artist | Kristin Feist | |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer
additonal Grading | additonal Grading |
| Producteur exécutif | Holger Reibiger | |
| Film financing coordinator | Gesine Reicherstorfer | |
| Assistante à la production exécutive | Anja Seela | |
| Directeur de production | Oliver Wissmann
WDR | WDR |
| Coordinateur de production | Thomas Bieber | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz
german part | german part |
| Régisseur général | Matteo Canalis Wandel | |
| Location manager (local system) | Paul Dehn
12 DT Berlin | 12 DT Berlin |
| Régisseur adjoint de plateau | Roy Luchterhand | |
| Chauffeur de production | Cem Krüziu | |
| Stagiaire régie/production | Pauline Wiesweg | |
| Productrice | Regina Ziegler | |
| Producteur | Volker Schlöndorff | |
| Coproducteur | Francis Boespflug | |
| Coproducteur | Conor Barry | |
| Coproducteur | Tom Zickler | |
| Coproducteur | Stéphane Parthenay | |
| Coproducteur | Til Schweiger | |
| Scénariste | Colm Toibin | |
| Scénariste | Volker Schlöndorff | |
| Œuvre originale | Max Frisch | |
| Consultante scénario | Marion Klann | |
| Lectrice de scénario | Linda Friese
lektoriert für Verleih | lektoriert für Verleih |
| Preneur de son post-synchro | Miles Kann | |
