Synopsis

Meeri Ehrlich, 13 ans, a trois problèmes. Le premier : Elle a des papillons dans le ventre et est amoureuse – de la mauvaise personne. Le deuxième : Sa mère est décédée et elle lui manque beaucoup. Le troisième : son père – propriétaire d’un funérarium – cherche une nouvelle femme. Mais Meeri a quelque chose de très particulier, qui n’appartient qu’à elle – elle peut voler !

(Luxembourg City Film Festival)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Leni DeschnerMeeri [RP]
Luc SchiltzPère Ernst [RP]
Jonas KaufmannRocco [RP]
Inge MauxGrete [SR]
Sophie ZenitiKlara [SR]
Ben BernarMatti [SR]
Fabienne Elaine HollwegeCharlotte [SR]
Konstantin RommelfangenEhemann [SR]
Benedikt JenkeLuk [SR]
Anouk WagenerFranzi

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionClaudia Stanetty
Administratrice de productionJolanka Höhn
1er assistant réalisateurShawn Bäumer
LUX System
LUX System
2ème assistant réalisateurYasin Özen
3ème assistant réalisateurYannis Meys
Stagiaire mise en scèneHannah Unger
Régleur de cascadesMartin Goeres
Stunt dept. coordinatorJohara Raukamp
CascadeuseHelga Wretmann
Stunt riggerNiklas Kinzel
Stunt riggerLion David Bogus
Stunt riggerLeon Mark
Cheffe costumière / créatrice de costumesMarion Boot
Cheffe décoratriceChristina Schaffer
Art directorDiana Van de Vossenberg
Assistante castingJoanne Becker
Chef électricienGilbert Degrand
ÉlectricienJordan Bouchex Bellomie
Directeur de la photographieMichael Saxer
CadreuseMeret Madörin
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurTimm Jost
Additional B-CAM, Luxembourg
Additional B-CAM, Luxembourg
3ème assistant opérateurMathieu Zelenika
3ème assistant opérateurMaximilian Benjamin
VTR Studiodreh
VTR Studiodreh
Machiniste grueStefan Hase
MōVI xl and Moviebird 45
MōVI xl and Moviebird 45
Cheffe maquilleuse-coiffeuseJasmine Schmit
RéalisatriceRuth Olshan
ScripteHannah Lichtenstein
Script continuityHannah Lichtenstein
Cheffe monteuseIsabel Meier
Opérateur conformationMaximilian Buske
Compositeur de musique de filmHelge Slikker
Producteur VFXRufin Wiesemann
Superviseur VFX tournageRufin Wiesemann
ÉtalonneuseInga Sagrodnik
Producteur exécutifAndre Fetzer
Luxembourg
Luxembourg
Producteur exécutifRudi Teichmann
Directrice de productionmarijn de vries
Directrice de productionKaroline Maes
Coordinatrice de productionJessica Oliveira Barros Ribeiro
Régisseur généralAmbroise Gayet
Location manager (local system)Ambroise Gayet
Auxiliaire de régieAnthony Doennlen
Auxiliaire de régieJoseph Bellot
Auxiliaire de régieJonathan Draize
ProductriceSusanne Mann
ProducteurPaul Zischler
CoproductriceBady Minck
CoproductriceAnita Wasser
ScénaristeHeike Fink
ScénaristeRuth Olshan
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Martin Goeres
Coordinateur SFXJohara Raukamp
Technicien des effets spéciaux (SFX)Jonas Steffen
Technicien des effets spéciaux (SFX)Leon Mark
Technicien des effets spéciaux (SFX)Lion David Bogus
Technicien des effets spéciaux (SFX)Jerremy O'Brian
Movement directorCrystalle Bobbe
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesAlejandro Mathé

Distribution et vente

SociétéRemarque
Farbfilm Verleih GmbH [de]
Filmcoopi Zürich AG [ch]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesMG Action
FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX
FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX
AccessoiresEES Erpelding EDV Systeme
PAD mit
PAD mit
Location de décors et studiosFilmland Studio
Caméras et accessoiresKamerawerk GmbH
DIT Services
DIT Services
Caméras et accessoiresLudwig Kameraverleih GmbH
MachinerieWingthing GbR
Régie / productionHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering
Vollcatering
Sous-titres et audiodescriptionNo Limits Media GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Ruth Olshan2024Preis der Deutschen Filmkritik [de]
Best Children's Film
Best Children's Filmnomination
Ruth Olshan2022Kinofest Lünen [de]
Wettbewerb Rakete
Wettbewerb Raketenomination
Ruth Olshan2022Filmkunstfest MV [de]
Children and youth film
Children and youth filmnomination
Ruth Olshan2010Deutscher Drehbuchpreisnomination
Heike Fink2010Deutscher Drehbuchpreisnomination
Ruth Olshan2007Drehbuchförderpreis Münster.Landprix décerné
Heike Fink2007Drehbuchförderpreis Münster.Landprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2023SuisseSolothurner Filmtage
2022LuxembourgLuxembourg City Film Festival
Jeune public
Jeune public
2021Pays-BasCinekid Festival

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 20/04/2023
Première mondialesamedi 16/10/2021Cinekid Festival [nl]